Your search matched 34 sentences.

Sentence results (showing 21-34 of 34 results)

じじつ
事実
と
きょこう
虚構
を
みわ
見分け
なければならない
You have to distinguish fact from fiction
わたし
私たち
は
その
ふたご
双子
を
みわ
見わける
ことができなかった
We could not tell the twins one from the other
われわれ
我々
は
ぜんあく
善悪
を
みわ
見分け
なければならない
We have to distinguish right from wrong
りょうしょ
良書
と
あくしょ
悪書
を
みわ
見分ける
の
は
かなら
必ずしも
ようい
容易
ではない
It isn't always easy to know a good book from a bad one
ニワトリ
の
あか
赤く
りっぱ
立派な
トサカ
は
せいべつ
性別
や
しゅるい
種類
を
みわ
見分ける
とき
に
やくだ
役立っている
と
かんが
考えられている
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed
ひつよう
必要な
もの
と
ひつよう
必要
でない
もの
を
みわ
見分ける
こと
が
きわめて
じゅうよう
重要
である
It is very important to tell the necessary from the unnecessary
じん
アメリカ人
と
えいこくじん
英国人
は
どのように
みわ
見分けます
か
How would you know an American from an Englishman
ここ
個々の
き
木
を
みわ
見分ける
の
が
こんなん
困難
になってはじめて
もり
森
が
み
見える
ようになる
の
である
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees
にほんじん
日本人
と
ちゅうごくじん
中国人
を
みわ
見分ける
の
は
いつも
やさしい
かぎ
とは限らない
It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese
かれ
彼
は
せたか
背が高い
から
すぐに
みわ
見分けられる
でしょう
You can easily identify him because he is very tall
ぜん
善
と
わる
悪
を
みわ
見分ける
の
は
かなら
必ずしも
やさしい
こと
ではない
It is not always easy to distinguish good from evil
こうつうしんごう
交通信号
が
みわ
見分けられない
ほど
だった
I could hardly make out the traffic lights
かれ
彼
は
せいあく
正悪
を
みわ
見分けられない
He cannot tell right from wrong
きり
霧
とお
を通して
、
わずかに
りくち
陸地
を
みわける
ことができた
The land could just be discerned through the mist