Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 13581 results)


かい
世界
いちばん
一番
うつ
美しい
What's the most beautiful place in the world

くみあい
組合
かいしゃ
会社
あた
新しい
けいやく
契約
ごう
合意
The union and the company have come to terms on a new contract

The dog is brown, small and thin

He has changed a lot, and he is not what he was

I was surprised at the news this morning

かど
部屋
I'd like a room in the corner of the building

きっ
切符
ふた
2人
むりょう
無料
にゅうじょう
入場
This ticket will admit two persons free

I met Ben at the hotel yesterday

わた
かれ
でん
電話
はな
話した
I talked with him over the telephone yesterday

This textbook is written in simple English

ゆうじん
友人
かいがい
海外
にんぎょ
人形
ぜん
全部
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad

もちろん
勿論
さいしょ
最初の
やくそく
約束
ゆうせん
優先
あや
謝った
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority

He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room

I bought this ring at a certain place

30
ふん
はし
走った
あと
くる
The car broke down after half an hour's driving

やさ
易しい
こと
言葉
せつめい
説明
くだ
下さい
Explain it in plain words

ビル
きんじょ
近所
いちばん
一番
おお
大きな
くる
まん
自慢
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood

まち
かど
事故
A dreadful accident happened on the corner

かのじょ
彼女
ようふく
洋服
ぜん
全部
ちゅうも
注文
She has all her suits made to order

かれ
びょうき
病気
ゆう
理由
じしょく
辞職
He resigned on the grounds that he was ill

くる
10
ふん
かいがん
海岸
Another ten minutes drive will take you to the seashore

れっしゃ
列車
はんぶん
半分
かん
時間
This train will get you there in half the time

All you have to do is wait on any customers that come to the shop

Hot soup burned her tongue

I'm surprised to see you here

そくたつ
速達
おく
送って
Please send it by express mail

しょうね
少年
はし
The boy tried eating with chopsticks

にんげん
人間
かん
考え
はな
話す
出来る
てん
どうぶつ
動物
ちが
違う
Human beings are different from animals in that they can think and speak

でん
電話
かれ
はな
I spoke to him on the phone last night

Type this letter for me

もっ
最も
たか
高い
たてもの
建物
It's the highest building in this city

I manage to get along on a small salary

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge

わた
私の
とちゅう
途中
こしょう
故障
My motorcycle broke down on the way

I was swimming in the pool at that time

The building suffered much from the earthquake

Computers will save you a lot of time

さいきん
最近
ほん
日本
はた
働いたり
べんきょ
勉強したり
がいこくじん
外国人
おお
多く
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased

みち
くる
こんざつ
混雑
The roads are jammed with cars

にんげん
人間
いろいろ
色々な
ほうほう
方法
でんたつ
伝達
Human beings communicate in many ways

かのじょ
彼女
かお
香り
こうふん
興奮
She gets easily excited by the smell

Drop me a line and let me know what you think

かのじょ
彼女
ほん
日本
せいじん
成人
She was born in America and grew up in Japan

Let me put it in another way

I enjoyed myself at the party yesterday

くわ
詳しい
じょうきょう
状況
せつめい
説明
わた
ただ
正しく
かい
理解
Your detailed explanation of the situation has let me see the light

わた
てんしゃ
自転車
つうがく
通学
I usually go to school by bicycle

A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression

わた
私の
ちち
あに
こうじょ
工場
My father and my brother work in this factory

We went up and down by elevator

わた
ちい
小さな
まち
そだ
育った
I grew up in this small town

Something horrible happened in the busy square

I want a suit made of this material

あか
まる
かこ
囲む
Circle in red pencil

かれ
ちい
小さな
むら
せいちょ
成長
He grew up in a little village

みずうみ
くに
もっ
最も
ふか
深い
This lake is the deepest in this country

かのじょ
彼女
いえ
20
ねんかん
年間
はた
働いた
She served the family for twenty years

わた
まいにち
毎日
くる
つうきん
通勤
I go to work by car every day

Not everybody succeeds in life

かい
機械
でん
電気
うんてん
運転
This machine is driven by electricity

かれ
おお
大きな
くる
とうちゃ
到着
He arrived in a big car

She gets easily excited by the smell

I'll help you within the limits of my ability

くに
せんそう
戦争
こうはい
荒廃
The country was wasted by war

えき
ぐうぜん
偶然
かれ
Yesterday I ran across him at the station

くつ
かわ
なに
何か
ざいりょ
材料
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather

ぐうぜん
偶然
でんしゃ
電車
なか
かのじょ
彼女
I met her by chance on the train the day before yesterday

わた
でん
電話
あい
かのじょ
彼女
While I was talking over the telephone she came to see me

うみ
めん
面した
都市
とな
隣の
ゆうめい
有名な
都市
、ドーヴァー
かいがん
海岸
13
きた
位置
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover

Please write your name with a pencil

Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow

The child soon fell asleep in the bed

ほん
むず
難し
いっしゅうか
1週間
This book is too difficult to read in a week

かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
こと
言葉
ひょうげ
表現
Her charm is beyond description

かのじょ
彼女
くさ
臭い
こうふん
興奮
She gets easily excited by the smell

It happened that I met her at the station yesterday

If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read

おんがく
音楽
かいじょ
会場
ものおと
物音
Not a sound was to be heard in the concert hall

Will you tell me where to change trains

You mustn't swim in the pond

Please speak more loudly so that everybody can hear you

Where did you get the idea

せんじつ
先日
こうえん
公園
しょうじ
少女
I met again the girl who I had met in the park the other day

かのじょ
彼女
びょうき
病気
しゅうか
週間
にゅうい
入院
Her illness kept her in hospital for six weeks

If you want this pen, I will lend it to you

ちい
小さな
むら
かれ
彼の
しあ
幸せ
つづ
続いた
His happy life went on in a small village

Please send the book by mail

This road should have already been completed according to the original plan

Her dress was made of very cheap material

The tea we had there was excellent

かれ
彼の
はな
ぼく
かんどう
感動
My heart was touched by his story

Then he said hello to the old man in the same language

I don't blame you for putting off our trip

しま
ふね
よう
容易に
The island is easy to reach by boat

Let's divide this money between you and me

わた
かれ
彼の
せつめい
説明
なっとく
納得
I was convinced by his explanation

We had a dinner of a kind at the cheap restaurant

もり
なか
いちばん
一番
たか
高くて
ふる
古い
This tree is the tallest and oldest in this forest

ほう
地方
うつ
美しい
ふうけい
風景
This district is known for its beautiful scenery

せんせい
先生
みず
100
ふっとう
沸騰
Our teacher said that water boils at 100ºC
Show more sentence results