Your search matched 224 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 224 results)

わたし
私
が
しつもん
質問
に
こた
答えられないでいる
と
、
かれ
彼
が
たすぶね
助け舟
を
だ
出して
くれた
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint
ジェーン
は
こた
答えられない
しつもん
質問
を
と
飛ばした
Jane skipped the questions she couldn't answer
これらの
しつもん
質問
に
こた
答え
なければならない
You must answer these questions
わたし
私
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができた
I was able to answer the question
ひしょ
秘書
は
わたし
私
に
そっけなく
こた
答えた
The secretary answered me shortly
けいそつ
軽率に
こた
答える
な
Do not answer hastily
せいと
生徒
は
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられませんでした
No students could answer the question
ジョン
が
いもうと
妹
に
か
代わって
こた
答えた
John answered for his sister
わたし
私
は
かれ
彼の
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができた
I could answer his question
その
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
むずか
難しい
It is difficult for me to answer the question
その
ピアニスト
は
アンコール
に
こた
答えて
２
きょく
曲
ひ
弾いた
The pianist played two encores
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
すべて
に
こた
答えられる
ほど
あたまよ
頭がよい
He is smart enough to answer all the questions
その
ほん
本
を
よ
読んでいた
ので
、
わたし
私
は
すべての
しつもん
質問
に
こた
答える
ことでき
ことが出来た
Having read the book, I could answer all the questions
その
しつもん
質問
に
こた
答える
には
ほんの
いっしゅん
一瞬
しか
かからない
だろう
It will only take a moment to answer the question
なん
何て
こた
答えた
の
How did you reply
あなた
が
しつもん
質問
に
こた
答える
じゅんばん
順番
です
It's your turn to answer the question
かれ
彼
は
かれ
彼らの
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができない
He cannot answer their questions
かれ
彼
は
かんげい
歓迎
の
ことば
言葉
に
こた
答えた
He responded to a speech of welcome
かのじょ
彼女
は
うなずいて
こた
答えた
She answered with a nod
わたし
私
は
すべての
しつもん
質問
に
こた
答えられた
わけではない
I couldn't answer all the questions
かのじょ
彼女
は
かれ
彼らの
かっさい
に
こた
答えて
じぎ
お辞儀
した
She bowed in acknowledgment of their applause
わたし
私
が
その
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
は
ふかのう
不可能
です
It is impossible for me to answer the question
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
どのように
こた
答えたら
よい
か
わかりませんでした
No one knew how to answer the question
かれ
彼
にとって
その
クイズ
に
こた
答える
こと
は
かんたん
簡単
だった
It was easy for him to answer the quiz
あなた
の
しつもん
質問
は
こた
答え
にくい
Your question is hard to answer
いいん
委員
たち
は
ふしぎ
不思議な
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
に
こた
答えた
The members told us about the strange experience in turns
その
しつもん
質問
は
わたし
私達
には
こた
答えられなかった
The question was impossible for us to answer
さて
、
あなた
は
いくつかの
じゅうよう
重要な
しつもん
質問
に
こた
答え
なくてはなりません
Now you must answer some big questions
りせいてき
理性的な
ひと
人
なら
その
しつもん
質問
に
こた
答えられる
A man of reason could answer the question
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
こた
答えなかった
He gave not a word in reply
こた
答えられない
こと
が
わ
分かっている
せいと
生徒
に
しつもん
質問をして
は
いけない
Don't ask a question to students who you know cannot answer
かれ
彼
は
ドア
を
ノック
した
が
、
だれも
こた
答えなかった
He knocked on the door but nobody answered
かのじょ
彼女
は
すらすら
