Your search matched 14469 sentences.

Sentence results (showing 4421-4520 of 14469 results)


きみ
いってい
一定の
かんかく
間隔
れんしゅ
練習
You must practice it at regular intervals

It is important to try to get along with people from foreign countries

かわ
およ
泳ぐ
けん
危険
That river is dangerous to swim in

かのじょ
彼女
わた
私の
あね
はは
She is not my sister but my mother

His sister is a real beauty

わた
私の
はは
My mother has good handwriting

I took it for granted that you were on our side

They like to look back on old times

It was all the more depressing because it was raining

かのじょ
彼女
ほっかいどう
北海道
しゅっし
出身
いま
とうきょ
東京
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo

He is a hard man to deal with

かれ
彼の
ひょうろ
評論
かんけつ
簡潔
ようてん
要点
His comment was concise and to the point

かれ
彼の
しょ
事務所
家具
きんだいてき
近代的
The furniture in his office is very modern

Don't you think Jane takes after her father

You should acquaint yourself with the local customs

いんぼう
陰謀
かくさく
画策
ひと
ひつよう
必要
いじょう
以上
おお
大きく
かれ
彼らの
おもつぼ
思うツボ
I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want

かれ
うちゅう
宇宙
ゆうえい
遊泳
さいしょ
最初の
にんげん
人間
He was the first man to float in space

くに
こう
気候
おん
温和
That country has a mild climate

What she wants to say just adds up to a refusal

What she said wasn't true

You must be superior to me in this skill

Only a few understood what he said

The boy was absorbed in playing a computer game

What makes you think that I'm against that

メアリー
じょうず
上手
トム
じっさい
実際
えんそう
演奏
わた
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play

Besides playing tennis, she skis very well

It was such a fine day that we decided to have a picnic

But you know it's all in Japanese

The readers of that book think themselves sophisticated

かのじょ
彼女
かれ
まず
貧しい
かれ
ささ
支える
はいぐうしゃ
配偶者
She was an excellent spouse who stood by him through poverty

しょうじ
正直
さいりょ
最良
さく
わた
Honesty, I believe, is the best policy

ひと
せいかく
性格
なか
じゅうよ
重要な
よう
要素
Tenderness is an important element in a person's character

His proposal was not acceptable

だいぶん
大部分
かれ
さんせい
賛成
For the most part I will agree with what he said

The most wonderful thing about baseball is teamwork

He is actuated solely by ambition

The music of Mozart is always pleasing to me

It was an argument of little substance

The man was a fountain of knowledge

She likes it least of all

にわ
はな
いろ
黄色
All the flowers in the garden are yellow

You look very charming today

わた
私たち
いま
さいぜん
最善
ほうほう
方法
That's the best way we can do now

You say one thing and then act just the opposite

わた
あた
値しない
にんげん
人間
I don't deserve to live

The road ascends gently here

せんそう
戦争
てい
停止
ぜんいん
全員
ごう
合意
They were unanimous that the war should be brought to a halt

The hotel at which we stayed was very comfortable

わた
かね
もっ
最も
じゅうよ
重要
かん
考え
I don't like the idea that money is everything

ダン
けい
模型
どうしゃ
自動車
つく
作る
Dan likes to make model cars

I think you're a really nice guy

しなもの
品物
すく
少ない
売り手
ゆう
有利
When goods are scarce, sellers have the advantage

He is, so to speak, a human robot

べんかい
弁解
無駄
It is no use excusing yourself

かのじょ
彼女
20
さい
うそ
She said she was twenty years old, which was not true

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
びんぼう
貧乏
Though he worked hard, he remained poor as ever

しんじつ
真実
わた
私の
めい
名誉に
かか
関わる
もんだい
問題
It's a point of honor with me to tell the truth

The doctor, who is well off, is not satisfied

かれ
ひひょう
批評
びんかん
敏感
He is very sensitive to criticism

I'd like to go on a picnic with her

かのじょ
彼女
せっとく
説得
無駄
It's no use trying to persuade her

He ought to have arrived there by now

It isn't hard to do

This evidence was against him

I recognized Mary the moment I saw her

I like him, but at the same time I don't really trust him

わた
スーザン
ベティー
ふた
二人
なか
スーザン
ほう
てき
素敵
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two

Who is it that is sleeping on my bed

That's just the thing I had in mind

たてもの
建物
げんざい
現在
きん
立ち入り禁止
This building is off limits now

かのじょ
彼女
そうおう
相応
あつ
扱う
She is an adult, so you should treat her accordingly

いちにちじゅ
1日中
あめ
わた
いえ
It rained all day long yesterday, so I stayed home

かれ
彼の
えん
演技
かんぺき
完璧
His acting left nothing to be desired

かのじょ
彼女の
がみ
手紙
へん
返事
It's an answer to her letter

だん
値段
やく
50
The price was in the neighbourhood of 50 dollars

しょうせ
小説
さくしゃ
作者
Who do you think is the writer of this novel

かれ
ゆうのう
有能な
ひと
ほう
他方
わた
私たち
ようきゅ
要求
おお
He is able man, but on the other hand he asks too much of us

わた
ほう
放課後
ていしゅ
提出
I will hand in my report after school

I don't want to live all by myself

We pushed the rock hard in vain

かれ
けってん
欠点
わた
かれ
He has some faults, but I like him none the less

It was a revelation to me

ほん
日本
ぶん
文化
じゅうぶ
十分に
かい
理解
ほん
日本語
まな
学ぶ
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language

ねん
なが
長い
かん
時間
わた
おも
思う
Three years is a long time, I feel

土地
ひと
あんない
案内
いちばん
一番
It's best to have one of the locals show you around

You can play this piano, but not at night

かのじょ
彼女
あた
ひと
She is a clear-headed

Her attitude disgusts me

がいこくじん
外国人
あい
場合
かれ
じん
婦人
どうはん
同伴
He will come with his wife, as is often the case with foreigners

かれ
しっぱい
失敗の
げんいん
原因
That's the cause of his failure

I'm fed up with math

He has good reason to be against the plan

わた
スーザン
ふた
2人
スーザン
ほう
てき
素敵
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer

Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together―just the two of them

わた
かれ
かい
理解
こんなん
困難
It is difficult for me to understand him

メアリー
こうこうせい
高校生
とき
ジョン
こいびと
恋人
Mary was John's heartthrob all through high school

かれ
彼らの
はんだん
判断
つき
月並み
They are conventional in their judgement

わた
私の
かみ
ジェーン
かみ
おな
同じ
なが
My hair is as long as Jane's

わた
私の
かみ
ジェーン
おな
同じ
なが
My hair is as long as Jane's

わた
私の
がみ
手紙
かれ
へん
返事
This is his answer to my letter
Show more sentence results