Your search matched 473 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 473 results)


Does goodness charm more than beauty

I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train

ジャック
ぼうけん
冒険
おお
多く
もの
しゅじんこう
主人公
ぼうけん
冒険
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers

There are more people than we expected

もくぞう
木造の
いえ
せきぞう
石造の
いえ
A wooden house burns more easily than a stone house

わた
亜紀子
佐知子
ほう
I like Sachiko better than Akiko

He is better off now than he was five years ago

The population of Japan is larger than that of Britain

かれ
いま
、3
ねん
まえ
He is better off now than he was three years ago

ほん
日本
じんこう
人口
おお
多い
The population of Japan is larger than that of Canada

It is not so much money as fame that he wanted

かのじょ
彼女
かれ
すぐ
優れた
どうしゃ
指導者
She is a more proficient leader than he is

まんぞく
満足
まんぞく
満足
ソクラテス
ほう
方が良い
It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied

ヒマラヤ
やま
アンデス
やま
たか
高い
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes

He is far better off now than he was five years ago

がい
概して
わた
げき
悲劇
げき
喜劇
As a rule, I prefer a comedy to a tragedy

I like this better than that

The population of New York is smaller than that of Tokyo

とうきょ
東京
じんこう
人口
おお
多い
The population of Tokyo is larger than that of New York

The climate here is milder than that of England

かのじょ
彼女
かんかた
考え方
にんげんてき
人間的
She is more human in thinking than you

かれ
ねん
まえ
ゆうふく
裕福
He is far better off now than he was five years ago

かれ
太郎
ゆうめい
有名
He is more famous than Taro

Mozart was greater than any other composer of his time

こうどう
行動
こと
言葉
ゆうべん
雄弁
Actions speak louder than words

I prefer soccer to baseball

あん
鞍馬
ちか
かんかく
感覚
ひつよう
必要
The pommel horse requires more balance than strength

Oranges are sweeter than lemons

かれ
彼ら
われわれ
我々
かんじょうて
感情的
They are more emotional than we

しん
たか
高し
Truth is more important than beauty

かれ
ちちおや
父親
かんかた
考え方
にんげんてき
人間的
He is more human in thinking than his father

She's far better off than she was the year before last

かれ
彼ら
わた
私達
がくしき
学識
They are superior to us in learning

ちゅうご
中国
じんこう
人口
じんこう
人口
おお
多い
The population of China is larger than that of India

とうきょ
東京
じんこう
人口
おおさか
大阪
じんこう
人口
おお
多い
The population of Tokyo is larger than that of Osaka

I prefer staying home to going fishing

ふくしゅ
復讐
れんあい
恋愛
おん
おと
ばん
野蛮
In revenge and in love woman is more barbarous than man is

She ought to have known better than to say that

What will a child learn sooner than a song

かれ
わた
さい
としうえ
年上
He is older than I by two years

わた
私の
はは
としうえ
年上
My aunt is older than my mother

かい
しゅっせきし
出席者
そう
予想
The attendance at the party was larger than had been expected

The climate of Japan is milder than that of India

おこ
行い
こと
言葉
ゆうべん
雄弁
Actions speak louder than words

ゆうじん
友人
あざ
欺かれる
ゆうじん
友人
ほう
めい
不名誉
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them

Clouds cast a shadow blacker than the night

Koalas are more popular than kangaroos

かれ
ねん
まえ
He is better off now than he was five years ago

I'd like to try on one size smaller than this

The climate here is milder than that of England

I prefer apples to oranges

キム
わた
さい
としうえ
年上
Kim is older than I am by four years

ビル
わた
さい
としうえ
年上
Bill is two years older than I

かいがいりょこう
海外旅行
ぜん
以前
いっぱんてき
一般的
Traveling abroad is now more popular

ジム
えい
英語
きゅうゆ
級友
だれ
Jim is above any of his classmates in English

Your team is stronger than ours

はな
まんかい
満開
つぼ
ほう
かん
甘美
A rose is sweeter in the bud than full blown

わた
のうがく
能楽
歌舞伎
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
ゆう
優雅に
おも
思える
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter

にんげん
人間
たましい
そら
おお
大きく
たいよう
大洋
ふか
深い
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean

