Your search matched 171 sentences.

Sentence results (showing 121-171 of 171 results)

わたし
私
は
いちにちじゅう
一日中
うみべ
海辺
で
す
過ごした
I spent the entire day on the beach
クリスティーン
は
いちにちじゅう
１日中
ひかげ
日陰
に
いました
。
なぜなら
かのじょ
彼女
は
ひや
日焼け
したくない
から
です
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn
わたし
私たち
は
あなた
を
いちにちじゅう
一日中
ま
待っていました
We waited for you all day long
かれ
彼ら
は
わたし
私たち
を
いちにちじゅう
１日中
はたら
働かせた
They made us work all day long
わたし
私
は
いちにちじゅう
一日中
かじ
家事
で
いそが
忙しい
の
よ
I'm busy all day keeping house
かれ
彼
は
いちにちじゅう
一日中
ゆくえふめい
行方不明
の
ねこ
猫
を
さが
探した
He hunted for his missing cat all day
それら
は
いちにちじゅう
一日中
、
そして
よる
夜
も
いき
行ったり来り
しました
They went back and forth all day and part of the night
ボス
は
かれ
彼ら
を
いちにちじゅう
一日中
はたら
働かせた
The boss made them work day and night
ドア
は
いちにちじゅう
一日中
し
閉まり
っぱなし
だった
The door remained closed all day
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
一日中
だま
黙った
まま
だった
She remained silent all day
ライオン
は
いちにちじゅう
１日中
おり
の
なか
中
を
あちらこちら
に
ある
歩いていた
The lion walked to and fro in its cage all day
わたし
私達
は
いちにちじゅう
１日中
はまべ
浜辺
で
す
過ごした
We spent the entire day on the beach
かれ
彼ら
は
いちにちじゅう
１日中
そこ
に
い
なければならなかった
のです
か
Did they have to stay there all day
おおあめ
大雨
の
ため
いちにちじゅう
一日中
こども
子供たち
は
いえ
家
に
と
閉じこもっていた
The heavy rain kept the children in all day
かれ
彼
は
いちにちじゅう
１日中
なに
何も
た
食べてなく
、
おなかをすかしていた
He hadn't eaten all day long and was very hungry
いちにちじゅう
一日中
た
立ち
っぱなし
だった
ので
くたくた
だ
I'm worn out, because I've been standing all day
いちにちじゅう
一日中
あるまわ
歩き回って
くたくた
だ
I walked around all day, and I am all in
かれ
彼ら
は
わたし
私たち
を
いちにちじゅう
一日中
はたら
働かした
They made us work all day long
かれ
彼の
つま
妻
は
かれ
彼
に
いちにちじゅう
一日中
がみがみ
い
言っている
His wife nags him constantly
かれ
彼
は
うわやく
上役
に
いちにちじゅう
１日中
はたら
働かされた
He was made to work all day by the boss
あめ
雨
は
とぎ
途切れる
ことなく
いちにちじゅう
一日中
ふり
つづいた
It was raining all day long without intermission
わたし
私
は
いちにちじゅう
一日中
ひま
暇
です
ので
、
いつでも
あなた
の
つごうよ
都合のよい
とき
時
に
うかが
伺います
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you
しちょう
市長
の
かぞく
家族
は
いちにちじゅう
一日中
きょうはくでんわ
脅迫電話
に
なや
悩まされた
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day
もっと
最も
こうりょう
荒涼たる
ひ
日
は
いちにちじゅう
一日中
わら
笑わなかった
ひ
日
である
The most wasted day of all is that on which we have not laughed
きぶんよ
気分が良くなかった
の
、
いちにちじゅう
１日中
いえ
家
に
いた
Not feeling well, I stayed home all day
いちにちじゅう
１日中
はたら
働いた
あと
後
なので
、
かれ
彼ら
は
かなり
つか
疲れていた
They were pretty tired after having worked all day
かのじょ
彼女の
伯母
は
いちにちじゅう
一日中
かれ
彼の
いぬ
犬
の
せわ
世話をする
Her aunt takes care of his dog during the day
あなた
は
いちにちじゅう
一日中
はたら
働いた
あと
後
で
つか
疲れきっている
に
ちがいない
You must be worn out after working all day
いちにちじゅう
一日中
のうじょう
農場
で
はたら
働いていた
ので
、
かれ
彼
は
すっかり
つか
疲れきっていた
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out
いちにちじゅう
一日中
いえ
家
に
と
閉じこもる
の
は
けんこうよ
健康に良くない
It is not good for your health to shut yourself in all day
フランク
は
びょうき
病気
だった
はず
は
ない
よ
、
いちにちじゅう
一日中
テニス
を
していた
ん
だから
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day
わたし
私
は
いちにちじゅう
１日中
しごと
仕事
を
して
つか
疲れきっている
I am worn out from working all day
かれ
彼
は
しんぱいごと
心配事
を
かんがこ
考えこんで
、
いちにちじゅう
一日中
すわ
座っていた
He sat brooding over his troubles all day
いちにちじゅう
一日中
おおあめ
大雨
だった
ので
、
あいだ
その間
いえ
家
に
と
閉じこもっていた
It rained heavily all day, during which time I stayed indoors
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
１日中
おっと
夫
の
せわ
世話をした
She waited on her husband all day long
いちにちじゅう
一日中
ひなた
に
すわ
座っている
なんて
いい
はずがありません
It can't be good sitting in the sun all day
かれ
彼
は
びょうき
病気
だった
ので
、
いちにちじゅう
１日中
とこつ
床についていた
He was ill, so he lay in bed all day long
いちにちじゅう
一日中
がったい
合体
し
っぱなし
だった
ので
くたくた
でごんす
We are worn out, because we have been uniting all day
フレッド
は
いちにちじゅう
１日中
しょくさが
職探し
を
した
Fred spent all day looking for a job
わたし
私
は
いちにちじゅう
１日中
まち
街
を
ほっつき
ある
歩いた
I wandered about the streets all day
のうじょうしゅ
農場主
は
いちにちじゅう
一日中
はたけ
畑
を
たがや
耕した
The farmer plowed his field all day
うちの
いぬ
犬
は
いちにちじゅう
一日中
ひなた
日なた
に
よこ
横になっている
Our dog has been lying in the sun all day
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
一日中
えいご
英語
を
みみ
耳にしています
She hears English all through the day
けいさつ
警察
は
いちにちじゅう
一日中
、
まいご
迷子になった
こ
子
を
しほうはっぽう
四方八方
さがまわ
捜し回っていた
The policemen beat the bushes all day to find a lost child
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
一日中
なとお
泣き通しだった
She did nothing but cry all day
いちにちじゅう
一日中
じょうてんき
上天気
だった
It was fine all day
いちにちじゅう
一日中
あめ
雨
が
や
止む
ことなく
ふつづ
降り続いた
It rained continuously all day
いちにちじゅう
１日中
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いた
It has kept raining all day
あめ
雨
は
いちにちじゅう
１日中
ふつづ
降り続いた
The rain continued all day
ゆき
雪
は
いちにちじゅう
１日中
ふつづ
降り続いた
It kept snowing all day
あの
いぬ
犬
、
いちにちじゅう
一日中
ワンワン
ワンワン
ほ
吠えてる
ん
だから
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long