Your search matched 1215 sentences.

Sentence results (showing 721-820 of 1215 results)


Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil

"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda.

Don't stand in other people's way

Mr Wood was like a father to Tony

ブラウン
でん
電話
It's a phone call from a Mr Brown

Acid fruits like pineapples and lemons are sour

かのじょ
彼女
みじ
惨めな
せいかつ
生活
おく
送る
She was condemned to lead a miserable life

Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up

He looked as if he had been ill

Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine

I'm afraid I have a polyp in my nose

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again

I couldn't make myself understood in English

You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice

That tendency is strong among Americans

かれ
じっさい
実際
ちか
ぬし
持ち主
He is really a Hercules

To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences

It's warm enough today to bring out a slight sweat

I like flowers such as roses and lilies

It was a nightmare

I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life

はら
支払い
もんだい
問題
かいけつ
解決
てき
指摘
けん
かいぜん
改善
どりょく
努力
We will try to correct it in order to straighten out our finances

Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby

Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him

It is necessary to keep up with the times

かれ
ぶん
自分
エジソン
はつめい
発明家
He thinks he is an Edison

Read such books as will be useful some day

His remark seems to be off the point

Read such books as will be useful in later life

She talks as if he knew everything under the sun

Do you enjoy making me feeling like the dead

Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred

If you act like a child, you will be treated as such

He talks as if he knew everything under the sun

アレックス
、「
、「
かみ
、「
もの
まえ
名前
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn"

There's nothing to be done about it

Nobody seemed to have a motive for the murder

Mom didn't look calm enough

You talk as if you were the boss

Dick talks as if he knew everything

It seems he spent many a night unable to sleep

I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom

かれ
エジソン
はつめい
発明家
He thinks he is an Edison

He seems to have lived in Spain

I am at a loss to know what Taro means

ジョン
キャシー
きょうみ
興味
せいかく
性格
ちが
違う
ふた
二人
いっしょ
一緒に
まる
あな
かくくぎ
角釘
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole

He doesn't look himself this morning

This looks like another government cover-up

It was a breath-taking close game

ちょうき
長期
しんよう
信用
ぎんこう
銀行
きん
資金
ちょうた
調達
さいけんはっこう
債券発行
ほう
にん
認可
かれ
彼ら
つう
普通
ぎんこう
銀行
ほうほう
方法
きん
預金
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are

ひと
あの人
ほと
ひと
He is a saint of a man

かれ
ひと
一人で
じゅうじ
十字架
もの
It is as if he is carrying his cross all by himself

トム
メアリー
ちちおや
父親
そんざい
存在
Tom was like a father to Mary

Such painters as Picasso are rare

Zeal without knowledge is a runaway horse

He is the last man to tell a lie

He is above finding fault with others

さいきん
最近の
かいがい
海外
てん
移転
うご
動き
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
かいぜん
改善
げんかい
限界
ちか
近い
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit

Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges

ちかごろ
近頃
おん
女の子
なか
おと
くちかた
口のきき方
もの
It is not rare for girls today to talk as if they were boys

、クリス
ゆめ
みりょくてき
魅力的な
おん
女の子
One day, Chris discovered the charming girl of his dreams

Did he look like a doctor

きょうり
共立
ぶっさん
物産
しゃ
貴社
じょりょ
助力
ねが
お願い
ていあん
提案
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance

He is the last person to tell a lie

He is the last man to tell a lie

Don't get in people's way

?」「
?」「
?」「
しんとう
神道
じゅもん
呪文
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell.

You look as if you don't have a care in the world

She always lets her children do what they want to

Love is like the measles; we all have to go through it

I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates

アインシュタイン
がくしゃ
科学者
Such scientists as Einstein are rare

He behaves as if he had visited London

I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail

わた
ゆる
お許し
くだ
下さる
I entreat your pardon

I strongly suggest you visit Kyoto

かのじょ
彼女
かれ
彼らの
たい
期待にそう
どりょく
努力
She endeavored to live up to their expectations

かれ
10
ねん
まえ
しょうね
少年
He is not the boy that he was ten years ago

He acted as though we had insulted him

きんきゅうじたい
緊急事態
とき
かれ
出来る
You can always count on him in any emergency

The goals were placed at the opposite ends of the town

Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary

He is a fox of a man

こい
ます
さか
たんすい
淡水
Such fishes as carp and trout live in fresh water

You are asked to produce your permit to get in this center

Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated

Do in Rome as the Romans do

He would be the last person to leave you in time of need

Do in Rome as the Romans do

It is very important to be careful not to forget them when you leave

He had the appearance of a sportsman

At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome

The kite soared upwards with the swiftness of a bird

This cloth feels like velvet

His eyes are like those of a leopard

He's not like us

Gradually things began to look a little less black
Show more sentence results