Your search matched 77 sentences.

Sentence results (showing 21-77 of 77 results)


After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?

She couldn't see it, but she could feel and hear it

What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy

How does the song go

He felt hedged in with rules

I felt very awkward

She began to get the feel of her new office

かのじょ
彼女の
つめ
冷たい
だいせき
大理石
かん
感じ
Her hands felt as cold as marble

He is a very agreeable person

ディール
ない
市内
しゅうへ
周辺
やく
まん
せん
にん
まち
ちゅうしんぶ
中心部
ちい
小さく
ちい
小さな
まち
かん
感じ
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town

Most people here have really hit the skids

He did not feel happy for all his success

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English

I felt out of place in the expensive restaurant

My hands are numb from the cold

His face was red and he felt hot and uncomfortable

The room had a nice cozy feel

There's more to her than you think. She may seem pretty meek on first glance, but I get the sense she can get things done when she needs to

My throat feels clogged up

かれ
だれ
かん
感じ
Who is he like

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ..

He felt as if he were in a dream

Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here

Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place

かれ
えいぎょ
営業
かん
感じ
He's a salesman's salesman

Do you want your permanent natural

I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while

こんかい
今回
りょこう
旅行
だいぜん
大自然
かん
感じ
I feel I was able to get back to nature on this trip

It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago

How is it in a private school

Your clothes say "vacation resort" to me

The girl was friendly with a bright smile

I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores

She looked every inch the movie star

What does it feel like to be a patient

His voice was flat and lacked enthusiasm

I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place

さき
先の
かん
時間
ねむ
居眠り
ぶん
こん
今度
けん
試験
ひとすじなわ
一筋縄ではいかない
かん
感じ
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward

It's so odd talking in the dark like this

I think I have to get moving with some work for the exams

ほんじん
日本人
ひゃ
ねんかん
年間
せいよう
西洋
かんかた
考え方
かん
感じ
かた
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years

There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality

こん
がっ
学期
ほんとう
本当に
いき
息切れ
かん
感じ
I seem to have run out of steam this term

せんじつ
先日
まで
くら
暗い
かん
感じ
はな
はな
はな
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well

Her manners were anything but pleasant

I envy your lifestyle - living day-to-day like that

こうしつ
高湿度
わた
つか
疲れた
かん
感じ
This high humidity makes me feel tired

It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin

The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite

Somehow, all those reasons sound rather far fetched

I felt a burning sensation all over

みぎ
右目
あつ
熱い
かん
感じ
My right eye feels hot

Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather

のどかわ
のどが渇いた
かん
感じ
My throat feels dry