JLearn.net: Search results for #entry:1582920

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go

この

なんげつ

何ヶ月

だげき

う

I took such a hammering over recent months

ほん

だいにじたいせん

あつか

This book only goes down to World War II

てがみ

さっ

かれ

りっぷく

I gathered from this letter that he was angry

せいど

じっちゅうはっく

This system will work well in nine cases out of ten

しごと

わたし

におも

This work is enough to break my back

みせ

せいそう

ねが

At this shop, we expect a well-groomed appearance

くすり

の

い

Must I take this medicine

せいき

こうはん

かつどう

せかいてき

ゆうめい

かいぞく

キャプテン・キッド

This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain

じしん

ひじょう

おお

いえ

ひがいう

A great many houses were damaged in the earthquake

ふる

むら

なにごと

お

Nothing ever happens in this old village

にどめ

しょうげき

な

At this second shock, I began to cry

あらし

つづ

I hope this stormy weather won't go on

この

じどうはんばいき

自動販売機

に

５００

えん

こうか

つか

This vending machine won't accept 500 yen coins

へや

たばこす

You can smoke in this room

しごと

なになん

わ

I can't make heads or tails of this assignment

いったい

わたし

なん

よう

What ever do you want with me

かれ

He does not have to do this

とけい

いちにち

にふん

すす

This clock gains two minutes a day

くるま

そっきん

か

I paid cash for the car

おとこ

せっとうざい

と

This man was charged with theft

すき

とのぞ

I will have to get rid of this worn-out carpet

しょうらい

きみ

こうかい

Some day you will regret this

よなか

あたら

なに

There is nothing new under the sun

かじ

ばあい

、

ひじょうかいだん

つか

In case of a fire, use this emergency stairway

みせ

かん

だきょう

え

I had to compromise on this point

かのじょ

な

、

はなし

しんぴょうせい

くわ

Her tears gave more credence to the story

かわ

こ

ながこ

This river runs into Lake Ontario

This hotel is the best, as hotels go

み

えどじだい

しょみん

くぶ

If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well

じゅうおう

５

３

This tablecloth measures 5 feet by 3 feet

まち

はんざい

はっせいりつ

たか

The frequency of crime in the town is high

ちょうぼ

ふめいろう

てん

There are many questionable points in this ledger

かれ

かね

てい

How did he come by this money

きみ

かね

てい

How did you come by this money

たてもの

ない

たばこす

You must not smoke in this building

こうじょう

じゅうぎょういん

とか

Robots have taken the place of men in this factory

きって

は

ゆうびんばこ

とうかん

Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox

さと

こ

こと

い

You just can't let things slip around this nonchalantly smart girl

よ

I can't get rid of this cold

ちいき

たいきおせん

あくめい

たか

This district is notorious for air pollution

にほんじん

はな

うつく

そうぼう

、優奈

じつ

きっすい

にほんじん

。

せいようじん

も

、

As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother

とき

お

くだ

Please push this button at once in case of emergency

きんじょ

しょくひんてん

There are no food stores in the immediate area

いま

なん

かち

This data is of no value now

じかんか

Let's put in a lot of time on that project

けんきゅう

かんじゃ

だんせい

３０

めい

名

、

じょせい

女性

２５

めい

名

であった

The patients in this study consisted of 30 males and 25 females

わたし

じしょ

I cannot do without this dictionary

ふゆ

だいりゅうこう

Colds are prevalent this winter

わたし

じしょ

I cannot dispense with this dictionary

まち

ちいき

わたし

ふあんない

This part of the city is strange to me

しょるい

しき

まあ

How can I make the deadline for this document

ひんしつ

おと

This computer is second to none in quality

This scarf feels soft

たくあん

しおけ

た

The pickled radish needs a touch of salt

びん

じかんどお

Is the flight on schedule

もんだい

むずか

わたし

はた

This problem is beyond my powers

くすり

きぶん

If you take this medicine, you will feel better

かんが

はんたい

I have to oppose this idea

しんせいひん

かかくひょう

２０％

び

ていきょう

ようい

We can offer these new products at 20% below list price

りょうきん

ちゅうしょくだい

はい

Is lunch included in this price

さくしゃ

ほん

さいご

しょう

とうじょう

じんぶつ

つみき

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book

くるま

じだいおく

This car is out of date

、

もんだい

かれ

まか

For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands

ひこうき

とうきょう

ちょっこうびん

This plane flies nonstop to Tokyo

にわ

うつく

しぜん

じんこう

This beautiful garden owes more to art than to nature

その

こと

は

、

かく

けんきゅうぶんたんしゃ

かんけい

べっけん

、

おのあき

おのずから明らか

となる

That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it

はんざい

ちょうさかん

さつじんじけん

しら

The crime investigators are looking into the murder case

くるま

いじ

たか

It is expensive running this car

ゆか

きれい

Please clean the floor with this mop

しゅうかん

せだい

せだい

うつ

This custom has been handed down from generation to generation

わたし

でんきそうじき

てい

I got this vacuum cleaner for nothing

かた

ばしょと

A TV set of this size will take little space

かれ

ほん

よ

He can't have read this book

わたし

２０％

び

引き

で

か

買った

I bought this racket at a 20 percent discount

でんわ

つか

Can I make a credit card call on this public phone

え

うみ

あらし

えが

This painting is a representation of a storm at sea

きかい

じだいおく

This machine is now out of date

ふゆ

ゆき

はや

ふ

Snow fell early this winter

Show more sentence results