Your search matched 175 sentences.

Sentence results (showing 121-175 of 175 results)

ちち
父
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
くれた
が
、
わたし
私
は
それ
を
なくした
My father gave me a watch, but I lost it
その
せんせい
先生
は
がっこう
学校
で
の
カンニング
を
なくし
たい
と
おも
思っています
The teacher wants to do away with cheating on tests in school
わたし
私
は
１０
ドル
しへい
紙幣
を
なくした
I lost a ten-dollar note
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
な
失くして
しまって
ふきげん
不機嫌
だった
He was out of humor as he had lost his wallet
サリー
は
まえ
前
の
ひ
日
に
か
買った
コンタクト
を
なくした
Sally lost the contact lenses she had bought the day before
わたし
私
は
さいふ
財布
を
なくした
らしい
I seem to have lost my purse
トム
は
ぼうし
帽子
を
なくした
ので
、
あたら
新しい
の
を
か
買わ
なければならない
と
おも
思った
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one
トラベラーズチェック
を
なくして
しまいました
I lost my travelers checks
かさ
傘
を
なくした
から
、
あたら
新しい
の
を
か
買わ
なければならない
I've lost my umbrella. I must buy a new one
わたし
私
は
とけい
時計
を
なくした
ので
、
とけい
時計
を
か
買わ
なければいけない
I lost my watch, so I have to buy one
わたし
私
は
きっぷ
切符
を
なくした
のです
I've lost my ticket
これ
は
わたし
私
が
いっしゅうかん
１週間
に
なくした
の
と
おな
同じ
さいふ
財布
だ
This is the same wallet as I lost a week ago
さいふ
財布
を
な
無くさないで
ね
Don't lose your purse
トレイシー
は
めがね
眼鏡
を
なくした
Tracy lost her glasses
ここ
で
なに
何か
な
無くした
のです
か
Did you lose anything here
かれ
彼
が
あの
せんそう
戦争
で
かたあし
片足
を
なくした
こと
は
みんな
し
知っています
よ
Everybody knows that he lost his leg in the war
あなた
の
メールアドレス
を
なくして
しまいました
I've lost your email address
これ
が
きみ
君の
ナイフ
なら
ぼく
僕
は
じぶん
自分
の
を
なくした
んだ
If this is your knife, then I have lost mine
さいふ
財布
を
なくした
ので
、
ちち
父
は
その
ひ
日
いちにちじゅう
１日中
ふきげん
不機嫌
だった
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet
これ
は
わたし
私
が
な
失くした
うでどけい
腕時計
だ
This is the watch that I'd lost
わたし
私
は
スーパー
で
さいふ
財布
を
な
無くした
に
ちが
違いない
I must have lost my purse in the supermarket
わたし
私達
が
あなた
の
なや
悩み
を
なくして
あげた
のです
We have freed you from a great anxiety
クレジットカード
を
なくして
しまった
の
で
お
でんわ
電話
した
のです
が
I'm calling because I've lost my credit card
かれ
彼
は
あがね
有り金
ぜんぶ
全部
なくした
He lost all the money he had
わたし
私
が
まえ
この前
なくした
とけい
時計
は
しんぴん
新品
だった
The watch I lost the other day was new
きみ
君
は
かれ
彼
に
かれ
彼
が
なくした
かね
お金
を
もど
戻す
べき
だ
You must compensate him for the money he lost
トム
が
さいふ
財布
を
なくした
とき
時
、
かれ
彼
は
ついてなかった
んだ
When Tom lost his wallet, he was out of luck
か
借りた
もの
物
は
なくさない
ように
すべき
です
You should not lose anything borrowed
ひろし
は
こまは
困り果てている
の
よ
。
レポート
を
か
書く
のに
ひつよう
必要な
いっさつ
一冊
しか
ない
ほん
本
を
なくして
