Your search matched 760 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 760 results)


He makes friends with everybody he meets

Avoid those men who are idle

The battle is not always to the strong

げんだい
現代
びじゅつ
美術
19
せい
世紀
かんしゅ
慣習
Modern art has broken away from nineteenth century conventions

かい
世界
むか
ちが
違う
The world is not what it used to be

I'm not sure right now

I had nothing to do with the group

An expensive watch is not necessarily a good one

I didn't think this was your seat

I told him, once for all, that I would not marry him

It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it

This box is a different colour to that one

A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag

かれ
むか
昔の
かれ
ちが
違う
He is different from what he used to be

WHO
かい
世界
けん
保健
こう
機構
あら
表す
WHO stands for World Health Organization

She would not change her mind

まち
10
ねん
まえ
よう
様子
ちが
違う
This town is quite different from what it was ten years ago

ぜったい
絶対
かくじつ
確実
That's not absolutely certain

宮崎
むか
昔の
すが
姿
ちが
違う
Miyazaki is not what it used to be

Japan is now very different from what it was twenty years ago

かのじょ
彼女
わた
ぜんぜん
全然
おも
思い
I little imagined that she would come

I never turn my back on a friend in need

That's the way the cookie crumbles

She had never dreamed of meeting him abroad

ひと
がくせい
学生
ころ
いち
一度
I met him once when I was a student

こんばん
今晩
がいしゅ
外出
I don't feel like going out tonight

I didn't expect that to come from you

Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates

Do you know what it is like to be really hungry

かれ
ゆうしょ
夕食
かい
どうせき
同席
I once sat at the same table with him at a dinner party

かれ
ぜん
以前
ちが
違う
He is not what he used to be

Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches

かれ
彼の
こう
行為
はんたい
反対
His actions run counter to his words

ぼく
じっけん
実験
ほうほう
方法
ちが
違う
せいしん
精神
My method displayed a different spirit

じんせい
人生
ぜつぼう
絶望
ぼく
Life is despair, that's what I think

かれ
かい
会議
しゅっせ
出席
不思議
It is strange that he should not have attended the meeting

Your English leaves much to be desired

かのじょ
彼女の
きょうい
教育
かん
考え
わた
まっ
全く
Her ideas on education are very different from mine

むか
ひとびと
人々
ちきゅう
地球
まる
丸い
In old times people didn't think that the earth is round

No, I don't think that I am to blame

くる
だい
かのじょ
彼女
かね
金持ち
She must be rich to have three cars

It is surprising that he should have said such things of me

I'm not saying that your answers are always wrong

My boss doesn't think I am equal to the job

ろん
理論
じっさい
実際
かな
必ずしも
いっ
一致
Theory and practice do not necessarily go together

It is strange that he knows nothing about the matter

The musical was far from being a success

しょうら
将来
はら
支払
ぜんてい
前提
しなもの
品物
かね
お金
いってい
一定
がく
げん
限度
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future

He's just a business associate

It is characteristic of him to do such a thing

None of us thought he was to blame for the accident

Never did I expect to see her in such a place

His speech left me with the sense that we would never be friends

It will not be long before the boy learns what life is

It was extraordinary that he did not come

It is typical of him to say such a thing

Have you lost your senses to say so

かれ
じんてき
個人的な
せっしょ
接触
I am in touch with him

わた
かれ
ただ
正しい
I don't think that he's right

じんせい
人生
ふじゅうぶん
不十分な
ぜんてい
前提
じゅうぶ
十分な
けつろん
結論
ぎじゅつ
技術
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises

わた
私の
かん
考え
かん
考え
My ideas are different from yours

わた
じんせい
人生
意味
なに
何か
かい
理解
I want to better understand what the meaning of life is

Fancy meeting you here

Little did I think that I would ever see her again

Never did I expect to see you here

いぬ
とくせい
特性
ねこ
こと
異なる
A dog is distinct from a cat in physical characteristics

The house is not impressive if you're thinking of size

わた
かのじょ
彼女
なが
長い
I've known her for a long time

ほん
日本
50
ねん
まえ
すが
姿
ちが
違って
Japan is very different from what it was fifty years ago

ほん
日本
じゅうご
十五
ねん
まえ
Japan is not what it was 15 years ago

He must be a fool to do such a thing

He was the last person I expected to see

She must be a fool to say so

Never did I dream that he would succeed

I do not know for certain when he will come

スミス
えしゃく
会釈
てい
程度
I have a bowing acquaintance with Mr Smith

I didn't know you were coming here either

My opinion is different from yours

かのじょ
彼女
ははおや
母親
I don't think she takes after her mother

かのじょ
彼女の
ゆうざい
有罪
かれ
He refused to believe that she was guilty

かれ
ほか
他の
きょうし
教師
べつ
He is a teacher apart from the rest

I didn't expect you to turn up here

She must be a fool to say so

わた
私の
かん
考え
けん
意見
That isn't a good idea in my opinion

He must be crazy to say such a thing

He is not what he seems

かれ
ときおり
時折
I meet him on occasion at the club

Fancy meeting you here

わた
かね
お金
しんせつ
親切
It is kind of you to lend me the money

ふね
めん
こう
飛行機
きょうそ
競争
Ships can't rival aircraft for speed

I don't approve of your wasting time

It never occurred to me that my words would hurt her feelings

しじょう
売り手市場
そうたいてき
相対的に
もの
すく
少なく
買い手
せんたく
選択
はん
範囲
かぎ
限られ
かく
価格
たか
高い
しじょう
市場
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high

She was the last woman I expected to see

きみ
ぼく
おなどし
同い年
You and I are the same age

You've got a nerve to say such a thing

I offered him some money, but he would not take it

たんじょうび
誕生日
ひと
The birthday is the day on which a person was born

わた
けん
かんけい
関係
I have nothing to do with the case
Show more sentence results