Your search matched 2515 sentences.

Sentence results (showing 1321-1420 of 2515 results)

ちち
父
は
わたし
私
が
いま
居間
の
テーブル
を
もあ
持ち上げる
の
を
てつだ
手伝って
くれた
Father helped me lift the table in the living room
そうおん
騒音
を
さ
下げて
くれない
か
Can you keep the noise down
もし
かれ
彼
が
たの
頼んで
くれれば
、
わたし
私達
は
かれ
を
たす
助けて
あげます
We will help him if he asks us
あいだ
この間
は
カンガルー
の
かわ
皮
の
さいふ
財布
を
土産
に
か
買って
きて
くれた
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me
ちち
父
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
か
買って
くれた
が
、
わたし
私
は
それ
が
あまり
きい
気に入らない
My father bought me a watch, which I don't like very much
ちち
父
は
わたし
私
に
ほん
本
を
か
買って
くれました
Father bought me some books
わたし
私達
は
かれ
彼
に
いちど
もう一度
来て
くれる
ように
たの
頼んだ
We asked him to come again
わたし
私
は
かれ
彼
に
くるま
車
で
いえ
家
まで
おく
送って
くれる
ように
たの
頼んだ
I asked him to drive me home
ちず
地図
を
えが
描いて
くれません
か
Would you draw me a map
はは
母
は
わたし
私
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
くれた
Mother made a doll for me
がっこう
学校
が
わたし
私たち
に
きょうかしょ
教科書
を
ようい
用意
して
くれた
The school provided us with textbooks
その
じけん
事件
の
こと
は
だれも
わたし
私
に
し
知らせて
くれなかった
The incident was never brought to my notice
はは
母
は
つき
月
に
いちど
一度
は
うち
へ
と
泊まり
に
来て
くれます
Mother comes to stay with us at least once a month
ちち
父
は
わたし
私
に
たな
棚
を
つく
作って
くれた
My father made a shelf for me
かれ
彼
は
みんな
の
きも
気持ち
を
らく
楽
に
して
くれます
He makes everybody feel at ease
はは
母
は
その
とりにく
鶏肉
を
わたし
私たち
に
き
切って
わ
分けて
くれた
Mother carved us the chicken
かれ
彼
は
みんな
の
きぶん
気分
を
らく
楽
に
して
くれます
He makes everybody feel at ease
コンピューター
は
にんげん
人間
の
おお
多く
の
じかん
時間
と
てま
手間
を
はぶ
省いて
くれる
Computers can save us a lot of time and trouble
アルバム
を
み
見せて
くれません
か
Will you show me your photo album
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
どこ
何処
に
い
行けば
いい
の
か
を
おし
教えて
くれた
She told me where to go
このごろ
は
かれ
彼
が
きちんと
しごと
仕事
を
やって
くれる
の
を
あ
当て
に
できない
You can't rely on him these days to do a proper job
わたし
私
を
がっかり
させないで
くれ
Don't let me down
ちち
父
は
たんじょうび
誕生日
に
カメラ
を
か
買って
くれた
My father bought me a camera for my birthday
かのじょ
彼女
は
オフレコ
で
この
はなし
話
を
して
くれた
She told me this story off the record
パスポート
を
み
見せて
くれません
か
Will you show me your passport, please
かのじょ
彼女
には
じぶん
自分
の
きも
気持ち
を
わかって
くれる
ひと
人
が
ひつよう
必要
だった
She needed someone who would understand her
何故
きみ
君
は
まえ
前もって
わたし
私
に
その
こと
を
い
言って
くれなかった
の
か
Why didn't you tell it to me in advance
かれ
彼
は
その
ラジオ
を
１０
ドル
で
か
買って
くれた
He bought me the radio for ten dollars
かれ
彼
は
その
じけん
事件
で
わたし
私たち
を
しえん
支援
して
くれた
He backed us up in the case
夕べ
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くれました
か
Did you call me last night
ちち
父
は
わたし
私
に
ワープロ
を
か
買って
くれた
Father bought me a word processor
かばん
が
ひつよう
必要
です
。
か
貸して
くれません
か
I need a bag. Will you lend me one
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
かね
金
を
か
貸して
くれた
He was kind enough to lend me money
きみ
が
たす
助けて
くれていた
なら
、
ぼく
は
せいこう
成功
していた
だろう
If you had helped me, I should have succeeded
かれ
彼
は
わたし
私たち
を
えき
駅
まで
あんない
案内
して
くれた
