Your search matched 65 sentences.

Sentence results (showing 21-65 of 65 results)

かのじょ
彼女
が
そんなに
くる
苦しむ
の
を
わたし
私
は
み
見ていられない
I can't bear that she should suffer so
わたし
私
は
じゅうたく
住宅
ローン
で
くる
苦しんだ
I suffered from my mortgage loan
アフリカ
で
う
飢え
に
くる
苦しんでいる
ひとびと
人々
に
、
そうきゅう
早急な
えんじょ
援助
が
ひつよう
必要
である
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help
その
くに
国
の
ひとびと
人々
は
う
飢え
に
くる
苦しんでいた
People in that country are pressed by hunger
アフリカ
の
う
飢え
に
くる
苦しむ
こども
子供たち
の
こと
事
を
おも
思う
と
むね
胸
が
いたむ
My heart aches for the starving children in Africa
せかい
世界
には
う
飢え
に
くる
苦しむ
ひとびと
人々
も
い
居る
Some people in the world suffer from hunger
かれ
彼
は
げんりょう
減量
に
くる
苦しんでいる
He is having a hard time losing weight
ひとびと
人々
は
すいどうすい
水道水
の
おせん
汚染
に
くる
苦しんでいる
People are suffering from the contamination of the water supply
かれ
彼ら
は
スモッグ
で
くる
苦しんだ
They suffered from smog
きそくてき
規則的に
こがい
戸外
で
はたら
働く
ひと
人
は
ふみんしょう
不眠症
で
くる
苦しむ
こと
は
ない
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness
じょうむ
乗務
いん
員
ぜんいん
全員
が
しょくちゅうどく
食中毒
で
くる
苦しんだ
The entire crew was afflicted with food poisoning
わたし
私の
いもうと
妹
は
、
さくばん
昨晩
から
ずっと
しつう
歯痛
で
くる
苦しんでいます
My little sister has been suffering from a toothache since last night
われわれ
我々
は
みんな
皆
ていど
ある程度
それ
に
くる
苦しむ
We all suffer from it to some degree
くる
苦しむ
こと
は
にんげん
人間
の
さだ
定め
である
It is man's lot to suffer
かれ
彼
は
しばしば
しつう
歯痛
で
くる
苦しんだ
He often suffered from toothache
こくみん
国民
は
じゅうぜい
重税
に
くる
苦しんだ
The people groaned under the burden of heavy taxation
まんせいてき
慢性的な
べんぴ
便秘
で
くる
苦しんでいます
I'm suffering from chronic constipation
かれ
彼
は
、
しつう
歯痛
で
くる
苦しんでいる
He is suffering from toothache
じんるい
人類
は
こんせいき
今世紀
に
はい
入って
これまで
いじょう
以上
に
せんそう
戦争
に
くる
苦しんで
きた
Humanity has suffered more from war in this century than ever before
かれ
彼
は
いた
痛がって
くる
苦しんでいた
He was in pain
その
よわよわ
弱々しい
かんじゃ
患者
は
いがん
胃癌
に
くる
苦しんでいる
The feeble patient is suffering from stomach cancer
わたし
私たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生きていて
、
くる
苦しんでいる
の
。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽しめない
し
、
わたし
私たち
の
こどもじだい
子供時代
も
たの
楽しめない
の
よ
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood
いっしゅうかん
１週間
た
経った
けど
、
ぼく
は
まだ
じさ
時差ぼけ
に
くる
苦しんでいる
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag
いつう
胃痛
に
くる
苦しむ
I suffer from a stomach ache
かのじょ
彼女
は
しっと
嫉妬
に
かられて
くる
苦しんでいる
She is torn by jealousy
なかす
お腹が空いていた
ばかり
でなく
、
わたし
私達
は
のど
喉
の
かわ
渇き
にも
くる
苦しんでいた
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst
たいていの
はってんとじょうこく
発展途上国
は
かじょうじんこう
過剰人口
で
くる
苦しんでいる
Most developing countries are suffering from overpopulation
たぶん
ね
。
でも
、
ほんの
ちょっとした
こと
でも
りかい
理解
に
くる
苦しむ
ことがある
の
よ
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations
かれ
彼の
こんかい
今回
の
はんだん
判断
、
りかい
理解
に
くる
苦しむ
ね
。
やまわ
焼きが回った
と
いう
こと
か
ね
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be
ずつう
頭痛
は
する
し
、
せき
でも
くる
苦しんでいます
I have a headache and I am suffering from a cough
わたし
私
は
まだ
じさ
時差ぼけ
に
くる
苦しんでいます
I'm still suffering from jet lag
はってんとじょうこく
発展途上国
は
ざいせいもんだい
財政問題
で
もろもろ
諸々
の
こんなん
困難に
くる
苦しんでいる
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems
ちきゅう
地球
がわ
側
の
あっせい
圧政
に
くる
苦しむ
コロニー
の
ひとびと
人々
の
なか
中
で
、
テロ
による
げんじょうだは
現状打破
を
もくろ
目論む
せいりょく
勢力
が
たんじょう
誕生
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism
われわれ
我々
は
ことし
今年
の
なつ
夏
は
ひどい
みずぶそく
水不足
に
くる
苦しんでいる
We are suffering from a severe water shortage this summer
おお
多く
の
ひと
人
が
しょくりょうふそく
食糧不足
に
くる
苦しんでいる
Many people are suffering from the lack of food
たす
食べ過ぎる
と
、
しょうかふりょう
消化不良
に
くる
苦しむ
ことになる
When we eat too much, we suffer from indigestion
その
へいし
兵士
は
ベッド
に
よこ
横たわって
もだえ
くる
苦しんでいた
The soldier lay in agony on the bed
げんちじん
現地人
は
かん
干ばつ
つづ
続き
で
くる
苦しんでいた
The natives were tormented by a long spell of dry weather
あくせい
悪政
に
くる
苦しむ
こくみん
国民
を
むし
無視
する
わけにはいけません
We must not ignore populations suffering under misgovernment
しゅじんこう
主人公
は
、
こどもころ
子供の頃
、
おや
親
に
ほったらかしにされて
くる
苦しんだ
The hero, as a child, suffered from parental neglect
ミケランジェロ
が
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
の
てんじょう
天井
に
じんぶつが
人物画
を
えが
描ける
ように
、シェークスピア
が
セリフ
を
か
書ける
ように
、キーツ
が
し
詩
を
か
書ける
ように
、
そうした
こと
の
ために
むすう
無数の
ひとびと
人々
が
い
生きて
、
くる
苦しんで
、
し
死んだ
の
は
かち
それだけの価値がある
こと
のように
おも
思えた
の
だった
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died
わたし
私たち
は
おお
多く
の
もめごと
で
くる
苦しんだ
We suffered from a great many troubles
かのじょ
彼女
は
かていてき
家庭的な
ハンディキャップ
に
くる
苦しんでいる
ようだ
She seems to be laboring under the family handicap
かれ
彼
は
くる
苦しみ
もだ
悶えていた
He was in agony
ふしょうしゃ
負傷者
は
いた
痛み
で
もだえ
くる
苦しんだ
The wounded man writhed