Your search matched 459 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 459 results)

わたし
私
は
いしゃ
医者
です
I'm a doctor
わたし
私
が
いしゃ
医者
で
あれば
いい
のに
なあ
If only I were a doctor
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
ダイエット
する
ように
すす
勧めた
The doctor advised me that I should go on a diet
いしゃ
医者
は
かのじょ
彼女
に
それ
を
あた
与えた
The doctor gave it to her
わたし
私
は
かれ
彼
が
いしゃ
医者
である
かどうか
わからない
I don't know if he is a doctor
いしゃ
医者
の
すべき
こと
は
、
せいめい
生命
を
すく
救い
、
し
死
と
たたか
戦う
こと
です
What doctors should do is to save lives and fight against death
おお
多く
の
いしゃ
医者
は
しんさつ
診察
の
とき
時
に
まず
した
舌
を
しら
調べる
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination
いしゃ
医者
の
おかげで
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
が
なお
治った
With the help of doctors, she got over her illness
ジム
は
その
いしゃ
医者
が
す
好き
だ
Jim likes the doctor
いしゃ
医者
に
み
見せ
なければならない
You must see a doctor
貴方
は
、
いしゃ
医者
です
You are a doctor
あなた
は
いしゃ
医者
ではありません
You are not a doctor
あなた
は
いしゃ
医者
ですか
Are you a doctor
わたし
私
は
よく
い
言う
が
、
いだい
偉大な
いしゃ
医者
は
いだい
偉大な
しょうぐん
将軍
よりも
おお
多く
の
ひとびと
人々
を
ころ
殺す
I often say a great doctor kills more people than a great general
わたし
私
は
いしゃ
医者
に
い
行か
なければならない
I must pay a visit to the doctor
いしゃ
医者
には
い
行った
の
Did you go to the doctor
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
ですか
Is she a doctor
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
です
She is a doctor
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞く
なら
、
きみ
君
は
いしゃ
医者
に
い
行く
こと
だ
よ
If you take my advice, you'll see a doctor
きつえん
喫煙
を
やめる
ように
いしゃ
医者
に
い
言われた
The doctor told me to give up smoking
たす
食べ過ぎて
は
いけない
と
いしゃ
医者
に
い
言われた
The doctor said to me, "Don't eat too much.
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
くすり
薬
を
しょほう
処方
した
The physician prescribed his patient some medicine
かれ
彼
は
いしゃ
医者
として
ゆうめい
有名
だ
He is famous as a doctor
びょうき
病気
を
なお
治す
の
は
いしゃ
医者
の
しごと
仕事
である
It is the business of doctors cure disease
かれ
彼
は
いしゃ
医者
の
たまご
卵
だ
He is a future doctor
かれ
彼
は
いしゃ
医者
だ
He is a doctor
でも
つぎ
次の
ひ
日
、
いしゃ
医者
は
トム
に
しんねん
新年
の
いわ
お祝い
には
まあ
間に合う
ように
たいいん
退院
できる
かのうせい
可能性
は
じゅうぶん
十分
ある
と
い
言って
、
げんきづ
元気づけた
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good
かれ
彼
は
いしゃ
医者
ではありません
He is not a doctor
かれ
彼
は
いしゃ
医者
ですか
Is he a doctor
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
の
むね
胸
に
ちょうしんき
聴診器
を
あ
当てた
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest
かれ
彼
は
いしゃ
医者
として
し
知られる
ようになった
He became known as a doctor
かれ
彼ら
は
、
いしゃ
医者
です
They are doctors
いしゃ
医者
は
けっ
決して
かんじゃ
患者
を
し
死なせて
は
ならない
のです
A doctor should never let a patient die
かれ
彼
は
、
いしゃ
医者
である
だけでなく
、
ひじょう
非常に
ゆうめい
有名な
しょうせつか
小説家
でもある
Besides being a doctor, he was a very famous novelist
かれ
彼
は
いしゃ
医者
ではなくて
きょうし
教師
である
He is not a doctor but a teacher
かれ
彼
は
きょうし
教師
ではなくて
いしゃ
