Your search matched 1164 sentences.

Sentence results (showing 1121-1164 of 1164 results)

なんて
おいしい
りょうり
料理
な
ん
でしょう
This dish is terrific
なんて
よい
てんき
天気
な
ん
でしょう
What a lovely day
なんて
すてき
素敵な
いえ
家
な
ん
でしょう
Your house is fantastic
わたし
私
が
その
ほん
本
を
よお
読み終わる
には
なが
長いこと
かかる
でしょう
It'll take me a long time to finish reading that book
しゅうり
修理
は
たか
高くつく
でしょう
Repairs will cost a lot of money
みず
水をやれば
その
バラ
は
いかえ
生き返る
でしょう
That rose will revive if you water it
かれ
彼
は
おそ
遅くとも
げつようび
月曜日
まで
には
かえく
帰って来る
でしょう
He will be back by Monday at the latest
きり
霧
は
、
ふはら
吹き払う
かぜ
風
が
でく
出てくる
まで
は
晴れない
でしょう
The fog won't clear until there's a wind to blow it away
もう
あと
にしゅうかん
二週間
も
すれば
たいいん
退院
できるようになる
でしょう
In another two weeks you will be able to get out of the hospital
なんて
ゆうだい
雄大な
ふうけい
風景
な
ん
でしょう
This scenery is magnificent
トム
あなた
は
なんて
いこ
いい子
な
ん
でしょう
What a good boy you are, Tom
ばしの
その場しのぎの
たいさく
対策
で
は
まやくちゅうどく
麻薬中毒
もんだい
問題
に
きりこむ
ことはできない
でしょう
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction
ながあいだ
長い間
ある
歩いた
ので
ハラペコ
でしょう
You must be starving now after your long walk
そんな
こと
、
わ
分かる
わけない
でしょう
How should I know
どりょく
努力
は
かなら
必ず
みむす
実を結ぶ
でしょう
Your effort will surely bear fruit
その
しゅ
種
は
こんせいき
今世紀
の
お
終わりまで
に
ぜつめつ
絶滅
させられる
でしょう
The species will be made extinct by the end of this century
そんなに
はん
ご飯
を
た
食べる
とは
、
さぞかし
なかす
お腹がすいていた
ん
でしょう
You must be hungry to eat so much rice
こんかい
今回
の
せいか
成果
は
ひとえに
かれ
彼の
ししふんじん
獅子奮迅
の
はたら
働き
の
たまもの
賜物
でしょう
Our latest results are the fruit of his furious efforts
かのじょ
彼女
は
まもなく
もどく
戻ってくる
でしょう
She will come back before long
あなた
は
はやお
早起き
な
ん
でしょう
You are an early riser, aren't you
れんぽうせいふ
連邦政府
の
よさんさくげん
予算削減
は
しゃかいほしょう
社会保障
の
きゅうふ
給付
に
えいきょう
影響
が
およ
及ぶ
でしょう
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits
かのじょ
彼女
は
もうすぐ
およ
泳げる
でしょう
She will be able to swim soon
トム
が
ゆうしょう
優勝
した
ん
でしょう
Tom got first prize, didn't he
なにがなんでも
、
かのじょ
彼女
は
あした
明日
しゅじゅつう
手術を受ける
でしょう
For better or worse, she will have the operation tomorrow
この
くすり
薬
を
の
飲めば
、
きぶん
気分
が
うんと
よくなる
でしょう
Take this medicine, and you'll feel a lot better
これ
は
やす
安く
は
な
無かった
でしょう
This wasn't cheap, was it
ちか
近いうちに
めか
お目に掛かれる
こと
でしょう
I'll be able to see you one of these days
かれ
彼
は
まあ
なんて
ゆうべん
雄弁な
はなて
話し手な
ん
でしょう
What an eloquent speaker he is!
どうせ
、妙子
さん
が
こわ
怖がって
、有利
さん
も
みちづ
道連れにしよう
とした
ん
でしょ
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her
べんとう
お弁当
た
食べた
ん
でしょう
You have eaten lunch, haven't you
トニー
は
なん
何と
せたか
背の高い
しょうねん
少年
な
ん
でしょう
What a tall boy Tony is
どうせ
い
行く
ん
でしょ
I daresay you are going to go no matter what
なんて
かわい
可愛い
ん
でしょう
How cute
なんて
すばらしい
ん
でしょう
How wonderful
かれ
彼ら
は
やくそくまも
約束を守る
でしょう
They will keep their promise
よてんき
良い天気
は
つづ
続く
でしょう
The good weather will hold
まだ
ねた
寝足りない
でしょ
You still need more sleep, don't you
たくさん
の
バースデーカード
が
もうすぐ
とど
届く
でしょう
A lot of birthday cards will arrive soon
ほら
ごらんなさい
。
なが
長くなかった
でしょ
There! That wasn't long, was it
メキシコ
と
い
言えば
、
やっぱ
タコス
でしょ
Mention Mexico, and tacos come to mind
あなた
は
なんて
せたか
背が高い
ん
でしょう
How tall you are
かれ
彼
は
２、３
にち
日
ご
後
に
もどく
戻ってくる
でしょう
He will be back in a couple of days
もうすぐ
がいしゅつ
外出
して
も
よくなる
でしょう
You will be allowed to go out soon
なん
何と
よてんき
良い天気
な
ん
でしょう
What a fine day it is