Your search matched 14469 sentences.

Sentence results (showing 2221-2320 of 14469 results)


はら
支払い
60
ない
以内
じょうけ
条件
We remind you that our terms are 60 days net

わた
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女の
あね
I took her for her sister

わた
かれ
けん
試験
ごうかく
合格
とうぜん
当然
おも
思った
I took it for granted that he would pass the exam

When the vacation is over, I will catch up with a lot of work

I have something to ask of you

わた
いじょう
以上
けん
危険な
しょ
場所
Europe is more dangerous than I thought

かれ
わた
きら
嫌い
わた
私の
てだ
手助け
ひつよう
必要
He said that he disliked me, but that he needed my help

かれ
彼の
はな
じょうだ
冗談
His talk was a mere game

かれ
ひじょう
非常に
しんせつ
親切
He is a very decent fellow

He said he was sick, which was a lie

かれ
わた
私たち
けいけん
経験
ほう
豊富な
ぎちょう
議長
ひと
1人
He is one of our most experienced chairmen

わた
むす
息子
りゅうが
留学
はんたい
反対
I object to my son studying abroad

わた
私の
りょうし
両親
きび
厳しい
そく
規則
けっきょ
結局
わた
私の
おも
思って
じっかん
実感
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit

It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets

いっぱんてき
一般的に
ちい
小さい
おん
女の子
にんぎょ
人形
In general, little girls are fond of dolls

"This is what I was looking for!" he exclaimed

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
He attributed his success to hard work

かれ
彼の
ごと
仕事
げん
現場
ろうどうしゃ
労働者
かんとく
監督
His work was supervising the labourers on the site

I thought it easy at first

がくせい
学生
ゆう
自由な
かん
時間
ゆうこう
有効に
よう
利用
Students should make the most of their free time

ひろこ
けむ
きら
嫌い
ともだち
友達
よろ
喜んで
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends

、エヴァンス
いっ
一家
せいけつ
清潔
もの
食べ物
じゅうぶ
十分
But the Evans were clean and they had enough to eat

He is as great a scholar as ever lived

こと
とき
ぜんちょ
前兆
Coming events cast their shadows before them

In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others

かれ
あん
不安な
気持ち
He felt ill at ease

かれ
しゅよう
主要な
ゆう
理由
パティ
His primary reason for going out was to see Patty

わた
私の
かん
考え
かれ
彼の
かん
考え
はん
反する
My idea went against his

That cat has beautiful fur

しん
自身
かんかく
感覚
たいせつ
大切
It is important to have a sense of your own

かのじょ
彼女
ははおや
母親
She closely resembles her mother

It's going to rain. Look at those dark clouds

まず
貧しい
かれ
しあ
幸せ
Even though he was poor, he was happy

かれ
かのじょ
彼女
かい
世界
ひと
He is bound to pass the entrance examination

It is sad that so few people give money to help the hungry

She said she was twenty years old, which was not true

かれ
たいへん
大変
しあ
幸せ
He was very happy

かれ
いっしょ
一緒
I feel comfortable in his company

しょうきょくてき
消極的な
おと
きら
嫌い
I don't like a negative sort of man

わた
ゴッホ
じょうね
情熱
てき
的な
I like such a passionate picture as Gogh painted

がく
科学
もくてき
目的
よう
様に
かい
理解
こと
けん
予見
こと
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand

The party was a marked success

I recognized her the moment I saw her

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
」「
"Will he pass the examination?" "I am afraid not.

かのじょ
彼女
しょうじ
正直
かし
賢い
She is not only honest, but also wise

わた
たん
単なる
ぐうぜん
偶然
おも
思う
I think it is a mere coincidence

かい
世界
いちばん
一番
はや
速い
てつどう
鉄道
It's the fastest railroad in the world

This is the village where the poet was born

I believe that he is innocent

けんこう
健康
かれ
彼の
ほん
資本
Good health is his capital

I had intended to visit you yesterday

いき
地域
どく
独自の
びょうい
病院
Of course there should be local hospitals

The new style seems to have caught on this year

かれ
彼の
がみ
手紙
じょうね
情熱
てき
かのじょ
彼女
かんどう
感動
なみ
So passionate was his letter that she was moved to tears

It seems as if everything he touches turns to gold

That is to say, on May 10th

せいこう
成功
きみ
君の
どりょく
努力
せい
成果
The success resulted from your efforts

I like the child all the better for his mischief

ふた
2人
かく
比較
かれ
ほう
けいせい
形勢
不利
The comparison between the two was to his disadvantage

She would often play tricks on me

わた
私たち
かれ
りっ
立派な
がくしゃ
学者
おも
思った
We all took him to be a great scholar

The man I saw yesterday was a complete gentleman

The child was full of curiosity

The cup is nice

わた
すうがく
数学
きら
嫌い
I like math least of all

しっぱい
失敗
かれ
けいそつ
軽率さ
The failure is due to his carelessness

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy

I used to listen to the radio very late at night

ども
子供
とお
通り
あそ
遊ぶ
けん
危険
It is dangerous for children to play in the street

A computer is a complex machine

What she told me yesterday is a white lie

It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful

わた
かる
軽い
くつ
I like light shoes

かのじょ
彼女
おんがく
音楽
She was fond of poetry and music

かれ
だれ
出きる
せい
生徒
He is by far the best student

He had the sensation that he was still on the waves

His explanation is by no means satisfactory

わた
おんがく
音楽
I like music very much

I very much like going to parties and meeting people

I'm not really asleep, just dozing

ちち
じょうきょう
上京
とき
いま
わた
おな
同じ
ねんれい
年齢
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo

かのじょ
彼女
おだ
穏やか
She is as modest as anything

おんがく
音楽
かんしょ
鑑賞
しゅ
趣味
I am interested in listening to music

I don't go in for that sort of thing

せいてつ
製鉄
こうじょ
工場
ひじょう
非常に
たいへん
大変な
じぎょう
事業
Building the steel factory was a great enterprise

The hotel was hard by the lake

びょうい
病院
かん
看護婦
しんせつ
親切
All the nurses of this hospital are very kind

My father does nothing but watch TV on Sundays

かれ
彼らの
だいぶん
大部分
こうこうせい
高校生
They were for the most part high school students

He regards so-called compulsory education as useless

かれ
むきょういく
義務教育
もの
He regards so-called compulsory education as useless

わた
どもころ
子供の頃
まいにち
毎日
およ
泳いだ
I used to swim every day when I was a child

こう
不幸
わた
私の
せきにん
責任
Let it be on your head

ほん
日本
えん
あんてい
安定
つう
通貨
The Japanese yen is a stable currency

The important thing is not to win the game, but to take part in it

わた
さいこう
最高に
しあ
幸せ
I am as happy as can be

リチャード
ははおや
母親
びょうき
病気
うそ
Richard said his mother was ill, which is a lie

かれ
彼の
ひょうじょう
表情
にく
憎しみ
ちか
近い
The look on his face was next door to hatred

Suffice it to say that, after all, this won't do

かれ
彼の
けんこう
健康
しんぱい
心配
I am concerned about his health
Show more sentence results