医者
です
He is not a teacher but a doctor
わたし
私
は
むすこ
息子
を
いしゃ
医者
に
しんさつ
診察
させた
I made my son see the doctor
きみ
君
は
いますぐ
いしゃ
医者
に
みて
もらわ
ないといけない
It is necessary for you to see a doctor at once
その
いしゃ
医者
の
ゆくえふめい
行方不明
じけん
事件
を
しら
調べ
なければならない
We have to look into the disappearance of the doctor
かれ
彼
の
しょくぎょう
職業
は
いしゃ
医者
です
He is a doctor by profession
ブラウン
し
氏
は
いしゃ
医者
です
Mr Brown is a doctor
かれ
彼
は
いしゃ
医者
でもあり
しょうせつか
小説家
でもある
He is a doctor and also a novelist
いしゃ
医者
なら
だれ
誰でも
きみ
君
に
きんえん
禁煙
する
ように
い
言う
だろう
Any doctor will tell you to quit smoking
すべての
いしゃ
医者
が
たがく
多額
の
かね
金
を
かせぐ
わけではない
Not all doctors make a lot of money
かれ
彼
は
いしゃ
医者
の
しかく
資格
が
ある
そうだ
He is said to be qualified as a doctor
かれ
彼
は
いしゃ
医者
である
だけでなく
、
すぐ
優れた
しじん
詩人
でもあった
He was a great poet as well as a doctor
また
いしゃ
医者
は
、
あなた
の
にい
お兄さん
は
にど
２度と
めざ
目覚める
こと
は
ぜったい
絶対に
ない
だろう
と
あなた
に
い
言う
のです
The doctors tell you that your brother will never wake up again
いしゃ
医者
は
スミス
さん
に
きつえん
喫煙
を
や
止める
ように
と
すす
勧めた
The doctor told Mr Smith to give up smoking
かれ
彼
は
いしゃ
医者
に
みはな
見放された
He was given up on by the doctors
いしゃ
医者
は
がい
概して
こども
子供
の
よういく
養育
の
くんれん
訓練
を
う
受けていない
Doctors are not as a rule trained in child rearing
かれ
彼
は
いしゃ
医者
を
よそお
装っていた
He made believe he was a doctor
しだい
次第に
おお
多く
の
いしゃ
医者
が
しんやく
新薬
を
つか
使い
はじ
始めた
More and more physicians have begun to use the new medicines
しんだん
診断
は
いしゃ
医者
に
まか
任せ
なければなりません
You must leave diagnosis to your doctor
ちち
父
は
わたし
私
を
いしゃ
医者
に
し
たがっている
Father wants to make me a doctor
きゃくさま
お客様
の
なか
中
に
お
いしゃ
医者
さま
様
は
いらっしゃいません
か
Is there a doctor in the house
ひと
あの人
は
いしゃ
医者
であり
また
だいがく
大学
の
せんせい
先生
でもある
He is a doctor and a university professor
スミス
し
氏
は
むすめ
娘
を
いしゃ
医者
に
とつ
嫁がせた
Mr Smith married his daughter to a doctor
かれ
彼
は
いしゃ
医者
として
むのう
無能
だ
He is no good as a doctor
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
きつえん
喫煙
の
きけんせい
危険性
を
けいこく
警告
した
The doctor warned him of the dangers of smoking
その
いしゃ
医者
は
しゅじゅつ
手術
の
まえ
前
に
かんじゃ
患者
を
リラックス
させた
The doctor made his patient relax before the operation
きみ
君
は
いしゃ
医者
に
ちゅうこく
忠告
を
もと
求めた
ほうがよい
You had better ask the doctor for advice
かれ
彼
が
いしゃ
医者
を
こころざ
志す
の
は
ありそうな
こと
だ
と
おも
思った
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
ダイエット
を
する
ように
しじ
指示
した
The doctor instructed me to go on a diet
よ
良い
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
せつめい
説明
する
とき
時
、
じんたいもけい
人体模型
を
つか
使う
など
して
、
わかり
やすく
せつめい
説明
して
くれる
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such
貴方
たち
達
は
、
いしゃ
医者
です
You are doctors
いしゃ
医者
というもの
は
、
いがく
医学
の
さいしん
最新の
せいか
成果
に
おく
遅れない
ように
、
ついていか
なければならない
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine
いしゃ
医者
たる
もの
者
は
さいしん
最新の
いがく
医学
の
はったつ
発達
に
ついていく
べき
だ
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine
ブラウン
さん
は
いしゃ
医者
だ
Mr Brown is a doctor
