Your search matched 14469 sentences.

Sentence results (showing 3621-3720 of 14469 results)


あた
新しい
もの
はつめい
発明
こと
エジソン
かな
必ずしも
らく
楽な
It wasn't always easy for Edison to invent new things

わた
かくじっけん
核実験
はんたい
反対
よろ
喜んで
こうしき
公式に
げんめい
言明
I am willing to go on record as opposing nuclear tests

How dare you speak like that

It was a big black American warship

かれ
ゆうふく
裕福な
てい
家庭
ひと
1人
むす
息子
He is the son of a wealthy family

かれ
てん
がくしゃ
学者
He is every bit a scholar

かれ
彼の
たす
助け
ひつよう
必要
I need his help

We are just going to leave

わた
ジョン
しょうじ
正直
I know that John is honest

どもころ
子供のころ
にちよう
日曜日
かれ
たず
訪ねた
When I was a child, I would often call on him on Sunday

How dare you say such a thing to her

とし
今年
ふゆ
おん
気温
へいきん
平均
いじょう
以上
The temperature is above average this winter

かれ
わた
私たち
しょうさ
賞賛
せんせい
先生
He is such a teacher as we all admire

This dog is almost human

This rose is very beautiful

ふるさと
故郷
りょうし
両親
かん
考えて
You must think of your old parents at home

ほんとう
本当に
ざんねん
残念
おも
思う
I do think that it is a pity

かれ
だい
話題
ほう
豊富な
ひと
He has a lot of topics for conversation

Misfortunes always come in threes

かれ
わた
私の
つま
He is acquainted with my wife

ぼく
かれ
きみ
じっさい
実際
ぼく
せんしゅ
先週
かれ
しょうか
紹介
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week

It is time to reflect on your past

Not that I dislike the job, but that I am unfit for it

Today the sky is a cloudless blue

ごう
合意
りょうこ
両国
せい
政府
だきょう
妥協
さんぶつ
産物
The agreement was a product of compromise between the two governments

He tried to study all night, but in vain

He wasn't exactly a stranger

Out of the two designs, I prefer the former to the latter

Time flies

I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it

かえ
帰り
たび
かいてき
快適
The trip back was very comfortable

かのじょ
彼女
せいかつ
生活
たんちょ
単調
She says her life is monotonous

His behavior is always honorable

わた
くら
暗く
ひと
一人で
ある
歩いて
かえ
帰る
いや
I don't like walking home alone after dark

がい
概して
おん
おと
つう
苦痛に
By and large, women can bear pain better than men

あい
場合
かれ
かいとう
解答
せいかく
正確
In most cases, his answers are right

This problem baffles me

かれ
つよ
強くて
ゆうかん
勇敢
しんせつ
親切
He is strong, brave and, above all, kind

It being a fine day, I went out for a walk

たんじょうび
誕生日
ひと
The birthday is the day on which a person was born

It took him only a few minutes to realize his mistakes

The cat likes to sleep beside me

かのじょ
彼女の
とうせん
当選
かくじつ
確実
Her election is in the bag

ジム
ぶん
自分
せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
Jim attributes his success to hard work

He came near being hit by a car

かれ
彼の
こうえん
講演
ちょうしゅう
聴衆
よろ
喜んだ
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor

かれ
彼の
けっせき
欠席
げんいん
原因
His absence yesterday was due to his cold

わた
私の
ぞく
家族
ぜんいん
全員
はや
早起き
My family are all early risers

His work done, he appeared to be satisfied

じょうきゃく
乗客
ほか
他の
じょうきゃく
乗客
すべ
全て
無事
Some passengers were injured, but the others were safe

けってい
決定
きみ
だい
次第
It's up to you to decide

びょうき
病気
きゅうそ
急速に
ひろ
広がる
ふせ
防ぐ
よう
容易な
こと
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task

There was nothing but an old chair in the room

ねむ
眠い
べんきょ
勉強して
無駄
It is no use studying when you are sleepy

He must be aware of the danger

事故
げんいん
原因
かんぜん
完全な
なぞ
The cause of the accident is a complete mystery

He is not just interested, he's crazy about it

We found it impossible for us to cross the river

くる
うんてん
運転
けん
危険
おも
思う
I think it is dangerous for you to drive a car

われわれ
我々
へい
平和
かくとく
獲得
どりょく
努力
We should try to make the conquest of peace

ほんとう
本当
はな
It appeared to be a true story

かぜ
あら
しる
This wind is a sign of a storm

きゃ
あつ
扱われて
かのじょ
彼女
まんぞく
満足
She was pleased to be treated as a guest

They are on the border of starvation

ぼく
ほんとう
本当
おも
思う
I think that it's true

ぼく
すべ
全て
きみ
君の
もの
Whatever I have is yours

You could hear a pin drop in the room

四季
はる
いちばん
一番
Spring is my favourite of the four seasons

きみ
かんけい
関係
ことがら
事柄
That is the thing that concerns you

部屋
やま
なが
眺め
さいこう
最高
This room has fine view of the mountain

こん
今度
われわれ
我々
わら
笑う
ばん
It is our turn to laugh

かれ
じつ
無実
だんげん
断言
He declared that he was innocent

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential

かのじょ
彼女の
おっ
歯科医
It happened that her husband was a dentist

I'm putting up with him tomorrow

じん
美人
つま
かれ
彼の
まん
自慢
His beautiful wife is his pride

It was that sound that brought her eyes open

かれ
ゆうめい
有名な
しょうに
商人
He is a famous merchant

He is as talkative as ever

はんにん
犯人
ボブ
かれ
彼の
ふた
双子
あに
The criminal is not Bob, but his twin brother

She used to play tennis on Sunday

ちゅうご
中国
武器
ゆうりょ
有力
ゆしゅつ
輸出
くに
China is a leading exporter of arms

しょくよ
食欲
げき
刺激
ひつよう
必要
しゃ
医者
The doctor says stimulus is needed for appetite

We are but men, not gods

The most important thing in the Olympics is not to win but to participate

あた
新しい
かのじょ
彼女
まんぞく
満足
She was satisfied with the new dress

You should keep in mind what I told you

かれ
いま
げん
不機嫌
He is very sullen now

おと
男の子
ゆび
つか
使って
けいさん
計算
。「7
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven.

しょうね
少年
しょうじ
少女
はい
入って
わた
しょうね
少年
しょうね
少年
しょうじ
少女
としうえ
年上
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl

じゅうみ
住民
はんすう
半数
いじょう
以上
けいかく
計画
はんたい
反対
More than half the residents are opposed to the plan

What an incredible amount of work he has done

I like playing the piano

Not only you but also he is ignorant of the truth

Meg was the only girl that was wearing jeans

かのじょ
彼女
げん
威厳
ぶん
自分
ざい
無罪
こう
抗議
With dignity she protested her innocence

Her answer couldn't be understood

ひと
こうふく
幸福
ざいさん
財産
だい
次第
じんかく
人格
だい
次第
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is

わた
かれ
ほんじん
日本人
I didn't know that he was Japanese

わた
かれ
もんだい
問題
のう
不可能
おも
思う
I think it's impossible for him to solve the problem
Show more sentence results