Your search matched 14469 sentences.

Sentence results (showing 2721-2820 of 14469 results)


I found the room empty

しょうじ
少女
さらあら
皿洗い
なん
何とか
まん
我慢
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it

ごと
仕事
かんりょ
完了
げつ
ヶ月
きゅうか
休暇
I intend to take a month's vacation on completion of this work

Young men such as you are needed for this work

かれ
彼の
えんぜつ
演説
たいへん
大変
かんどう
感動
てき
きみ
His speech was very impressive. You should have been there

It was believed that the earth was flat

わた
かれ
じん
詩人
おも
思う
I regard him as a poet

マイヤー
どうりょ
同僚
けんきゅ
研究
とく
特異な
The study by Meyer and his colleagues was unusual

Carol refused; in other words her answer was "no.

した
明日
だいがく
大学
I will go to the university tomorrow, too

かのじょ
彼女の
しゅっさ
出産
てい
予定
しちがつ
7月
She's going to have a baby in July

かれ
ていねい
丁寧
He is polite to a fault

He is as strong as ever

The room was filled with people

The house was as dark as dark

It was extraordinary that he did not come

You might hear a pin drop

わた
私たち
たいざい
滞在
ひじょう
非常に
かいてき
快適
The hotel where we stayed was very comfortable

まん
我慢
げんかい
限界
This is the last straw

He has just come back from Paris

きみ
かれ
おん
女の子
おも
思う
To look at him, you'd take him for a girl

ほん
せいぶつがく
生物学
かい
理解
基礎
This book is fundamental for an understanding of biology

かのじょ
彼女
がっこう
学校
とちゅう
途中
She was on her way to school

かれ
かいかく
改革
じっこう
実行
しゅちょ
主張
He advocated to us that the changes be made

I went to see him, but he was out

わた
かれ
しょうじ
正直
I thought that he was honest

わた
かれ
ほうふく
報復
I will take my revenge on him

I will stay at home

れんあい
恋愛
けっこん
結婚
べつ
Falling in love is one thing; getting married is another

つぎ
きみ
君の
ばん
It's your turn next

こうせい
公正に
かれ
きんべん
勤勉
しんせつ
親切
To do him justice, he is diligent and kind

It will not be long before we can know the truth of the matter

She was being carried to the hospital

かれ
彼ら
わた
かい
しゅっせ
出席
しゅちょ
主張
They insisted on my attending the meeting

It was a bitter disappointment to him when he failed his examination

I prefer working to doing nothing

わた
かのじょ
彼女
びょうき
病気
I was given to understand that she was ill

"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought

There's more to her than you think. She may seem pretty meek on first glance, but I get the sense she can get things done when she needs to

かれ
ぶん
自分
ちち
せんせい
先生
わた
He told me that his father was a teacher

かれ
わた
しんせつ
親切
He was most kind to me

わた
たす
助けて
しょうね
少年
This is the boy who helped me

かのじょ
彼女
けん
試験
けっ
結果
まんぞく
満足
She seemed to be satisfied with the result of the exam

かれ
彼らの
だいぶん
大部分
だいがくせい
大学生
They were, for the most part, college students

It was a party to celebrate her birthday

かれ
彼の
ちんもく
沈黙
じじつじょう
事実上
つみ
みと
認めた
His silence was a practical admission of guilt

くる
はつめい
発明
The automobile is a wonderful invention

けっ
結果
つぎ
次の
とお
通り
The results were as follows

The man, whom I didn't know at all, knew about me well

ほん
かんたん
簡単
This book is easy to read

かのじょ
彼女
わた
なん
非難
She accused me of being a liar

かれ
せんげつ
先月
らい
以来
びょうき
病気
I hear he has been ill since last month

かれ
ぶん
自分
ちち
しゃ
医者
わた
He told me that his father was a doctor

You may think those shoes are in fashion, but they aren't

I will stay home tomorrow

すいえい
水泳
あに
しょうぶ
勝負
I'm equal to my brother in swimming

わた
私の
けい
時計
しゅうり
修理
ひつよう
必要
My watch needs to be repaired

The old lady believes him rich

I nearly made a mistake

わた
ほん
ゆうじん
友人
10
さつ
ちゅうも
注文
I liked the book so much I ordered ten copies for friends

いま
ひつよう
必要な
こと
言葉
こうどう
行動
Not words but action is needed now

かのじょ
彼女
わた
しんせつ
親切
She is most kind to me

かのじょ
彼女
うんてん
運転
She is a very poor driver

かれ
かんさつ
観察
する
鋭い
くち
無口
His observations are sharp, but he doesn't say much

The mountain glowed with the sunset tints

I was to have finished the work yesterday

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds

This is the very video I wanted to see

かのじょ
彼女
ぶん
自分
無事
さけ
叫んだ
She shouted that she was safe

I told you before that you should ask your mother first

おきなわ
沖縄
ねんじゅ
年中
こう
気候
Okinawa has a fine climate all year round

As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music

The road was very rough

Every dog has his day

わた
私の
祖父
どくしょ
読書
だい
大好き
My grandfather is very fond of reading

わた
私の
しょうじ
少女
しんせつ
親切
All the girls in my class are kind

The house looked very dismal

These letters, in the main, are from my mother

かいしゃ
会社
はんばい
販売
がいしゃ
子会社
へい
閉鎖
けいかく
計画
The company plans to close its U.S. sales unit in New York

As often happens, he slept right through the lesson

The person who opened the door and came in was an utter stranger

In the light of this fact, it is clear that he is innocent

かのじょ
彼女
わる
意地悪
おん
She's a big teaser

She was making tea

わた
私の
けい
時計
きみ
君の
せいかく
正確
My watch is more accurate than yours

けっこん
結婚した
ふた
2人
いっ
一致
かい
世界
つく
作る
A married couple should form a union

まっ
全く
不思議な
こと
This is really a very strange affair

いじょう
以上
かのじょ
彼女
無駄
There is no use waiting for her any longer

He would often sit here for hours doing nothing

えき
ひと
わた
私の
ちち
The man you met at the station is my father

Don't you think it's wrong to cheat on an examination

I found the glass empty

Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light

じょせい
女性
どく
気の毒に
ゆう
不自由
That poor lady is disabled

かれ
りょこう
旅行
留守
He's away on a trip

かれ
すぐ
優れた
がくしゃ
科学者
だい
偉大な
じん
詩人
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet

かれ
ぶん
自分
つま
つね
常に
せいじつ
誠実
He says he has always been true to his wife

かれ
彼の
きず
がいしょ
外傷
All his injuries are external

わた
おお
大きな
たの
楽しみ
I find much enjoyment in fishing

きんべん
勤勉
せいこう
成功
じゅうよ
重要な
よう
要素
Hard work is the main element of success
Show more sentence results