Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 721-820 of 12961 results)


"Then I will be all yours," said the little white rabbit

As soon as he saw me, he ran away

かれ
せんげつ
先月
アン
けっこん
結婚した
He got married to Ann last month

Will you marry me

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ただ
正しい
しゅちょ
主張
She persists in saying that she is right

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
わた
かれ
あた
新しい
ごと
仕事
せいこう
成功
かくしん
確信
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job

I wish I had the time to stay and talk with you

He told me that the book was interesting

This wall feels cold

わた
しゅじゅ
手術
せいこう
成功
あんしん
安心
I was relieved to know that the operation was a success

わた
しゃしん
写真
がっこう
学校
だい
時代
おも
思い出す
The picture reminds me of my happy school days

かれ
ぶん
自分
ただ
正しい
しゅちょ
主張
He always insisted that he was in the right

かれ
ふる
古い
くる
あた
新しい
くる
こうかん
交換
He exchanged his old car for a new one

The general feeling is that it's wrong

いっしょうけんめ
一生懸命
ごと
仕事
おも
思う
I am going to put my heart into the work

I realized that what I had chosen didn't really interest me

はな
離れて
かれ
じっさい
実際
わか
若く
Seen from a distance, he looks much younger than he really is

かれ
まいあさ
毎朝
なが
長い
さん
散歩
He said that he goes for a long walk every morning

だれ
誰か
おも
思えば
トム
きみ
Who should I meet but Tom

I am surprised to hear that prices have gone up so high

かのじょ
彼女
かいごう
会合
かれ
でん
電話
She telephoned him that she couldn't attend the meeting

He is often taken for a student because he looks so young

He felt ashamed of not answering the question

わた
もんだい
問題
かれ
彼ら
ろん
議論
I argued with them about the matter

He prayed that I might succeed

I had plenty of time to talk to many friends

わた
私の
たんじょ
誕生
たんじょうび
誕生日
ぐうぜん
偶然
かさ
重なる
My birthday coincides with yours

I guess you're right

わた
もんだい
問題
ゆうじん
友人
ろん
議論
I discussed the problem with my friends

They hold me responsible for it

She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good

かれ
彼の
はつげん
発言
かんじょ
感情
ちょうわ
調和
His speech did not accord with his feelings

This song reminds me of my hometown

At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast

しゃ
医者
かんじゃ
患者
みゃ
すこ
少し
はや
速い
おも
思った
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid

かわ
およ
泳いで
わた
渡ろう
ここ
試みた
I attempted to swim across the river

きょうし
教師
かん
考える
せい
生徒
たか
高く
ひょうか
評価
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?"

わた
部屋
はい
入り
かれ
あくしゅ
握手
I entered the room and shook hands with him

わた
私の
いぬ
ねこ
なか
仲良く
My dog and cat live in harmony with each other

I was just about to get started any-how

I was surprised at the news of his death

He added that he didn't believe it

I stretched out my hand for the book

It's very kind of you to put it that way

I will come with you

Our teacher had hardly finished the class when the bell rang

One man says this, another that

いつ
5日
まえ
かのじょ
彼女
かれ
"I saw her five days ago," he said

He said that you need not go

I enjoyed your company

わた
かん
考え
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
おも
思った
I was much amused at the idea

かれ
ぼく
いそ
忙しい
こと
ぜんぜん
全然
こうりょ
考慮
He never takes into account the fact that I am very busy

かれ
あた
新しい
くる
おも
思った
He felt pleased with the new car

かのじょ
彼女
かね
金持ち
おと
こんやく
婚約
She is engaged to a rich man

かのじょ
彼女
かね
金持ち
けっこん
結婚した
She married a rich man

かれ
彼の
はな
じつ
事実
ちが
違う
His story turned out to be false

けいかん
警官
The policeman said to them, "Stop.

We expected him to support us

かのじょ
彼女
ごと
仕事
わた
おも
思う
I don't think she is fit for the job

かれ
マック
Everybody calls him Mac

わた
せんきょ
選挙
いっぴょ
一票
なに
何も
おも
思って
I figure that my vote won't change anything

きょねん
去年
かく
比較
とし
今年
しゅうか
収穫
Compared with last year, this year's crops are much better

I feel that I make time to do various things

She worked hard to get the work done

かれ
りょうし
両親
He lives with his parents

わた
あた
新しい
けいかく
計画
かれ
ろん
議論
I argued with him about the new plan

しょうじ
正直に
ぜんぜん
全然
Well, to be frank, I don't like it at all

My wife wants me to do away with this nice old hat

When I bite down, this tooth hurts

わる
悪い
しゅうか
習慣
いち
1度
むず
難しい
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of

The picture looks better at a distance

かのじょ
彼女
おも
思う
I think that she will come

かのじょ
彼女
おも
思う
I don't think that she will come

せいこう
成功
おも
思う
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働か
If you are to succeed, you must work harder

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強
せいこう
成功
He attributes his success to hard work

I think it necessary for you to go in person

Guess where I've been

That would be fine

まご
いっしょ
一緒に
かのじょ
彼女
たの
楽しい
Being with her grandson always makes her happy

ぼく
ただ
正しい
おも
思う
I think I'm right

She gave me access to her records

すこ
少し
じんてき
個人的に
はな
ひつよう
必要
I would like to have a word with you

He replied that he did not know

He proposed that they put up at that inn

I saw him playing cards with all of them

さくばん
昨晩
かのじょ
彼女
わか
別れた
I parted from her last night

わた
おとうと
ひと
1人
あね
ふた
2人
I've got one brother and two sisters

わた
かれ
きょうつ
共通
おお
多い
I have much in common with him

ぶん
自分
あし
くさ
臭い
ひと
あし
くさ
臭く
ひと
けんきゅ
研究
けっ
結果
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't.

かれ
ごうとう
強盗
けん
事件
かんけい
関係
He has something to do with the robbery

I took it for granted that you would come with us

She bowed in thanks

かれ
べつ
別の
ごと
仕事
さが
探し
はじ
始めた
I hear he's just begun looking for another job

かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚した
She married him

Will you meet her

The moment I saw him, I knew he was angry

Admitting what you say, I still think you are in the wrong

Once she starts talking, there is no stopping her

She gives me a nasty look every time she sees me

かのじょ
彼女
もんだい
問題
She is working on the problem
Show more sentence results