He led us to the station
叔母
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女の
ちゅうしゃ
駐車
じょう
上
に
くるま
車
を
と
止める
の
を
ゆる
許して
くれた
My aunt allowed me to park my car in her parking space
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
に
して
くれた
かえ
お返し
に
はな
花
を
さあ
差し上げ
なさい
Give her some flowers in return for her kindness
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
せき
席
を
ゆずって
くれた
He was so kind as to offer his seat to me
かれ
彼
は
ときどき
時々
わたし
私たち
に
しょくじ
食事
を
つく
作って
くれます
He sometimes makes dinner for us
この
こぎって
小切手
で
しはら
支払い
を
みと
認めて
くれます
か
Will you honor this check
てつだ
手伝って
くれる
かい
、
この
きかい
機械
の
さどう
作動
の
しかた
仕方
が
わ
分からない
んだ
Can you help me? I can't make out how to start this machine
なんじかん
何時間
も
こわ
怖い
おも
思い
を
させられた
あと
後
、
かのじょ
彼女の
かあ
お母さん
が
やっと
かのじょ
彼女
を
たす
助けて
くれました
After being frightened for many hours, her mother finally saved her
うで
腕
を
はな
放して
くれません
か
Would you please let go of my arm
あなた
は
そんなに
たくさん
の
かね
お金
を
くれる
なんて
きまえ
気前
が
いい
How generous you are to give me so much money
はは
母
が
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送って
くれた
My mother sent me a birthday present
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
を
そうじ
掃除
し
、
つかばし
使い走り
を
して
くれた
She cleaned the room, and ran errands
かれ
彼
は
わたし
私の
ために
その
ひこうき
飛行機
の
よやく
予約
を
して
くれる
だろうか
I wonder if he can reserve the flight for me
わたし
私
に
みず
水
を
いっぱい
１杯
も
持って来て
くれ
Bring me a glass of water
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
みせ
店
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He showed me the way to the store
こうにゅう
購入
きんがく
金額
を
へんきん
返金
して
くれる
の
かどうか
、
おし
教えて
ください
I want to know if you will refund the full purchase price
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
木
の
にんぎょう
人形
を
ほ
彫って
くれた
He carved me a wooden doll
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
アフリカ
で
の
けいけん
経験
の
しょうさい
詳細な
ほうこく
報告
を
して
くれた
He gave us a detailed account of his experiences in Africa
あなた
が
この
まち
町
に
して
くれた
こと
事
たい
に対して
こころ
心から
の
かんしゃ
感謝
を
ひょうめい
表明
します
I express my cordial thanks for what you have done for this city
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
バレエ
に
しょうたい
招待
して
くれた
She invited me to the ballet
その
かしゅ
歌手
の
うた
歌
は
こころ
心
を
なごませて
くれる
The singer's voice melts your heart
わたし
私
に
コーヒー
を
い
入れて
くれません
か
Will you make coffee for me
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
やさい
野菜
スープ
を
つく
作って
くれた
She cooked vegetable soup for us
せき
席
を
つ
詰めて
くれません
か
Will you make room for me
とても
いそが
忙しかった
のだ
が
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
みおく
見送り
に
来て
くれた
Though very busy, she came to see me off
おじ
は
その
とけい
時計
を
くれた
My uncle gave me the watch
この
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
して
くれません
か
Will you mail this letter for me
かれ
彼
は
わたし
私
に
きって
切手
の
コレクション
を
み
見せて
くれた
He showed me his stamp collection
はは
母
は
、
はは
母
じしん
自身
で
つく
作った
てぶくろ
手袋
を
くれました
My mother gave me a pair of gloves of her own making
その
たび
旅
は
わたし
私たち
に
つ
尽きせぬ
たの
楽しみ
を
あた
与えて
くれた
