Your search matched 718 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 718 results)


His idea counts for nothing

せいぶつ
生物
じつ
はじ
始める
、30
おく
ねん
いじょう
以上
あい
まっ
全く
ゆう
理由
ちきゅうじょ
地球上
そんざい
存在
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them

We were quite at a loss which way to go

Jane was quite at a loss when and where to go

There was no wind at all yesterday

His answer is not altogether satisfactory to us

わた
意味
まっ
全く
I cannot make anything of the poem's meaning

That is the exactly the same idea as I have

かれ
彼の
せつめい
説明
くつ
理屈
His explanation doesn't make sense at all

ざいさん
財産
じんかく
人格
べつ
別の
What we have is one thing and what we are is quite another

わた
まっ
全く
だいじょうぶ
大丈夫
I am quite all right now

She was the last woman that I expected to see at the party

わた
かね
お金
まっ
全く
I don't have any money

Her mother lives in the country all by herself

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ひとりで
She did it all by herself

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless

The foreigner didn't know Japanese at all

I know nothing whatever about it

You are quite in the wrong

かれ
かん
漢字
まっ
全く
He can't write any kanji

We were quite at a loss which way to go

At first he was all at sea in his new job

わた
すうがく
数学
I didn't study math at all

I never thought he was capable of doing something so cruel

The heat really gets me

かれ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
いま
今や
まっ
全く
あわ
哀れな
He failed in his business and now is a total wreck

He doesn't know English at all

I don't know him at all

The child was completely lacking in discipline

ぼく
けん
意見
まっ
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours

かれ
かた
堅い
おと
He is quite a clever man

This dictionary is no good

Little does he realize how important this meeting is

He rewrote the story into a completely different one

What you say is quite different from what I heard from him

He is quite in the wrong

That car is a real beauty

He is the last man that is suited for the job

わた
まっ
全く
あん
I have no plans whatever

Your work is not altogether satisfactory

It gave me quite a shock

The result was far from being satisfactory

He does not watch TV at all

You have made the very same mistake again

かれ
ぶん
自分
しゅうにゅう
収入
まっ
全く
まんぞく
満足
He is quite satisfied with his income

かれ
わた
私の
けいこく
警告
まっ
全く
ちゅうい
注意
He paid no attention to my warning

I have simply nothing to say about it

The issue fell between the cracks

まっ
全く
はな
話さぬ
おく
あい
おおひろ
大広間
かんげい
歓迎
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall

Little did I think that I would win the prize

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all

じつ
実に
まっ
全く
はな
It is really quite a good story

We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena

わた
私たち
まっ
全く
ぐうぜん
偶然に
さいかい
再会
We met each other again completely by accident

It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country

He is involved in the case a little

I was fool enough to do so

I do not know anything about him

The party was perfectly deadly

かれ
にん
他人
気持ち
そんちょ
尊重
He has absolutely no respect for other people's feelings

When I first got to New York, I was in a daze

かれ
サミー
ぐうぜん
偶然に
He met Sam purely by chance

I am feeling quite pleased about what you've said

The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger

I'll be only too pleased to help you

きみ
おうじょ
往生
You are hopeless

わた
かれ
まっ
全く
こんわく
困惑
かれ
I had never seen him so completely bewildered as he was on that day

I have no idea what death is like

He is not altogether a fool

かれ
まっ
全く
とつぜん
突然
He passed away quite suddenly

かのじょ
彼女
ともだち
友達
たす
助け
とうぜん
当然
まっ
全く
かんしゃ
感謝
気持ち
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it

わた
きみ
ただ
正しい
まっ
全く
かくしん
確信
I am not wholly convinced that you are right

かれ
へいぼん
平凡な
おと
He is just an ordinary person

にく
まっ
全く
しょくよ
食用
None of the meat was fit to eat

せんたく
選択
まっ
全く
きみ
だい
次第
The choice is all up to you

かれ
じょうし
常識
まっ
全く
He lacks the merest grain of common sense

How foolish I was not to discover that simple lie

This is where we absolutely disagree with you

I do not quite agree with you

わた
まっ
全く
なに
何も
だい
話題
This is a subject of which I know nothing whatever

I think it quite strange that he should not know such a thing

かれ
わた
私の
ちゅうこ
忠告
まっ
全く
ちゅうい
注意
He paid no attention to my advice

There is absolutely nothing wrong with his deed

He is just an ordinary person

かれ
かいふく
回復
見込み
まっ
全く
There is no hope of his recovery

He seemed quite puzzled how to answer the question

わた
まっ
全く
きみ
どうかん
同感
I quite agree with you

His talk bores me to death

He says he will come, which is quite impossible

われわれ
我々
かいとう
回答
もんだい
問題
It's a problem we do not have any answer for

He is a gentleman in every way

とし
今年
りゅうこ
流行
きょねん
去年
ちが
違う
This year's fashions are quite different from those of last year

It is not probable that he will get well

せいこう
成功
しっぱい
失敗
わた
おな
同じ
Success or failure is all the same to me

In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city

ぼく
けん
意見
きみ
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours

He was far from thankful to his former teacher

ねんちょ
年長
むす
息子
いま
ちちおや
父親
どくりつ
独立
The elder sons are now quite independent of their father

わた
私たち
とり
小鳥
せいかつ
生活
まっ
全く
なに
何も
We know absolutely nothing about the bird's life whatever

まっ
全く
どく
気の毒
What a pity
Show more sentence results