しまった
の
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report
だいじ
大事な
しょるい
書類
を
な
無くす
とは
あなた
も
ふちゅうい
不注意
でした
ね
It was careless of you to lose the important documents
ほんとう
本当に
もうわけ
申し訳ない
のです
が
、
わたし
私
は
あなた
の
かさ
傘
を
なくした
らしい
のです
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella
レシート
は
なくして
しまった
のです
が
、
へんきん
返金
できます
か
I lost my receipt. Can I still get a refund
きみ
君
は
かぎ
鍵
を
なくす
なんて
ふちゅうい
不注意
だった
ね
It was careless of you to lose the key
なくした
じかん
時間
を
うあ
埋め合わせ
なければならない
We must make up for lost time
かじ
火事
の
さなか
に
くつ
靴
を
かたいっぽう
片一方
なくして
しまいました
I lost my shoe in the fire
わたし
私の
くるま
車
の
かぎ
鍵
を
なくす
とは
きみ
君
も
うかつ
だった
ね
It was careless of you to lose my car key
われわれ
我々
は
じんしゅさべつ
人種差別
を
かんぜん
完全に
な
無くす
どりょく
努力
を
かなら
必ず
つづ
続けて
い
行く
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination
このような
くる
苦しい
とき
時
には
、
なみたいてい
並たいてい
の
こと
で
は
、
かいしゃ
会社
の
あかじ
赤字
を
なくす
こと
は
できない
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red
とけい
時計
を
な
無くして
も
かれ
彼
は
き
気にしていない
ようす
様子
だった
When he lost his watch he didn't seem to care
あなた
から
の
パーティー
の
あんないじょう
案内状
を
なくして
しまった
なんて
、
じぶん
自分でも
しん
信じられません
I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me
ボーイング
しゃ
社
の
あんぜん
安全
たんとう
担当
の
せんもんか
専門家
は
こうくう
航空
さんぎょう
産業
の
ほか
他の
せんもんか
専門家
と
いっしょ
一緒になって
せいぎょ
制御
ひこう
飛行
ちゅう
中
の
ついらく
墜落
（
ＣＦＩＴ
）
として
し
知られている
ついらくじこ
墜落事故
を
なくそう
と
こくさいてき
国際的な
たいさく
対策
いいんかい
委員会
を
そしき
組織
している
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT
じつい
実を言うと
、
あなた
の
ペン
を
なくして
しまった
のです
To tell the truth, I have lost your pen
ほん
本
を
なくした
、
という
か
どこか
に
お
置いて
きた
というのは
たし
確か
ですか
Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it
タイポ
みる
と
こた
答える
き
気
なくす
When I see typos I lose interest in answering
これ
は
、
どんな
や
がんばり屋
でも
やき
やる気
を
なくす
ほど
にんたい
忍耐
の
いる
こと
だ
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up
ろうばい
狼狽
した
こと
事
には
、
わたし
私
は
かね
お金
を
なくしていた
こと
事
に
きづ
気づいた
To my dismay I found I had lost my money
くるま
車
の
カギ
を
なくし
ちゃった
I've lost my car key
今日
ノート
を
な
無くし
ちゃった
んだ
I lost my notebook today
もうわけ
申し訳ありません
が
、
とけい
時計
を
なくし
ちゃった
んです
よ
I'm sorry I've lost my watch
かのじょ
彼女
は
ぼうし
帽子
を
なくした
が
すぐに
みつだ
見つけ出した
She lost her hat, but soon found it
どうしたら
せんそう
戦争
を
なくす
ことができる
か
How can we abolish war
わたし
私
は
かぎ
鍵
を
なくした
ようだ
It seems that I have lost my keys
きっぷ
切符
を
なくして
しまった
ようだ
I think I've lost my ticket
パスポート
なくした
。
さいはっこう
再発行
し
なくちゃ
I lost my passport. I'll have to get a new one
こないだ
、
カメラ
を
なくしてしまった
I lost my camera the other day