こた
答えた
She gave a ready answer
さあ
はや
早く
こた
答えない
か
Come on, answer quickly
わたし
私
は
その
しつもん
質問
に
こた
答えよう
とした
が
、
それ
は
ふかのう
不可能
だ
と
わかった
I tried to answer the question, which I found impossible
かれ
彼
は
わたし
私
には
ひとこと
一言
も
こた
答えなかった
He answered not a word to me
これ
から
い
言う
こと
に
こた
答え
なさい
。
あなた
は
そこで
かのじょ
彼女
に
あ
会った
のです
か
Answer me this. Did you see her there
ジム
は
なん
難なく
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えた
Jim answered my question without difficulty
かれ
彼
が
しつもん
質問
に
ようい
容易に
こた
答えた
の
には
われわれ
我々
は
おどろ
驚いた
The ease with which he answered the question surprised us
その
しつもん
質問
に
こた
答えられる
の
は
きみ
君
だけ
だ
Only you can answer the question
これ
から
い
言う
こと
に
こた
答え
なさい
Answer me this
「
でも
あたら
新しく
ぼうし
帽子
を
か
買う
より
は
やす
安い
わ
よ
」
と
スーザン
が
こた
答える
"That's cheaper than a new hat," Susan answers
かれ
彼
を
とうわく
当惑
させて
は
と
おも
思い
わたし
私
は
こた
答えなかった
I gave no answer for fear I should confuse him
だれ
誰も
しつもん
質問
に
こた
答えなかった
No one replied to the question
えいご
英語
で
こた
答え
なさい
Answer in English
しつもん
質問
に
こた
答え
なさい
Answer the question
わたし
私
は
しつもん
質問
に
こた
答えた
でしょうか
Have I answered your question
わたし
私
は
あなた
の
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができない
I can not answer your question
かれ
彼
は
ＯＫ
の
しぐさ
を
して
こた
答えた
He responded by giving the "OK" gesture
かのじょ
彼女
は
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができなかった
She couldn't answer the question
ジョン
は
その
しつもん
質問
に
こた
答えよう
としない
John will not answer the question
それ
は
こた
答え
にくい
しつもん
質問
だ
That's a hard question to answer
この
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to answer this question
わたし
私
が
その
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
かんたん
簡単
です
It is easy for me to answer the question
その
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to answer the question
トミー
は
さいご
最後
の
もんだい
問題
に
こた
答えられなかった
Tommy couldn't answer the last question
「
いち
一
へや
部屋
に
さんにん
３人
で
と
泊まって
いただけます
か
。」
と
かれ
彼
は
たずねました
。「
ええ
、
かまいません
よ
。」
と
さんにん
３人
の
だんせい
男性
は
こた
答えました
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men
かれ
彼
は
つぎ
次のように
こた
答えた
He answered as follows
これらの
しつもん
質問
は
、
こた
答える
の
が
かんたん
簡単
だ
These questions are easy to answer
テスト
で
いちもん
一問
も
こた
答えられなかった
I couldn't answer any questions on the test
その
と
問い
に
こた
答える
の
は
ようい
容易
だ
I found it easy to answer the question
かのじょ
彼女
は
おこ
怒って
はだ
吐き出す
ように
こた
答えた
She spit out an angry reply
わたし
私たち
は
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
None of us was able to answer the question
かれ
彼
は
こた
答える
の
を
いやがった
He was reluctant to answer
ぼく
僕
が
この
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
ふかのう
不可能
だった
It was impossible for me to answer this question
かれ
彼
は
こた
答え
にくい
しつもん
質問をした
He asked an awkward question
オイデイプス
は
なぞなぞ
に
せいかく
正確に
こた
答えた
のだ
Oedipus had answered the riddle correctly
かのじょ
彼女
は
あなた
の
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができる
だろう
She will be able to answer your question
アレックス
は
「
いろ
色
」
と
こた
答える
の
である
Alex will answer, "Color!
