Your search matched 53 sentences.

Sentence results (showing 21-53 of 53 results)

かれ
彼
は
まちが
間違って
みぎ
右
ではなく
ひだり
左
へ
ま
曲がって
しまった
By mistake, he turned left instead of right
かのじょ
彼女
は
たお
倒れた
ために
ひだり
左
あし
脚
を
お
折った
She fell down and broke her left leg
どうろ
道路
は
その
たてもの
建物
の
ところ
で
ひだり
左
に
カーブ
している
The road curves to the left around the building
われわれ
我々
は
かど
角
を
ひだり
左
に
ま
曲がって
きた
北
へ
すす
進んだ
We turned left at the corner and drove north
その
おとこ
男
は
ひだり
左
の
うで
腕
が
ふたた
再び
うご
動く
ようになった
The man regained the use of his left arm
かれ
彼
は
タクシー
の
うんてんしゅ
運転手
に
ひだり
左
に
ま
曲がって
もらい
たかった
He wanted the taxi driver to turn left
ひだり
左
へ
ま
曲がれば
、
きっさてん
喫茶店
が
み
見つかる
でしょう
Turning to the left, you will find a coffee shop
かのじょ
彼女
は
かど
角
で
ひだり
左
に
ま
曲がった
She turned to the left at the corner
かれ
彼
は
かど
角
で
ひだり
左
に
ま
曲がった
He turned to the left at the corner
その
かど
角
を
ひだり
左
へ
ま
曲がり
なさい
Turn left at the corner
その
かど
を
みぎ
右
に
まがり
なさい
。
そうすれば
ひだり
左
に
きみ
君
は
それ
を
み
見つける
でしょう
Turn to the right at the corner, and you will find it on your left
ひだり
左
へ
ま
曲がれば
てい
バス停
が
あります
Turning left you will find the bus stop
そして
、
じょじょ
徐々に
スピード
を
あ
上げて
、
じょうきゃく
乗客
たち
を
みぎ
右
に
ひだり
左
に
と
ゆ
揺らし
ながら
、
トンネル
の
なか
中
を
つすす
突き進んだ
Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side
ひだり
左
へ
ま
曲がり
なさい
Turn to the left
その
かど
角
を
ひだり
左
に
ま
曲がり
なさい
、
そうすれば
えき
駅
が
み
見つかります
よ
Turn left at the next corner, and you'll find the station
さいしょ
最初の
しんごう
信号
を
ひだり
左
へ
ま
曲がる
のです
か
Do I turn left at the first stoplight
その
ポール
は
ひだり
左
に
かたむ
傾いた
The pole inclined to the left
この
とお
通り
を
ふため
二つ目
の
かど
角
で
ひだり
左
へ
ま
曲がり
なさい
Go two blocks and turn left
ひだり
左
から
５
にん
人
め
目
の
おとこ
男
に
キスし
なさい
Kiss the fifth man from the left
トム
は
れんしゅう
練習
ちゅう
中
に
ひだり
左
の
ひざ
を
いた
痛めて
しまった
ので
、ジョン
が
かわりに
しあい
試合
に
で
出
なければならなかった
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place
ご
アラビア語
は
みぎ
右
から
ひだり
左
へ
か
書きます
Arabic is written from right to left
この
みち
道
を
こうつうしんごう
交通信号
まで
い
行き
、
ひだり
左
に
ま
曲がり
なさい
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left
フランス
は
ひだり
左
に
、
イギリス
は
みぎ
右
に
ゆ
揺れている
ように
おも
思われる
France seems to be swinging left - Britain to the right
しんごう
信号
に
かんけい
関係なく
ひだり
左
へ
ま
曲がれ
Turn to the left without regard to the signal
かれ
彼
は
ひだり
左
に
きゅう
急ハンドル
を
き
切った
He made a sharp turn to the left
みち
道なりに
すす
進んで
、
みっ
三つ
め
目
の
こうさてん
交差点
を
ひだり
左
に
ま
曲がって
くだ
下さい
Walk along the street and turn left at the third intersection
はい
入る
かね
お金
が
みぎ
右
から
ひだり
左
へと
で
出て
しまう
I spend money as soon as I get it
にばんめ
２番目
の
とお
通り
を
ひだり
左
に
ま
曲がる
のです
か
Do I take the second street on the left
ひだり
左
へ
ま
曲がれば
、
しろ
白い
たてもの
建物
が
めはい
目に入ります
よ
If you turn to the left, you'll see a white building
ひだり
左
よこばら
横腹
を
した
下
に
して
くだ
下さい
Lie down on your left side
みぎ
右
と
ひだり
左
は
はんたいご
反対語
です
Right and left are opposites
その
とう
塔
は
わずかに
ひだり
左
へ
かたむ
傾いてる
The tower leaned slightly to the left
かのじょ
彼女の
ひだり
左
の
ひざがしら
膝頭
に
ちい
小さな
バンドエイド
が
み
見えた
He saw a small Band-Aid on her left knee