Your search matched 535 sentences.

Sentence results (showing 521-535 of 535 results)

かれ
彼
は
わたし
私の
ことば
言葉
に
みみか
耳をかさなかった
He turned a deaf ear to my words
これらの
ことば
言葉
ですら
いつか
き
消えて
しまいます
Even these words will someday disappear
いかにも
けいけん
敬虔
なる
クリスチャン
が
おく
送る
、
れいせつ
礼節
おも
重き
ことば
言葉
です
So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase
かれ
彼の
ことば
言葉
に
はらた
腹を立てる
な
Don't be angry at his words
さて
。
その
ことば
言葉
に
しんお
信を置いて
よい
もの
やら
Well now. Are those words to be trusted I wonder
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ことば
言葉
に
きわる
気を悪くした
ようだ
She seems to have been offended by what he said
「
ひこくにん
被告人
」
という
ことば
言葉
は
ほうりつようご
法律用語
である
"The accused" is a legal term
かれ
彼の
ことば
言葉
には
どこか
なぞめいた
いみ
意味
が
ある
ようだ
There seems to be some dark meaning in his words
かれ
彼の
しんらつ
辛らつな
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きず
傷つけた
ようだ
His sharp words seemed to hurt her
かれ
彼の
ことば
に
かのじょ
彼女
が
はらた
腹を立てている
の
も
むり
無理はない
She may well be angry at his remark
その
ことば
言葉
は
りゅうこうおく
流行遅れ
です
The word is out of fashion
てんもうかいかいそも
天網恢恢疎にして漏らさず
の
ことば
言葉
とおり
、
てんばつてきめん
天罰てき面
だ
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him
くちだ
口に出した
ことば
言葉
は
とかえ
取り返しがつかない
When the word is out, it belongs to another
くち
口にした
ことば
言葉
は
とかえ
取り返しがつかない
When the word is out, it belongs to another
かれ
彼の
ことば
言葉
は
り
理にかなっている
ようだ
His words sound reasonable