Your search matched 14469 sentences.

Sentence results (showing 8321-8420 of 14469 results)


I'm afraid he is ill

かれ
むか
ゆうふく
裕福
He is better off than he used to be

きみ
しっぱい
失敗
みと
認める
You should acknowledge your failure

That was the answer I wanted

かのじょ
彼女
ごと
仕事
不向き
She isn't adequate to the task

えんそうかい
演奏会
あん
不安
I'm all in a dither about the concert

It was evident to all of us that he was innocent

よこはま
横浜
300
にん
いじょう
以上
ひと
都市
Yokohama is a city where more than three million people live

The wall was covered with graffiti

ぎゃ
That is the other way about

He seemed to have been rich

さく
まんかい
満開
The cherry trees are in full bloom

We should be kind to the aged

わた
ども
子供達
まも
守る
わた
私の
義務
しん
信じる
I believe it my duty to protect these children

かれ
ちゃ
He took the first place in the race

ベティ
おん
女の子
Betty is a pretty girl, isn't she

かれ
わた
私達
くわ
加わる
とうぜん
当然
おも
思った
We took it for granted that he would join us

ほんじん
日本人
ぶん
自分
ぶん
自分
しゅうだ
集団
おな
同じ
かん
考え
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to

がっこう
学校
じゅ
らんしゃ
乱射
けん
事件
はんとし
半年
かい
回目
This was third school shooting incident in six months

That terrorist was to blame for the disaster

かれ
彼ら
せい
政治
かんしん
無関心
They are indifferent to politics

What a fool I was to lend him the money

How stupid of you to go there alone

かれ
彼ら
せい
政治
かんしん
無関心
They are indifferent to politics

どもころ
子供のころ
わた
ほう
放課後
やきゅう
野球
When I was a little child, I used to play baseball after school

ヘレン
たいじゅ
体重
40
Helen weighs not more than 40 kilograms

だれ
誰でも
かれ
Everybody loves him

You should have mentioned it at the outset

It is strange that you should know that

His pride was slightly touched

わた
私たち
、トーマス・エジソン
だい
偉大な
はつめい
発明家
We all regard Thomas Edison as a great inventor

ひと
せいこう
成功
とうぜん
当然
Such a man ought to succeed

かれ
ちちおや
父親
ほこ
誇り
おも
思う
とうぜん
当然
He may well be proud of his father

Not having a telephone is an inconvenience

You should have come yesterday

Good traditions should be preserved

Rome is an old city

えん
縁起
ばんごう
番号
Seven is a lucky number

るり子
こうこう
高校
がくせい
学生
Ruriko is a high school student

かれ
わた
私たち
たんにん
担任
He is in charge of our class

かのじょ
彼女
せんせい
先生
ひい
贔屓
She is a teacher's pet

かのじょ
彼女
えい
英語
はな
話す
かのじょ
彼女
おも
思う
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman

It's dangerous to jump off a moving train

いち
一度
あくめい
悪名
さい
最後
Give a dog a bad name and hang him

She enjoys soaking herself in a hot bath

わた
たま
玉ねぎ
あじ
きら
嫌い
I don't like the taste of onions

He is likely to come

わた
ぎゅうに
牛肉
ようにく
羊肉
ほう
I prefer mutton to beef

It is out of the question for you to go to New York this weekend

ジョーンズ
じぎょう
事業
むす
息子
ゆずわた
譲り渡す
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son

かのじょ
彼女
せいてき
個性的な
ひと
She's an individualist

真理
真喜
まい
姉妹
Mari and Maki are sisters

You must perform your duty

きみ
かれ
ばっ
罰する
すじちが
筋違い
おも
思った
We thought it wrong that you should punish him

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude

わた
私たち
かれ
くわ
加わる
とうぜん
当然
おも
思った
We took it for granted that he would join us

かね
めしつか
召使
わる
悪い
しゅじん
主人
Money is a good servant, but a bad master

かれ
彼の
せっきょ
説教
I'm fed up with him always preaching to me

At your age, you ought to know better

しょくん
諸君
じんるい
人類
えき
利益
はた
働く
You should work in the interests of humanity

It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings

I could scarcely stand on my feet

We couldn't get anywhere in our attempt to convince him

わた
さむ
びんかん
敏感
I am very sensitive to the cold

わた
だいきら
大嫌い
It is abhorrent to me

ぶん
自分
みと
認める
きみ
しょうじ
正直
You are honest to admit your mistake

I hear that you've been ill

You can't ask us to believe this

かれ
せんしゅ
選手
ゆうめい
有名
He is noted as a soccer player

きみ
ゆう
理由
とうぜん
当然
Well may you ask why

It is not because I hate him, but because I love him

かのじょ
彼女
なにごと
何事
しょうじ
正直
She is honest in all she does

よう
土曜
よる
It was Saturday night

さわ
騒ぎ
ほったん
発端
かれ
彼の
ふちゅう
不注意な
はつげん
発言
The beginning of the trouble was his careless remark

きゅうゆ
級友
なんにん
何人か
けん
試験
ごうかく
合格
のこ
残りの
ぜん
全部
ごうかく
不合格
Some of my classmates passed the examination, but the others didn't

Mother White next door likes reading

わた
私たち
なか
仲間
はい
入る
ゆう
有利
It is to your advantage to join us

きみ
むす
こしょうかい
自己紹介
You should have introduced yourself to the girl

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise

The candle went out instead of having been put out

かれ
びょうき
病気
It is said that he is sick

おと
じょせい
女性
もの
変わり者
けん
危険
かん
考えた
Men judged those women to be odd or dangerous

The tulips in my garden are now at their best

かれ
ぶんしん
自分自身
れんちゅ
連中
だいきら
大嫌い
He hated his own kind

ちち
がくせいだい
学生時代
わた
私たち
はな
話した
My father often told us about his school days

Although he was born in England, he speaks English very badly

ひと
あの人
ほと
ひと
He is a saint of a man

いっしゅうか
一週間
ひと
一人
はなあい
話し相手
I'd been on my own all week and was starving for conversation

As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important

かれ
おんこう
温厚
He is kind by nature

He liked Ann, but then his parents didn't

To us, school was a place to get away from as soon as possible

Our garden was full of weeds

Life as it is is very uninteresting to him

I am going to stop her ever doing that again

This is too important to overlook

じょうほ
情報
ちゅうしゃく
注釈
ほんぶん
本文
あつ
扱う
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes

ジーン
ケート
ふた
双子
Jean and Kate are twins

かのじょ
彼女
ほんとう
本当に
じん
美人
She is a real beauty

わた
ひとまえ
人前
はな
きら
嫌い
I don't like to speak in public
Show more sentence results