Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 4921-4941 of 4941 results)

そろそろ
わかつ
別れを告げて
も
いいころ
だ
It is high time we said good-bye
かれ
彼
は
ひかい
控え目に言って
も
けんやくか
倹約家
He is frugal, to say the least of it
くちかずすく
口数が少
なければ
いなお
言い直し
も
たやすい
Least said, soonest mended
あんなに
あさ
朝
はや
早くから
く
来なくて
も
よかった
のに
You need not have come so early in the morning
どうやって
も
かれ
彼
は
とふ
説き伏せられない
だろう
Nothing would persuade him
かれき
枯れ木
も
さん
山
の
にぎわい
Half a loaf is better than none
これから
も
れんらくとあ
連絡を取り合いましょう
ね
Let's keep in touch
リナックス
を
サポート
している
ベンダー
も
います
There are also vendors who support Linux
かれ
彼
が
そうした
の
も
むり
無理はない
He had every reason for doing so
けいこう
鶏口
となる
も
ぎゅうご
牛後
となる
なかれ
Better be the head of a dog than the tail of a lion
たばこす
タバコを吸って
も
かま
構わない
Smoking is permitted
ことし
今年
も
ねが
よろしくお願いします
Please treat me this year as well as you did last year
かのじょ
彼女の
えんじょ
援助
な
無しで
も
やっていける
I can dispense with her help
かれ
彼の
えんじょ
援助
なしで
も
やっていける
I can do without his help
みず
水
も
くうき
空気
も
りょうほうとも
両方とも
りゅうどうたい
流動体
である
Water and air are both fluids
もうすぐ
がいしゅつ
外出
して
も
よくなる
でしょう
You will be allowed to go out soon
も
すぐ
よあ
夜が明ける
The day is breaking soon
ぶんめい
文明
ひと
人
も
ひとかわむ
一皮むけば
やばんじん
野蛮人
Scratch a Russian and find a Tartar
きそく
規則
も
へったくれ
も
ある
ものか
To hell with conventions
かんぜんじどうし
完全自動詞
は
ほご
補語
も
もくてきご
目的語
も
とらない
A complete intransitive verb takes neither complement nor object
みけ
身の毛
も
よだつ
It made my hair stand on end