Your search matched 164 sentences.

Sentence results (showing 121-164 of 164 results)

パーティー
が
らいしゅう
来週
の
どようび
土曜日
すなわち
はちがつ
８月
２５
ひ
日
に
おこな
行われる
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th
あなた
は
、
らいしゅう
来週
の
どようび
土曜日
まで
に
ろんぶん
論文
を
ていしゅつ
提出
すべき
です
You should turn in your paper by next Saturday
あなた
は
らいしゅう
来週
まで
イギリス
へ
の
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
し
なければならない
You have to put off your departure for England till next week
わたし
私
は
らいしゅう
来週
いくら
お
かねつか
金を使う
か
けいさん
計算
し
なければならない
I must calculate how much money I'll spend next week
らいしゅう
来週
の
にちようび
日曜日
に
あそく
遊びに来て
ください
Come and see me on Sunday next week
わたし
私の
うんてんめんきょしょう
運転免許証
は
らいしゅう
来週
、
きげん
期限
が
き
切れる
My driver's license will expire next week
わたし
私
は
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
に
かえく
帰って来る
と
おも
思います
I expect to be back next Monday
こっかい
国会
は
らいしゅう
来週
きゅうかい
休会
となる
The Diet will go into recess next week
今日
は
おごれない
が
らいしゅう
来週
は
うあ
埋め合わせ
を
する
よ
I can't treat you today, but I'll make up for it next week
ほうてい
法廷
は
らいしゅう
来週
かいてい
開廷
される
The court will sit next week
あなた
が
らいしゅう
来週
に
かえ
返す
ならば
、
その
ほん
本
を
かあ
貸してあげよう
I'll lend you the book, provided you return it next week
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
おこな
行われる
The baseball match will come off next week
わたし
私たち
は
らいしゅう
来週
あやくそく
会う約束
を
した
We made a promise to meet the next week
ロイヤルシェイクスペア
げきだん
劇団
は
らいしゅう
来週
「ベニス
の
しょうにん
商人
」
を
じょうえん
上演
する
ことになっている
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week
らいしゅう
来週
くわ
詳しく
せつめい
説明
します
I'll explain in detail next week
らいしゅう
来週
ジョーンズ
し
氏
と
あ
会う
ことになっている
I expect to see Mr Jones next week
らいしゅう
来週
めんせつ
面接
に
おいで
いただけます
か
Would you like to come in for an interview next week
らいしゅう
来週
ハワイ
に
いく
つもり
なので
、
ぎんこう
銀行
へ
えん
円
を
すこ
少し
ドル
に
か
替え
に
いか
なければなりません
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank
らいしゅう
来週
の
げつか
月火
と
れんきゅう
連休
です
Next Monday and Tuesday are holidays
その
おとこ
男
は
らいしゅう
来週
さいばん
裁判にかけられる
でしょう
That man is going on trial next week
そうべつかい
送別会
は
らいしゅう
来週
おこな
行われる
でしょう
The farewell party will be given next week
かのじょ
彼女
は
らいしゅう
来週
は
ずっと
せんやく
先約
が
つまっている
She is booked up all next week
わたし
私達
は
らいしゅう
来週
ハイキング
に
い
行く
の
を
たの
楽しみにしています
We are looking forward to going on a hike next week
きんがく
金額
にもかかわらず
、ブライアン
は
らいしゅう
来週
まで
に
まちが
間違いなく
ぜんがく
全額
かえ
返して
もらい
たがっています
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week
ビル
は
らいしゅう
来週
かえく
帰って来ます
Bill will return next week
わたし
私たち
の
こうかんりゅうがくせい
交換留学生
は
らいしゅう
来週
にほん
日本
を
た
発つ
ことになっている
Our exchange students are leaving Japan next week
らいしゅう
来週
えいご
英語
の
ついしけん
追試験
を
う
受け
なければならない
I have to take a make up test in English next week
らいしゅう
来週
あ
お会い
する
の
を
たの
楽しみにしています
I'm looking forward to seeing you next week
しゅくだい
宿題
の
ていしゅつきげん
提出期限
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
です
The homework is due next Monday
らいしゅう
来週
ふつかかん
二日間
の
やす
休み
を
と
取る
つもり
です
I am going to take two days off next week
てんきよほう
天気予報
によれば
、
うき
雨季
が
らいしゅう
来週
はじ
始まる
そうだ
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week
らいしゅう
来週
かれ
彼
は
しゅじゅつう
手術を受け
なければならない
He will have to undergo an operation next week
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
しけんう
試験を受けます
He'll be taking an exam next week
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
の
おじさん
を
らいしゅう
来週
たず
訪ねる
よてい
予定
です
She will visit her uncle in Kyoto next week
てんき
天気
が
よ
良ければ
、
パーティー
は
らいしゅう
来週
の
にちようび
日曜日
にも
おこな
行われる
はず
The party is to be held next Sunday, weather permitting
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
に
やくいんかい
役員会
が
その
ていあん
提案
を
けんとう
検討
する
ことになっている
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday
らいしゅう
来週
から
ちゅうかん
中間テスト
だ
。
いちやづ
一夜漬け
じゃ
、
たちうでき
太刀打ちできない
もんだい
問題
ばかり
だ
ぞ
。
今日
から
はじ
始めろ
よ
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today
かのじょ
彼女の
はは
母
は
らいしゅう
来週
おお
大きな
しゅじゅつう
手術を受ける
ことになっている
Her mother is going to undergo a major operation next week
らいしゅう
来週
になると
ひとかぞく
一家族
が
はい
入って
くる
Next week a family will move in
らいしゅう
来週
まで
ごきげんよう
Until next week
らいしゅう
来週
お
じゃま
邪魔
したい
のです
が
、
なんようび
何曜日
なら
ご
つごう
都合がよろしい
でしょうか
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you
がくえんさい
学園祭
は
らいしゅう
来週
おこな
行われる
ことになっている
Our campus festival is to be held next week
ドタキャン
くらった
の
。
らいしゅう
来週
に
もこ
持ち越し
だ
って
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'
わへいかいぎ
和平会議
が
らいしゅう
来週
はじ
始まる
Peace talks will begin next week