Your search matched 2532 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 2532 results)


じつよう
実用
せい
性
げいじゅつ
芸術
せい
性
あいま
相まって
いえ
家
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in

あたら
新しい
けいやく
契約
なん
何でも
せいきゅう
請求
The new contract enables us to demand whatever we want

I can never make you out

Men differ from other animals in that they can think and speak

Any child could do that

United, we are equal to most anything

わか
若い
、
かれ
彼
たいへん
大変
しんらい
信頼
じんぶつ
人物
Young as he is, he is a very reliable person

びょうき
病気の
かれ
彼
かいごう
会合
しゅっせき
出席
Illness prevented him from attending the meeting

I can't stand that noise any longer

I can't picture her playing the piano

At first, I couldn't make out what he was saying

あん
案
しょうち
承知
I can't approve the plan

Your conduct is beyond bearing

てんき
天気
がいしゅつ
外出
そうぞう
想像
I can't fancy going out in this weather

When can I visit you

Can I see you tonight

かれ
彼
びょういん
病院
にゅういん
入院
てはい
手配
I arranged that he be admitted to a good hospital

I'm afraid this data is not reliable

I can't stay long today

While I see what you say, I can't agree with you

Human beings differ from animals in that they can think and speak

ちょくせつ
直接
でんわ
電話
Can I call directly

I can't put up with that loud noise

I've made lots of friends

This rule can be applied to any case

とき
時
、
しゃちょう
社長
こと
事
りかい
理解
I could not understand what the president said then

かのじょ
彼女
いま
今
いそが
忙しい
、
はなし
話
She is busy at present and can't speak to you

I can't stand that silly woman

How glad I am to see you

わたし
私
かのじょ
彼女の
だいぶぶん
大部分
りかい
理解
I couldn't for the most part make out what she said

I was hardly prepared

はなみ
花見
はる
春
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees

For the life of me I can't understand what you say

わたし
私
かれ
彼ら
どうじょう
同情
、
わたし
私
でき
出来る
てつだ
手伝う
やくそく
約束
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help

I'll help you if possible

けっきょく
結局
、
わたし
私
かのじょ
彼女の
はなし
話
りかい
理解
After all I couldn't make heads or tails of her story

Sickness kept me from attending the party

I can't talk with people

ゆき
雪
、鈴木
し
氏
そうべつ
送別
しゅっせき
出席
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki

I am ready for death

わたし
私たち
かれ
彼の
はなし
話
しんよう
信用
We can hardly believe his story

かのじょ
彼女
かれ
彼の
ぶれい
無礼な
ことば
言葉
がまん
我慢
She could no longer put up with his insulting words

わたし
私
なに
何も
I can't do anything

こども
子供
にゅうじょう
入場
Children are not admitted

I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't

きみ
君
ちが
違って
じょうきょう
状況
ぶんせき
分析
さんせい
賛成
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation

They aren't smart enough to understand this stuff

、
わたし
私
こんしゅう
今週
べんきょう
勉強
A bad cold has kept me from studying this week

さんか
参加
ざんねん
残念
I regret not being able to join you

Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily

I can't do it for want of money

Thanks to your help, I could succeed

いっしょ
一緒
ざんねん
残念
It is regrettable that I can't go with you

あめ
雨
がいしゅつ
外出
The rain prevented me from going out

わたし
私
かのじょ
彼女
どうせき
同席
I am glad to have her company

かれ
彼の
ていあん
提案
どうい
同意
I cannot agree to his proposal

いじょう
以上
かれ
彼
ぎょうぎ
行儀
わる
悪さ
がまん
我慢
I cannot put up with his bad manners any longer

ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
じぶん
自分
じゆう
自由
でき
出来る
もの
物
、
かれ
彼
しゅちょう
主張
He claimed that the enormous property was at his disposal

かれ
彼の
、
いか
怒り
りかい
理解
His anger is understandable

There is no going out on such a cold day

かのじょ
彼女
けっこん
結婚
I will be able to marry her

A sore back hindered me from playing tennis

かいぎ
会議
しゅっせき
出席
I can't attend the meeting

すべ
全ての
しょもつ
書物
に
二
しゅるい
種類
ぶんるい
分類
All books may be divided into two classes

わたし
私
でき
出来る
こと
事
よろこ
喜んで
てつだ
お手伝い
I am pleased to help you if I can

I am pleased to help you if I can

I can only tell you what I know

I am pleased to help you if I can

It is no easy thing to do

This rule cannot be applied to that case

らいしゅう
来週
じゅけん
受験
Can you sit for the exam next week

かしこ
賢い
こども
子供
でき
出来る
Any clever boy can do it

The result was by no means satisfactory

は
歯
いた
痛い
。
くつう
苦痛
がまん
我慢
I've got a toothache. The pain is killing me

しゅうしょく
就職
I finally got a job

I can't bear the noise any longer

His explanation was by no means satisfactory

I cannot give you a definite answer today

しけん
試験
ごうかく
合格
I was able to pass the exam

わたし
私
せいかつ
生活
ふべん
不便さ
がまん
我慢
I can't bear the inconvenience of country life

I can't understand what he is thinking about

わたし
私
かれ
彼の
ごうまん
傲慢さに
いじょう
以上
がまん
我慢
I can't stand his arrogance any longer

My son can neither read nor write yet

しつもん
質問
わたし
私
まった
全く
りかい
理解
The question foxed me completely

I can't go along with what you said

わたし
私
こうぎ
講義
まった
全く
りかい
理解
I couldn't take in the lecture at all

I can't make out what he was saying

わたし
私
きみ
君の
こと
事
りかい
理解
I can't make heads or tails of what you say

すばや
素早い
こども
子供
きょうそう
競争
、
おそ
遅い
こ
子
たたか
戦う
A fast child may win the race, but even a slow child can compete

Are you taking in all he is saying

I can't go any further

かれ
彼
しんらい
信頼
He can be relied on

かれ
彼
しんよう
信用
He can be trusted

かれ
彼
しんよう
信用
He cannot be trusted

I can't deal with her anymore

この
好み
、
せつめい
説明
There is no accounting for tastes

While I understand what you say, I can't agree with you

We'll call you when your table is ready

I can't endure that noise a moment longer
Show more sentence results