Your search matched 97 sentences.

Sentence results (showing 21-97 of 97 results)


He concealed the file in what he thought was a safe place

かのじょ
彼女
かれ
かんじょ
感情の
へん
変化
かく
隠した
She concealed the change in her feelings toward him

わた
気持ち
I can't hide my feelings

かれ
ほん
うわ
上着
した
かく
隠した
He concealed the book under his coat

Speak your mind

かのじょ
彼女
かな
悲しみ
かく
隠して
ばんねん
晩年
おく
送った
She spent her later life with a hidden sorrow

It struck me that the girl was trying to hide something

くも
たいよう
太陽
かく
隠した
The clouds hid the sun

ひつよう
必要な
あい
場合
かれ
ぶん
自分
かんじょ
感情
He can mask his feeling if the occasion calls for it

He seemed to conceal the fact

しょうに
証人
じつ
事実
かく
隠せば
けいほう
刑法
つみ
罪に
The concealment of facts by a witness is a criminal offense

He could not find what I had hidden

Her laugh was a lie that concealed her sorrow

とうきょ
当局
じつ
事実
たいしゅ
大衆
かく
隠して
The authorities have been hiding the facts from the public

We can normally conceal our thoughts from others

かれ
われわれ
我々
なに
何か
I think he is holding something back from us

He hid his toys under the bed

Don't conceal what you feel about it

さん
二三
じつ
事実
かく
隠して
Let's hold fire for a few days

I saw my mother hide the cake

Where the treasure is hidden is still a mystery

ぜん
自然
かく
隠す
みに
醜い
じつ
事実
ぜん
自然
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well

かれ
ぶん
自分
いか
怒り
かんきゃ
観客
かく
隠した
He concealed his anger from the audience

かのじょ
彼女
がみ
手紙
だれ
誰にも
ちゅういぶか
注意ぶかく
かく
隠した
She hid the letter carefully so that no one should see it

You don't have to cover your mistake

ちきゅう
地球の
せいたいけい
生態系
てい
ある程度
自己
しゅうせ
修正
けっ
結果
ほか
他の
へん
変化
のうせい
可能性
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes

It is wrong for a man to conceal things from his wife

The criminal had to conceal his identity

He hid it behind the door

つき
くも
かお
かく
隠した
The moon hid her face in the cloud

かれ
ほほ
微笑み
かな
悲しみ
かく
隠した
He hid his sadness behind a smile

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かんじょ
感情
かく
隠そう
She tried to hide her feelings

There is no disguising the fact from her

It is rumoured there are treasures hidden there

かのじょ
彼女
じつ
事実
かく
隠そう
She tried to conceal the fact

かれ
みつ
秘密
われわれ
我々
かく
隠そう
He tried to keep the secret back from us

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
われわれ
我々
かく
隠そう
She tried to hide her mistake from us

かれ
せいこう
成功
ほこ
誇り
かく
隠す
こんなん
困難
It was difficult for him to hide his pride in his success

かれ
びしょう
微笑
かな
悲しみ
かく
隠した
He disguised his sorrow with a smile

かれ
ほんしん
本心
かく
隠す
うま
上手く
He has become expert in hiding his true feeling

It isn't known where the treasures were hidden

You don't have to cover your mistake

The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light

かれ
がお
笑顔
かげ
じゃあく
邪悪な
ここ
He cloaks his wickedness under a smiling face

ろうじん
老人
かね
お金
ちちゅう
地中
かく
隠そう
The old man tried to hide his money under the ground

しげ
茂み
かれ
かく
隠した
Dense bushes concealed him

She just hides her light under a bushel

かれ
ぼく
僕たち
しんそう
真相
He's holding the real story back from us

ざいほう
財宝
ながいだ
長い間
The treasure lay hidden for a long time

Hide not your light under a bushel

He could not hide his disgust at the task he was to perform

He couldn't think where to hide it

かのじょ
彼女
きょうふしん
恐怖心
かく
隠す
わら
笑った
She laughed to cover her fear

かいしゃ
会社
かぶ
せん
仕手戦
とうさん
倒産
危機
かく
隠す
ほうべん
方便
The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy

The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain

Children found Christmas presents hidden under the bed

She turned away to hide her blushes

かのじょ
彼女
きょうふしん
恐怖心
かく
隠す
わら
笑った
She laughed to cover her fear

He is in love with her, but he tries to conceal his feelings

かのじょ
彼女
がみ
手紙
だれ
誰にも
よう
ちゅういぶか
注意深く
かく
隠した
She hid the letter carefully so that no one should see it

ジャック
こわ
壊した
さら
した
いもうと
ぐち
告げ口
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him

You also must be very prudent, to keep that hidden

トンプソン
じん
夫人
ぶん
自分
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
こと
かく
隠して
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire

かれ
ぶん
自分
かんじょ
感情
かく
隠し
ねっきょ
熱狂
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic

The thick fog blotted out everything

はんらんぐん
反乱軍
へい
兵士
せいけん
政権
とう
打倒
ぼう
野望
The rebel concealed his ambition to destroy the regime

You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know

She seems to have a surprise in store for me

Please hide the blueberry jam where Takako can't see it

Love and cough cannot be hidden

かのじょ
彼女
せいじつ
不誠実
じつ
事実
There's no disguising the fact that she is dishonest

I'm sure he is holding back something from us

かれ
ゆうこうてき
友好的に
じゃあく
邪悪な
意図
かく
隠した
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior

I would rather die than conceal my belief

かね
ゆかいた
床板
した
The money was hidden beneath the floorboards

!?
まえ
かく
隠して
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up