Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 14221-14320 of 97725 results)


She doesn't have many friends in this town

かのじょ
彼女の
はんだん
判断
かれ
ゆうざい
有罪
It follows from what she says that he is guilty

They do anything in order to win

かれ
彼ら
けいかん
警官
めいれい
命令
無視
They defied the policeman's order

かれ
わた
私の
きん
金庫
かね
ぬす
盗んだ
He stole the money from my safe

He felt hedged in with rules

He didn't have the least idea of the book

It occurred to me that he must have stolen the dictionary

てき
たてもの
建物
はげ
激しい
こうげき
攻撃
The enemy made a strong attack on that building

どろぼう
泥棒
かね
お金
さが
捜して
つく
ぜん
全部
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money

An earthquake can take place at any time

わた
私達
かれ
彼の
じょうだ
冗談
わら
笑った
We all laughed at his joke

わた
かれ
彼らの
ようきゅ
要求
I cannot meet their demands

I was not so much scared as amazed

I love him none the less for his faults

きみ
もんだい
問題
こうせい
公正に
はんだん
判断
You have to judge the case without bias

かい
つぎ
次の
にちよう
日曜日
The meeting was arranged for next Sunday

We moved into this house last month, but we still haven't settled down

How will the plan work out

Once he saw his father there

Don't go down before such a man

われわれ
我々
ぶん
文化
ちが
違い
こうりょ
考慮
もんだい
問題
かん
考え
We have to consider the problem in the light of cultural differences

You must not go there with them

かれ
彼ら
かれ
かのじょ
彼女
ころ
殺した
しゅちょ
主張
They argued that he killed her

He had no hat on

かれ
ちちおや
父親
おお
大きな
土地
そうぞく
相続
He succeeded to his father's large property

かれ
なま
怠ける
けいこう
傾向
He is inclined to be lazy

かれ
しょうば
商売
せいこう
成功
He could not make it in business

He chose a good wife

He made a gesture of impatience

He has not failed for nothing

かれ
こうふく
幸福
He seems quite happy

His name is mud

He always wears heavy clothes

たいよう
太陽
いま
しず
沈む
The sun is just setting

わた
いちにちじゅ
1日中
しょうせ
小説
I spent the whole day in reading the novel

おと
かのじょ
彼女
さつじん
殺人
ほしょう
保証
The man assured us that she didn't commit the murder

It would be a satisfaction to me

Eat your soup while it is hot

Jane looks very happy

This toast is not done enough

かのじょ
彼女
うつ
美しい
She wore a beautiful dress

かのじょ
彼女
がいこく
外国
けっしん
決心
She finally made up her mind to go abroad

かのじょ
彼女
かる
軽い
あし
足どり
ある
歩く
She always walks with a light step

They have a nice house

He didn't do a stitch of work

かれ
しゅ
いち
一度
くる
あら
洗う
He washes his car at least once a week

はい
俳句
せつ
季節
かんれん
関連
ふか
深い
Haiku are closely related to the seasons of the year

たいよう
太陽
つき
ひが
のぼ
昇り
にし
西
しず
沈む
The sun and the moon rise in the east and set in the west

The water of the river was very clear

せい
生徒
ものがた
物語
むず
難し
The students said the story was too difficult

あた
新しい
だいとうりょ
大統領
ひょうば
評判
The new President is well spoken of

わた
かれ
彼の
はな
しん
信じる
I can't bring myself to trust his story

わた
きみ
君の
じつ
無実
じゅうぶ
十分
かくしん
確信
I am fully convinced of your innocence

It may sound strange, but what she said is true

The expensive machine turned out to be of no use

The rumor is believed to be true

I fear this work will take up most of my time

Little does he realize how important this meeting is

かれ
かいがい
海外
ぼう
希望
He hopes to go abroad

かのじょ
彼女
わた
ていねい
丁寧
She bowed to me with courtesy when she saw me

かのじょ
彼女
もんだい
問題
かくしん
核心
かい
理解
She understands the core of the problem well

I couldn't remember ever having met her

かれ
わた
私の
あた
He hit me on the head

He stood in an upright position

どう
道路
おうだん
横断
ちゅ
ちゅうい
注意
You cannot be too careful when crossing the street

わた
かのじょ
彼女
I gave offense to her

わた
かのじょ
彼女の
ゆう
勇気
おお
大いに
かんたん
感嘆
I greatly admire her for her bravery

こっかい
国会
らいしゅ
来週
げつよう
月曜
The Diet will open next Monday

First of all, he went to the station

かのじょ
彼女
せいこう
成功
Finally, she succeeded

わた
かのじょ
彼女
とうきょ
東京
It happened that I met her in Tokyo

The village is connected with our town by a bridge

You mustn't miss such a good opportunity

じんこう
人口
The population of this city has decreased

I will never forget your kindness

ちち
やく
10
ふん
まえ
たく
帰宅
Father came home about ten minutes ago

かわ
いちまい
一枚
Beauty is but skin deep

かのじょ
彼女
わた
てき
素敵な
つく
作って
She made me a nice dress

She hit the ball hard

They blocked the flow of water from the burst pipe

かれ
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要な
じんぶつ
人物
He is a very important person

かれ
けっ
結果
まんぞく
満足
He is satisfied with the result

かれ
かい
会議
けっせき
欠席
He absented himself from the meeting

かれ
きょうい
教育
しょうがくき
奨学金
こんなん
困難な
He found it difficult to live on his student grant

He took a trip to Europe

He rewrote the story into a completely different one

The teacher acknowledged the pupil with a smile

しんぱい
心配
かれ
Worrying deprived him of sleep

あた
新しい
がっこう
学校
たんじゅ
単純
きんだいてき
近代的な
ようしき
様式
The new school is of simple and modern construction

わた
きみ
かれ
がいしゅ
外出
I cannot approve of your going out with him

わた
ちょしゃ
著者
I am acquainted with the author

わた
ねんかん
年間
ほん
日本
I have been in Japan for three years

わた
私の
いぬ
たち
しろ
白い
My dogs are white

わた
私の
土地
かわ
My land abuts on the river

The house which stands on the hill is very old

けいかく
計画
ぜんぜん
全然
しっぱい
失敗
The project was a complete failure

Where is this train bound

こう
飛行機
じょうしょう
上昇
くも
なか
The airplane ascended into the clouds

She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle
Show more sentence results