The trip gave us no end of pleasure
これ
が
わたし
私
を
たす
助けて
くれた
しょうねん
少年
だ
This is the boy who helped me
あなた
の
えんぴつ
鉛筆
を
か
貸して
くれません
か
Will you lend me your pencil
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書いて
えき
駅
まで
の
みちじゅん
道順
を
おし
教えて
くれません
か
Will you draw me a map to show me the way to the station
叔父
は
わたし
私
に
しんせつ
親切な
ちゅうこく
忠告
を
して
くれた
My uncle gave me a friendly piece of advice
てつだ
手伝って
くれれば
、
ばんごはん
晩御飯
を
きみ
君
に
おごる
よ
I'll treat you to dinner if you help me
これ
は
わたし
私
が
けっこん
結婚した
とき
時
に
はは
母
が
くれた
もの
です
This is what my mother gave me when I got married
あなた
の
いえ
家
を
う
売って
くれません
か
Will you sell me your house
メアリー
は
てがみ
手紙
を
わたし
私
に
み
見せて
くれた
Mary showed the letter to me
１
ドル
か
貸して
くれない
か
Can you spare a buck
わたし
私
は
かれ
彼
が
して
くれた
こと
に
おんぎ
恩義
が
ある
I owe him a debt of gratitude for what he did
かれ
彼
は
けいかく
計画
の
ほねぐ
骨組み
を
かんたん
簡単に
せつめい
説明
して
くれた
He gave me a brief outline of the plan
ジム
は
わたし
私
に
タクシー
を
よ
呼んで
くれた
Jim called me a cab
かれ
彼
は
ちちおや
父親
に
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
くれ
と
せがんだ
He begged his father to buy him a bicycle
ちち
父
は
わたし
私
に
すてき
素敵な
とけい
時計
を
くれた
My father gave a nice watch to me
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
よ
良い
ほん
本
を
か
買って
くれた
He bought us nice books
わたし
私の
ちち
父
は
わたし
私
に
すてき
素敵な
とけい
時計
を
くれた
My father gave a nice watch to me
うしろ
から
お
押す
の
は
やめて
くれ
Stop pushing me from behind
へや
部屋
の
そうじ
掃除
を
てつだ
手伝って
くれません
か
Will you help me clean the room
あなた
の
ナイフ
を
か
貸して
くれません
か
Will you lend me your knife
ホテル
まで
に
くるま
車
に
の
乗せて
くれません
か
Will you give me a ride to my hotel
どうか
その
ほん
本
を
か
貸して
くれません
か
Could you lend me the book
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
よい
せき
席
を
と
取って
くれた
He got us nice seats
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
じぶん
自分
の
けつい
決意
を
し
知らせて
くれた
She informed me of her decision
トム
が
わたし
私
に
タクシー
を
み
見つけて
くれた
Tom found me a taxi
うし
牛
は
わたし
私たち
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
きょうきゅう
供給
して
くれる
Cows provide us with milk
あなた
の
ほん
本
を
か
貸して
くれません
か
Will you lend me your book
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
これらの
ふる
古い
コイン
を
くれた
She gave me these old coins
煙草
の
ひ
火
を
か
貸して
くれません
か
Will you give me a light
もし
きみ
君
が
わたし
私たち
を
たす
助けて
くれる
なら
、
たいへん
大変
うれしい
If you will help us, we will be very glad
トム
と
メアリー
は
わたし
私
を
みおく
見送り
に
えき
駅
まで
わざわざ
来て
くれた
Tom and Mary went out of their way to come to the station to see me off
ひと
あの人
が
しっぱい
失敗
した
と
だれ
誰も
わたし
私
に
おし
教えて
くれなかった
No one informed me of his failure
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
くれた
She sent me a letter
いっしょ
一緒に
来て
くれません
か
Come with me, will you
この
ワープロ
の
つかかた
使い方
を
おし
教えて
くれません
か
Could you tell me how to operate this word processor
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
クリスマス
の
おくもの
贈り物
を
くれた
He gave me a nice Christmas present
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
くれた
A watch was given to me by her
Show more sentence results