Your search matched 2532 sentences.

Sentence results (showing 1021-1120 of 2532 results)


I can't put up with his behavior any longer

There is no accounting for tastes

He could not go out because of the heavy rain

The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other

You can not expect him to know the story seeing he has not read it

I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago

Everyone is ready

This is above me

No one can imagine what has become of him

A politician must always be able to account for money he receives

とうろく
登録
よう
用紙
むりょう
無料
にゅうし
入手
I am able to obtain a registration form for free

しん
地震
とき
かん
感じた
きょうふ
恐怖
こと
言葉
ひょうげ
表現
The fear we felt at the earthquake was beyond description

Butter is made from milk

すいたい
衰退
1950
ねんだい
年代
こと
出来る
The decline can be traced to the 1950s

It is a disease that can't be prevented

In most cases, we can deliver within three business days

かのじょ
彼女
かね
ろう
浪費
かね
金持ち
She is not rich enough to waste money

This chimney is made of brick

Can you account for why our team lost

It cannot be denied that he is guilty

This text is aimed at beginners

Admitting what he says, I still cannot agree with him

けいさつ
警察
はんにん
犯人
とくてい
特定
The police still can't point out who committed the crime

われわれ
我々
ものごと
物事
じょうきょう
状況
べつ
区別
こと
We must be able to discriminate between objects and situations

われわれ
我々
かいとう
回答
もんだい
問題
It's a problem we do not have any answer for

I like summer best because I can swim

Haruki and Machiko were very happy to see each other again

マイク
いちばん
一番
Mike is the brightest student in class

わた
かれ
彼の
たい
怠惰
まん
我慢
I cannot put up with his idleness any longer

つく
かた
堅い
ざいしつ
材質
This desk is made of hard wood

Can you account for why our team lost

I cannot consent to your going alone

たいしょ
退職
ねんれい
年齢
ひとびと
人々
ごと
仕事
つづ
続ける
せんたく
選択
Those approaching retirement age have the choice of working or not working

I can't make head nor tail of it

But we can't understand him

She spoke too quickly, so I couldn't understand

かれ
いじょう
以上
いか
怒り
こと
He couldn't keep his temper any longer

きみ
かんたん
簡単
出来る
You can do this with ease

It was a great privilege working with you

しょうがくき
奨学金
かれ
りゅうが
留学
The scholarship enabled him to study abroad

あくてんこう
悪天候な
わた
私たち
しゅっぱ
出発
Bad weather prevented us from departing

せい
政府
こくじん
黒人
びょうど
平等の
こうみんけん
公民権
もと
求める
うんどう
運動
よくせい
抑制
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality

A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way

I can play tennis

だいいち
第一
だんかい
段階
はっけん
発見
よう
容易に
ちりょう
治療
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase

We cannot do the work in a day

Come on Tuesday, if possible

ほん
かみ
A book is made of paper

I can't do it after all

It is more than I can stand

You can adjust the color on the TV by turning this knob

かのじょ
彼女
24
かん
時間
She'll do it in 24 hours

だれ
誰も
けっ
決して
わた
たす
助ける
Nobody can ever help me

He couldn't possibly part with his beloved dog

Can you lift this stone

Akira can play tennis well

かれ
ぼく
たち
立場
もんだい
問題
こと
He cannot see the matter from my point of view

かれ
しんらい
信頼
ひと
せきにんかん
責任感
つよ
強い
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility

わた
ごと
仕事
かく
確保
I can ensure a job for you

No one could solve the problem

わた
あくじょうけ
悪条件
まん
我慢
I can't put up with such bad conditions any more

きみ
君の
しゅちょ
主張
がん
頑固
おや
親父
おな
同じく
なっとく
納得
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father

にんげん
人間
かん
考えたり
こと
言葉
てん
どうぶつ
動物
Men differ from animals in that they can think and speak

きみ
つか
使った
かね
お金
ぜん
全部
せつめい
説明
Can you account for all the money you spent

ビル
かれ
にい
兄さん
べつ
区別
ぜんぜん
全然
I never can tell Bill from his brother

かのじょ
彼女
がっこう
学校
やす
休んだ
せつめい
説明
I cannot account for her absence from school

わた
べんきょ
勉強
ぶん
自分
部屋
I am going to my room, where I can study

If it were not for your help, I could not run this store

がつ
5月
なの
7日
10
しんさつ
診察
The doctor can see you at ten on May seventh

わた
ほか
他の
わくせい
惑星
せいぶつ
生物
そうぞう
想像
I can't imagine life on another planet

I wondered if I could do such a thing

きみ
わた
つく
作る
そうぞう
想像
こと
Can you imagine me making a cake

われわれ
我々
かれ
はんだん
判断
しんらい
信頼
We can rely on his judgement

しゅくだ
宿題
かんたん
簡単
出来た
The homework was easily done

18
さい
いじょう
以上
ひと
くる
うんてん
運転
People above 18 may drive

Mark the words which you cannot pronounce

Careless as she was, she could never pass an examination

I can't breathe through my nose

しゅくは
宿泊
ひとばん
一晩
えんちょ
延長
Can I extend my stay one more night

だれ
誰か
くる
うんてん
運転
出来る
ひと
Is there anybody who can drive a car

Are you ready to go out

とう
当時
しゅうにゅう
収入
すく
少なく
ぶん
自分
しゅうにゅう
収入
せいかつ
生活
At that time I had a poor income and couldn't live on it

I intended to have visited him at his office

The trouble is you cannot work while watching TV

かれ
やきゅう
野球
出来る
He can play both tennis and baseball

It's really nice having you here, Isao

When can I swim here

ども
子供
こえ
しきべつ
識別
You can identify children's voices without any problem

かれ
しんそう
真相
あんしん
安心
He could not rest until he knew the truth

わた
はんだん
判断
It can't be judged in me

かれ
すいえい
水泳
He cannot swim

あめ
がいしゅ
外出
The rain prevented me from going out

わた
かれ
けん
意見
ごう
合意
I couldn't agree with his opinion

He could not go out because of a bad storm

Because of his habit of wasting money, he couldn't get married

かれ
ふた
双子
ちが
違い
なん
何ら
気づく
こと
He could not perceive any difference between the twins

The boy can't tell a swallow from a sparrow

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ふく
ぶん
自分で
つく
作る
こと
She can make all her own clothes

わた
かく
覚悟
I am ready

こうふく
幸福
きんせん
金銭
めん
はんだん
判断
You can't judge happiness in terms of money
Show more sentence results