Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 16021-16120 of 97725 results)


はん
時半
ころ
くら
暗く
It gets dark about half past five these days

、ポーラ・グレイソン
かんりしょく
管理職
ひとびと
人々
しゅうか
習慣
せっとく
説得
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits

まいにち
毎日
ある
歩いて
がっこう
学校
Do you go to school on foot every day

She began to get the feel of her new office

She would not tell me why she had gone home first

She is less intelligent than you

Their quarrel sprung from misunderstanding

かれ
かのじょ
彼女の
ここ
He dropped her a line

かれ
むか
昔の
うち
内気な
しょうね
少年
He is not the shy boy he used to be

せんせい
先生
わた
だいがく
大学
べんきょ
勉強する
つよ
強く
The teacher insisted that I should study in college

I have come to see you on business

わた
地図
しんよう
信用
Although I trusted the map, it was mistaken

こんしゅ
今週
てん
天気
We have had fine weather this week

ぎゅうにゅう
牛乳
みず
たか
高い
おん
温度
ふっとう
沸騰
Milk boils at a higher temperature than water

わた
うま
50
はし
走った
I rode fifty miles that day

American films are more popular than those of any other country

Your hands need washing

かのじょ
彼女
ちが
間違い
おか
犯した
みと
認めた
She acknowledged having made a mistake

かれ
かんじょ
感情
けっ
決して
He makes no disguise of his feelings

かれ
ごと
仕事
せいこう
成功
He finally succeeded in getting a job

He need not give up the plan

せい
生徒
みん
かれ
そんけい
尊敬
All the students look up to him

わた
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called

わた
えい
英語
しんぶん
新聞
I bought a newspaper written in English

わた
私の
いえ
えき
ちか
近くて
べん
便利
My house is conveniently close to the station

ひか
なみ
くうかん
空間
さまざま
様々な
しゅるい
種類
ぶっしつ
物質
なか
とお
通って
すす
進む
Light waves travel through space and various kinds of materials

きみ
ごと
仕事
せいこう
成功
You finally succeeded in getting a job

きみ
かし
賢い
せんたく
選択
You made a wise choice

Mary is always acting foolishly

The truck made a sharp turn to the left

The difference between the two versions isn't clear

It is by no means easy to please everybody

ここ
つね
常に
ひん
Pride will have a fall

Every town in America has a library

ぼく
うわ
上着
きみ
君の
仕立て
ほう
ちが
違う
My jacket is made differently from yours

She fled for fear of being caught

She has plenty of work to do

They'll probably be able to cope with the difficulties

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
しゅちょ
主張
He affirmed himself to be innocent

かれ
しゅうか
習慣
He is conservative in his habits

かれ
わた
でん
電話
つづ
続けて
わた
ほんとう
本当に
かれ
はな
話し
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him

He censured me for what I had done

He put on his hat at once

かれ
彼の
つま
かれ
おこ
怒った
とき
かれ
彼の
あつ
扱い
His wife knows how to manage him when he gets angry

わた
かれ
彼らの
さんせい
賛成
もと
求めた
I asked for their approval

わた
はこ
から
I found the box empty

わた
私の
祖父
どくしょ
読書
だい
大好き
ほん
いちにち
1日
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book

The jacket was cut too long

She gave the door a gentle push

かれ
めっ
滅多に
ほん
He hardly ever opens a book

かれ
わた
私の
かお
なが
眺めた
He gave me a blank stare

かれ
ちゃくそ
着想
かい
機械
はつめい
発明
He had a brainstorm when he invented that machine

つぎ
次の
かい
会議
すうじつ
数日
ちゅ
The next meeting will take place in a few days

I have made up my mind to propose to her

わた
おく
遅れた
おお
大げさに
I apologized profusely for my being late

I'll stand up for you

さいばんかん
裁判官
ひじょう
非常に
そしょう
訴訟
かた
片づけた
The judge disposed of the case in short order

For one thing, I am poor; for another, I am busy

あかぼう
赤ん坊
あい
わた
せんたく
洗濯
I did the washing while the baby was sleeping

もんだい
問題
ふちゅう
不注意
けっ
結果
しょ
生じた
These problems have arisen as the result of your carelessness

きみ
はな
じょせい
女性
わた
私の
いもうと
The woman you were talking to at that time was my sister

まんいち
万一
した
明日
あめ
わた
いえ
If it should rain tomorrow, I would stay home

かのじょ
彼女
わた
やくそく
約束
She promised me that she would come at three

かれ
彼ら
しあ
幸せな
じんせい
人生
おく
送った
They lived a happy life

かれ
彼ら
てき
はげ
激しい
こうげき
攻撃
かい
開始
They began to make violent attacks against the enemy

He came out with an angry face

He had no sooner arrived than he was asked to leave

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ぜん
全部
はこ
なか
He put all his money in the box

かれ
けん
危険
ちょくめ
直面
すす
進んで
He proceeded in the face of danger

He is not very strict about it

どろぼう
泥棒
いえ
はい
入った
The thief slipped into the house

かぎ
限り
きみ
こと
I'll never forget you as long as I live

びょうき
病気
かんぜん
完全に
かいふく
回復
My uncle has completely recovered from his illness

わた
まいあさ
毎朝
がっこう
学校
みせ
まえ
とお
通る
I go by that shop every morning on my way to school

わた
めんどう
面倒な
そう
予想
I anticipated trouble

Accidents will happen

ふね
みな
がいこく
外国
That ship goes abroad from this port

かれ
けむ
ちっそく
窒息
He suffocated, smothered in smoke

You cannot be too careful in choosing friends

かのじょ
彼女
りゅうが
留学
けっしん
決心
She has made up her mind to go to America to study

かれ
たか
高い
きゅうりょう
給料
He gets a good salary

He seldom, if ever, goes to the cinema

He did the work better than anyone else

かれ
彼の
めいれい
命令
ほうりつ
法律
His word is law

かれ
彼の
せいこう
成功
どりょく
努力
だい
次第
His success is contingent upon his efforts

A horse can run very fast

せんせい
先生
けん
試験
けっ
結果
はっぴょ
発表
ちんもく
沈黙
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination

せいこう
成功
きみ
君の
どりょく
努力
Success is dependent on your effort

せい
政府
もんだい
問題
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
The government has set up a committee to look into the problem

わた
あや
誤り
てき
指摘
わる
悪い
おも
思い
I was abashed when my mistakes were pointed out

わた
私の
かん
考え
そら
さいあく
最悪な
めん
くうこう
空港
まちあいしつ
待合室
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges

さいきん
最近の
げんぱつ
原発
事故
だいとうりょ
大統領
とくべつ
特別に
せいめい
声明
The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor

We have had little snow this winter

いちばん
一番
ちか
近い
しつぶつ
遺失物
つか
取扱
とこ
Where is the nearest lost and found

Whatever game he plays, he always wins

The privilege is reserved exclusively for women

There has been a lot of sickness in my family this winter

I don't like this skirt. It always rides up

Which season do you like the best

ぼく
たず
訪ねて
とき
かれ
ざい
不在
He wasn't at home when I called on him
Show more sentence results