かれ
彼
が
こた
答える
まで
に
ながあいだ
長い間
が
あった
There was a long interval before he answered
しつもん
質問
の
すべ
全て
に
こた
答え
なければなりません
か
Must I answer all the questions
わたし
私
は
それら
すべて
に
こた
答える
ことができた
I could reply to all of them
かれ
彼
は
すぐ
優れた
きおくりょく
記憶力
を
はっき
発揮
して
わたしの
しつもん
質問
に
こた
答えた
He answered my questions by the exercise of his excellent memory
えいご
英語
で
こた
答え
なければなりません
か
Must I answer in English
３０
ふん
分
しか
なかった
ので
、
わたし
私達
は
すべての
もんだい
問題
には
こた
答えられなかった
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions
かのじょ
彼女
は
しつもん
質問をし
、
こた
答える
ことができる
She can ask and answer questions
わたし
私
は
じょうし
上司
に
おじぎ
して
あいさつ
挨拶
します
が
、
じょうし
上司
は
うなず
頷いて
こた
答えます
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod
かれ
彼
は
いらだ
苛立たしい
ひょうげん
表現
で
こた
答えた
He answered with a look of annoyance
おどろ
驚いたことに
は
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
には
こた
答える
ことができなかった
To my surprise, she could not answer the question
めんせつ
面接
で
は
きみ
君
は
りんきおうへん
臨機応変
に
こた
答え
なくてはならない
でしょう
You'll have to play it by ear at the interview
じん
アイルランド人
は
こた
答える
The Irishman replies
「
それ
で
いい
わ
。１０
ヤード
ください
。」
と
こむすめ
小娘
が
こた
答えた
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards.
「
やす
安い
です
ね
。
じゃあ
１０
ヤード
ください
。」
こむすめ
小娘
が
こた
答えた
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered
スフィンクス
は
テーベ
し
市
へ
い
行く
とちゅう
途中
の
なんびゃく
何百
にん
人
も
の
ひと
人
を
た
食べて
しまっていた
。
というのは
その
ひとたち
人達
が
、
こうかつな
スフィンクス
が
だ
出す
なぞなぞ
に
こた
答えられなかった
から
であった
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them
どんな
そうだん
相談
にも
、
わたし
私
で
よ
良ければ
しんみ
親身になって
こた
答えましょう
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care
もし
その
なぞなぞ
に
こた
答えられ
なければ
かれ
彼
は
た
食べられて
しまう
だろう
If he could not answer the riddle, he would be eaten
りこう
利口な
せいと
生徒
は
そうした
しつもん
質問
に
かんたん
簡単
に
こた
答えられる
A clever student can answer such a question easily
タイポ
みる
と
こた
答える
き
気
なくす
When I see typos I lose interest in answering
おとここ
男の子
は
ポケット
の
なか
中
で
ゆび
指
を
もぞもぞ
うご
動かす
。
そして
こた
答えた
。「１１
だ
よ
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven.
かれ
彼
は
くち
口
で
は
こた
答えず
わたし
私の
あたま
頭
を
なぐ
殴りつけた
His answer was to strike me on the head
さんか
産科
・
ふじんか
婦人科
の
けい
計
６１
とこ
床
も
まんしょう
満床
で
、
うい
受け入れ
は
ふかのう
不可能
と
こた
答えた
と
いう
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible
さすがに
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
だけあって
、
かれ
彼
は
その
と
問い
に
ようい
容易に
こた
答えた
Like the great scholar that he was, he answered the question easily
かれ
彼
は
どう
こた
答えて
よい
か
とほうく
途方にくれていた
He was puzzled about what to answer
これ
について
は
「
まことに
おっしゃ
仰る通り
でございます
」
と
こた
答える
しか
ない
のです
In connection with this I can only reply, "it is just as you say.
はぐらかさないで
、
おれ
俺
の
しつもん
質問
に
こた
答えて
ほ
欲しい
んです
Don't dodge the issue, I want you to answer my question
わたし
私
は
ぜんもん
全問
に
こた
答える
ことができた
I was able to answer all the questions
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
の
しつもん
質問
に
やっとのことで
こた
答えた
They answered their teacher's question with difficulty
かのじょ
彼女
は
ろくに
ほほえ
微笑み
を
みせず
こた
答えた
She answered with hardly a smile
かれ
彼
は
のうえんしゅ
農園主
の
ほほえ
微笑んでいる
あかがお
赤ら顔
を
み
じっと見て
、「
はい
」
と
こた
答えました
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said
かれ
彼ら
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
やっとのことで
こた
答えた
They answered my questions with difficulty
Show more sentence results