Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 3421-3520 of 13581 results)


He is anything but a poet

かれ
かね
お金
事故
ほしょう
補償
He compensated me for the accident with money

I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
しょくじ
食事
たく
仕度
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook

かれ
いちねんじゅ
一年中
ごと
仕事
He lives and works there all the year round

せんせい
先生
つき
てん
ちきゅう
地球
ちが
違う
しつもん
質問
The teacher asked me how the moon differs from the earth

わた
きゅうか
休暇
がいこく
外国
I was abroad on vacation

火事
ざいさん
財産
うし
失った
The fire deprived us of our property

こう
飛行機
そく
時速
800
This plane can fly at 800 miles an hour

かんれん
関連
せいおう
西欧
かんこく
韓国
ぶん
文化
えいきょ
影響
かん
考えて
Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature

His bag was filled with water

もつ
手荷物
受取
とこ
I will be waiting for you at baggage claim

わた
とお
通り
かれ
彼の
ちち
I met his father on the street

わた
けい
時計
げんきん
現金
I bought a watch with cash

Let's go for a ride in my car

わた
かぎ
限り
かれ
あた
新しい
ほうほう
方法
じっけん
実験
As far as I could make out, he was experimenting with new methods

We'll always be friends

かれ
彼ら
こんしゅ
今週
ぜんいん
全員
きゅうじ
休日
留守
They are all away on holiday this week

とうきょ
東京
ほん
日本
いちばん
一番
おお
大きい
都市
Tokyo is the largest city in Japan

ほん
日本
いちばん
一番
たか
高い
とう
This is the tallest tower in Japan

On account of this, I can't attend the party

かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
どくとく
独特の
ほうほう
方法
She did it in her own way

Heavy smoking impaired his health

わた
私の
ちち
My father died of cancer

He went there on business

Written in easy English, this book is suitable for beginners

さか
みず
そと
Fish cannot live out of water

The house is being painted by a professional

Fancy meeting you here

ぼく
えき
かれ
I met him at the station

I took a taxi from the station to the hotel

かい
世界
いちばん
一番
おお
大きな
じんざい
人材
けん
派遣
かいしゃ
会社
"Manpower" is the world's largest temp agency

げつ
ヶ月
15
まん
えん
せいかつ
生活
We cannot live on 150000 yen a month

かれ
えい
英語
90
てん
He got 90 marks out of 100 in English

けいさつ
警察
かれ
ぬす
盗み
こくはつ
告発
The police accused him of theft

おと
かんだか
甲高い
こえ
なに
何か
へい
不平
A man was complaining of something in a sharp voice

かれ
みせ
さい
野菜
あき
商い
He deals in vegetables at that shop

かれ
彼の
くる
かいしゃ
会社
とじょう
途上
こしょう
故障
His car broke down on the way to work

あに
さくねん
昨年
がん
My brother died of cancer last year

Anything goes here

かれ
彼ら
だいどこ
台所
はな
They are talking in the kitchen

かれ
わた
らく
堕落
ひとたち
人たち
なか
ひと
ひと
1人
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path

わた
ねんかん
年間
、スペンサー
ごと
仕事
I worked with Mr Spencer for a year in New York

わた
私たち
がっこう
学校
とちゅう
途中
We used to meet on our way to school

かのじょ
彼女
はくぶつかん
博物館
She went by cab to the museum

かれ
えい
英語
わた
He is superior to me in English

くうこう
空港
かのじょ
彼女
おく
見送った
We saw her off at the airport

The rocket travels at a tremendous speed

There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity

かのじょ
彼女
ぶん
自分
たん
負担
ほん
しゅっぱ
出版
She published the book at her own expense

かれ
がっこう
学校
れき
歴史
He instructed students in history at school

If you want to study in the United States, you need to get a student visa

That was the most exciting concert I have ever been to

Have you ever tried skating on the river

This dog is the biggest in this town

His house was built of logs

As I was frightened by the strange sound, I jumped up

かんとく
監督
こうじょ
工場
そく
規則
きょうよ
強要
The supervisor enforced the rules here in this factory

Never did I expect to see you here

Many children die of starvation in Africa

She said she was ill in bed, which was a lie

べん
弁護士
そうだん
相談
あと
けってい
決定
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor

He wouldn't permit me to swim in the river

Phone me the news

You should not judge a person by his appearance alone

Don't worry about that

かれ
ごと
仕事
He was called away on business

I wait here until she comes

わた
かれ
かれ
わた
ひとまえ
人前
ぶじょく
侮辱
I cannot forgive him because he insulted me in public

What do you think about eating out tonight

えい
英語
げんざい
現在
せかいじゅう
世界中
English is taught almost all over the world today

She would often practice the violin on the roof

ときどき
時々
かれ
I sometimes see him on TV

わた
私たち
けん
意見
たいりつ
対立
We clashed on that matter

Just to think about the accident makes me shudder

There may be two cases here

もんだい
問題
ゆう
理由
じゅうよ
重要
The problem is important on that account

The valley narrows 500 feet ahead

Which of those girls do you like

Her clothes were out of place at a formal party

Cut the cake with a knife

The hotel is noted for its food

ケイト
いちばん
一番
うた
Kate is the best singer in my class

かのじょ
彼女
ぜんたい
全体
19
かん
時間
55
ふん
およ
泳ぎ
ろく
記録
10
かん
時間
みじ
短かった
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours

わた
みっ
三日
まえ
ざっ
雑誌
I read it in the magazine three days ago

When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston

われわれ
我々
くみあい
組合
ひとにぎ
一握りの
かつどう
活動
いえ
Only a handful of activists are articulate in our union

かれ
彼の
ふくそう
服装
がいこくじん
外国人
His dress betrayed the fact that he was a foreigner

かれ
彼の
ろく
記録
にん
なか
いちばん
一番
His competition record was the worst among the five

わた
私の
けいけん
経験
けいかく
計画
のう
不可能
As far as my experience goes, such a plan is impossible

Do you sell desk lamps here

わな
!」
かのじょ
彼女
たか
高い
こえ
さけ
叫んだ
"Watch out for the trap!" she screamed

Don't make so much noise in the room

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
What do you say to dining out tonight

かのじょ
彼女
かべ
かざ
飾った
She decorated the wall with pictures

かれ
彼ら
かれ
かいちょ
会長
えら
選ぶ
ごう
合意
They agreed to elect him as president

かれ
まち
ほか
他の
だれ
かね
金持ち
He is richer than anyone else in this town

Are you strapped in

わた
れっしゃ
列車
いえ
かえ
帰った
I returned home by train

わた
ゆいごん
遺言
べん
弁護士
そうだん
相談
I had a consultation with a lawyer about my will
Show more sentence results