Your search matched 6476 sentences.

Sentence results (showing 4921-5020 of 6476 results)


It is very imprudent to swim in the rapids

This dress shrank, and what's more it faded

We got this chair free

This town still retains something of the old days

ほうりつ
法律
1918
ねん
せいてい
制定
This law came into existence in 1918

Who is in charge of this building

We haven't been able to handle this so far

I would rather stay at home than go out in this hot weather

だいがく
大学
がくせい
学生
なか
きょうし
教師
くちかた
口の利き方
Some students in this university don't even know how to talk to teachers

Give these children three pieces each

かわ
長野
やまやま
山々
みなもと
This river rises in the mountains in Nagano

It is said that treasure is buried in this area

ぎっ
小切手
ぎんこう
銀行
とう
当座
Deposit this check in my checking account

かいがいりょこう
海外旅行
This bag won't do for traveling abroad

Little did I dream of my success in this business

Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk

I'd better see you about this tomorrow

1950
ねん
Picasso painted this picture in 1950

ねん
記念碑
1985
ねん
がつ
2月
This monument was erected in February, 1985

けん
かん
関する
かれ
かいしゃ
解釈
いっぽうてき
一方的
His interpretation of this matter is too one-sided

ごと
仕事の
おもしろ
面白み
つね
常に
ぎじゅつ
技術
しん
進化
げき
刺激
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating

This dog is our regimental mascot

You can eat lunch here in this room

I was aware of the trick in this magic

しゅくだ
宿題
ぜん
全部
きみ
ひと
一人で
I don't think that you did all this homework by yourself

I would quit before I would do that job in this company

This watch is as expensive a gift as that bracelet

This lid belongs with that jar

いえ
しょゆうしゃ
所有者
山田
This house belongs to Mr Yamada

うんてんめんきょしょ
運転免許証
ごと
仕事
ゆう
有利
Having a driver's license is an advantage for this job

This fish is done

This bad practice will gradually die out

How long will this cold weather go on

いぬ
ざっしゅ
雑種
This dog is a mongrel

きょうか
教会
きょうか
教会
いっぱん
一般の
おお
大きさ
おお
大きな
This church is not a big one, as churches go

I don't want this news to be made public yet

ジョン・レノン
しょ
場所
、1980
ねん
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot

ジョン
しょ
場所
1980
ねん
It was in 1980 that John was shot at this spot

Whose is this pair of stockings

How long is this bridge

しゅうか
習慣
だい
江戸時代
This custom dates from the Edo period

I think I prefer this room as it was, before we decorated it

I bought this T-shirt on sale

I would like to know how you will proceed in this matter

This toothbrush is not used by my mother

We ought to look the world straight in the face

This chart illustrates the function of ozone layer

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense

In copying this paper, be careful not to leave out any words

部屋
きつえん
喫煙
Please refrain from smoking in this room

The movements of this robot are awkward

This cake tastes like it has cheese in it

I can't stand this cold

われわれ
我々
にくたい
肉体
われわれ
我々
ていえん
庭園
われわれ
我々
意志
ていえん
庭園
にわ
庭師
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners

Take this medicine every four hours

もんだい
問題
かれ
りょうぶ
領分
This problem is in his field

Is there a restaurant around here that serves local delicacies

しんやく
新薬
こう
効果
えいぞく
永続
てき
This new medicine has a lasting effect

This soup smacks of fish

This puzzle will be completed by tomorrow

This beam won't hold the weight of the second story

This is a story about a cat

It'll take a week or so to read through this book

Shall I have him mail this letter

This poem is too much for me

Can I try on this jacket

My uncle wrote this letter of introduction

How deep is this lake

Is this dress wash-able

Please answer this question for me

These shoes are made in Italy

Will you glance through this report

I can't bear to tramp ten miles in this heat

This word has gone out of use

まち
ねんかん
年間
おお
大きく
The town has altered a lot in the last two years

That's because I don't suppose anybody will believe this story

まち
いっしゅ
1週
なんかい
何回
How many times a week do they collect garbage in this town

This song sounds sad

Can I reserve a bottle and have you keep it here for me

Somebody must be at the bottom of this affair

I guarantee this watch to keep perfect time

This puzzle has 500 pieces

This table is shaky. Make it stay firm

You are asked to produce your permit to get in this center

Copy this page in your notebook

けい
時計
せいかく
不正確
This watch keeps bad time

This soup tastes of wine

Don't go into this drawing room now

青森
とうきょ
東京
せいせんしょくりょうひん
生鮮食料品
はこ
運ぶ
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo

This room is very stuffy

ジェーン
いちねん
一年
けっ
決して
わた
私達
Jane will never forget this past year. Neither will we

This chemical agent is used to make paper white

A mysterious legend has been handed down about this lake

こと
わた
まっ
全く
かんけい
関係がない
I have nothing to do with this matter

This product is made in Italy

えんだか
円高
かいがいりょこう
海外旅行
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong

This book seems easy to me

でんしゃ
電車
中野
さき
かくえき
各駅
ていしゃ
停車
This train stops at every station from Nakano on

I am fed up with this wet weather
Show more sentence results