２
じ
時
に
いしゃ
医者
の
よやく
予約
を
した
I made a doctor's appointment for two
その
いしゃ
医者
の
しんさつしつ
診察室
は
２
かい
階
に
ある
The doctor's office is on the second floor
いしゃ
医者
は
あかぎ
あらん限りの
しゅだん
手段
を
つ
尽くして
かんじゃ
患者
の
いのち
命
を
すく
救おう
とした
The doctor tried every possible means to save his patient
この
くすり
薬
は
じんたい
人体
に
どんな
えいきょうおよ
影響を及ぼす
と
いしゃ
医者
は
い
言った
のです
か
What effect did the doctor say this medicine has on people
あの
こ
の
とうさん
は
いしゃ
医者
です
That is the girl whose father is a doctor
ちち
父
は
いしゃ
医者
です
My father is a doctor
いしゃ
医者
の
ひよう
費用
は
ほんとう
本当に
ちょきん
貯金
に
くこ
食い込む
Doctors' bills really cut into our savings
いしゃ
医者
に
みて
もらう
べき
です
よ
You ought to see a doctor
いしゃ
医者
に
へんそう
変装
する
I'm planning to disguise myself as a doctor
ピーター
は
いしゃ
医者
として
せいこう
成功
する
まで
に
おお
多く
の
こんなん
困難
を
のこ
乗り越えて
きた
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor
トム
は
いしゃ
医者
として
すばらしい
けいれき
経歴
の
もぬし
持ち主
だ
Tom has a bright career as a medical doctor
いしゃ
医者
は
いちにち
１日
おきに
かのじょ
彼女
を
み
に
くる
The doctor visits her every other day
かれ
彼
は
いしゃ
医者
の
き
ような気がする
I fancy he is a doctor
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
しゅりょう
酒量
を
へ
減らす
ように
い
言った
His doctor told him to cut down on drinking
田中
し
氏
は
いしゃ
医者
です
ね
Mr Tanaka is a doctor, isn't he
いしゃ
医者
は
かれ
彼
を
よもど
呼び戻した
The doctor called him back
その
うでき
腕利きの
いしゃ
医者
は
そうりだいじん
総理大臣
の
びょうき
病気
を
なお
治す
ことができた
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness
かれ
彼
は
いしゃ
医者
である
ばかり
ではなく
さっか
作家
でもある
In addition to being a doctor, he is a writer
しょほうせん
処方箋
を
もらう
ために
いしゃ
医者
に
い
行き
なさい
Go to the doctor to get your prescription
その
うでき
腕利きの
いしゃ
医者
は
おお
多く
の
びょうき
病気
を
ちりょう
治療
できた
The clever doctor could cure many illnesses
かのじょ
彼女
は
２
ねん
年
で
いしゃ
医者
に
なる
だろう
She will become a doctor in two years
きみ
君
は
すぐに
かかりつけの
いしゃ
医者
に
みて
もらった
ほうがいい
You'd better go to see your family doctor at once
いしゃ
医者
は
しょうじょ
少女
に
こうせいぶっしつ
抗生物質
を
ふくよう
服用
させた
The doctor dosed the girl with antibiotics
さあ
、
いしゃ
医者
の
いき
言うことを聞き
なさい
、
でないと
よく
なりません
よ
Now, listen to the doctor, or you won't get well
くすり
薬
は
いしゃ
医者
の
しじ
指示
によって
のみ
しよう
される
べき
です
Drugs should be used only at the direction of a doctor
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
ではない
のです
か
Isn't she a doctor
ジム
は
べんごし
弁護士
でなく
いしゃ
医者
だ
Jim is not a lawyer but a doctor
わたし
私たち
は
、
いしゃ
医者
です
We are doctors
いちにち
１日
いっこ
１個
の
りんご
は
いしゃ
医者
を
とお
遠ざける
An apple a day keeps the doctor away
わたし
私
は
ばんぐみ
テレビ番組
の
ために
あ
会った
いしゃ
医者
に
ギクリと
させられた
。
かれ
彼
は
、
いま
今
アレルギー
の
しょうじょう
症状
が
ない
からといって
きらく
気楽に
かま
構えていて
は
いけない
と
けいこく
警告
した
のだ
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment
いしゃ
医者
は
びょうにん
病人
や
けがにん
けが人
を
たす
助ける
べき
です
Doctors should help the sick or injured person
かれ
彼
が
いしゃ
医者
の
いき
言うことを聞いていたら
、
いま
今でも
い
生きていた
かもしれない
のだ
が
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive
Show more sentence results