サリー
ケン
ふた
二つ
としうえ
年上
Sally is two years senior to Ken

おおさか
大阪
じんこう
人口
こう
神戸
おお
多い
The population of Osaka is larger than of Kobe

よこはま
横浜
じんこう
人口
おおさか
大阪
おお
多い
The population of Yokohama is larger than that of Osaka

Don't you have anything smaller than this

ふう
夫婦
ともかせ
共かせぎ
ていしゅ
亭主
きゅうりょう
給料
にょうぼ
女房
きゅうりょう
給料
ひく
低い
ていしゅ
亭主
にょうぼ
女房
とうぜん
当然
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband

トム
ジャック
10
おも
重い
Tom is heavier than Jack by ten pounds

エドガー・ドガ
おお
多く
画家
たち
こううん
幸運
Edgar Degas was luckier than many painters

たい
大尉
ぐんそう
軍曹
かいきゅ
階級
うえ
A captain is above a sergeant

すいりしょうせつ
推理小説
ぶん
かい
会話
ぶん
部分
ほう
おお
多い
The mystery contains more dialogue than narrative

In many ways, animals can do things better than people can

ジョン
ビル
こう
利口
John is cleverer than Bill

John is head and shoulders above any of his classmates in French

じんせい
人生
ほん
きょうみぶか
興味深い
Life is more interesting than any book

かれ
彼の
せいこう
成功
てんさい
天才
どりょく
努力
His success is attributed more to hard work than to genius

It is easier to make plans than to put them into practice

かれ
きょうそうあいて
競争相手
てん
He is superior to his competitors in everything

アントレ
しょもつ
書物
じつにん
事実誤認
かず
、アベル
示唆
かず
そうとう
相当に
すく
少ない
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies

しょうす
少数
っか
作家
しょうす
少数
しゅだい
主題
かんぜん
完全な
しき
知識
すう
多数の
っか
作家
しゅだい
主題
ひょうめんて
表面的な
しき
知識
価値
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many

にんげん
人間
ぜん
自然に
ぞく
属する
せい
野性の
どうぶつ
動物
にんげん
人間
けん
危険な
あい
相手
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild

わた
私たち
まえ
こうちょうせんせ
校長先生
こん
今度
こうちょうせんせ
校長先生
We like the present headmaster better than his predecessor

The world history exam proved to be easier than I had expected

がく
科学
じょ
はっけん
発見
なか
世の中
いま
今まで
しょ
場所
Scientific discoveries don't always make the world a better place

ほか
他の
しょくぎょう
職業
えんげき
演劇
かのじょ
彼女の
Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job

ぶん
自分
ひん
下品な
あい
相手
ひん
下品
おも
思い
ぶん
自分
じょうひ
上品な
あい
相手
じょうひんぶ
上品ぶっている
You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs"

Conceited people take it for granted that they are superior to others

ふね
りょこう
旅行
くる
りょこう
旅行
Traveling by boat takes longer than going by car

れき
歴史家
やくわり
役割
しりょう
資料
はっけん
発見
ぶんるい
分類
かいしゃ
解釈
せつめい
説明
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them

はし
はし
さんばい
3倍
なが
長い
This bridge is three times as long as that bridge

He is taller than any other boy in his class

ほんじん
日本人
じん
個人
しき
組織
かた
おお
多く
ちゅうい
注意
はら
払う
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual

えい
英語
しょうね
少年
わた
たか
背が高い
That boy who is speaking English is taller than I

がい
概して
だんせい
男性
じょせい
女性
きんこつ
筋骨
Generally speaking, men are stronger than women

The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other

I admit her superiority to others

わた
やくそく
約束
かん
時間
すこ
少し
はや
早めに
I always arrive a little ahead of time

The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height

じつ
事実
しょうせ
小説
Fact is stranger than fiction

Taro is taller than any other boy in his class

だい
手当たり次第
おお
多く
ほん
しょうす
少数
ほん
せいどく
精読
ほう
方がよい
It is better to read a few books carefully than to read many at random

If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax

かれ
ほか
他の
しょうね
少年
たか
背が高い
He is taller than any other boy
Show more sentence results