JLearn.net: Search results for #entry:1008340

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

どりょく

努力

も

、

All my efforts turned out to be useless

なぜならば

、

せいみつ

けんさ

なに

けってん

あらわ

うつく

そんざい

This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found

かれ

ほん

いぜん

よ

くち

He speaks as if he had read the book before

わたし

とけい

せいかく

My watch is accurate

えいご

こくさい

げんご

English is an international language

やくそく

はら

か

A promise made is a debt unpaid

かれ

ゆうしゅう

せんしゅ

He is as good as any player on our team

だれ

ちてき

ねが

、

わたし

ねが

わたし

し

じんせい

とうひ

Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it

いぬ

りこう

どうぶつ

A dog is a clever animal

りょうしん

こども

きょういく

こと

、

じゅうよう

重要

である

Education by the parents of their children is important

わたし

ひとめ

み

かれ

ひぼん

おとこ

し

I saw at a glance that he was an extraordinary man

ぶんがく

、

せいしん

もぬし

にんげん

かつどう

はんえい

Literature reflects human activity as carried on by the best minds

せかい

もっと

よ

ほん

せいしょ

The book read most in the world is the Bible

しゅしょう

じにん

The premier is likely to resign

たね

め

だ

くうき

みず

ひつよう

Seeds must have air and water to grow

じこ

お

An accident just happened

しゅよう

けってい

ようそ

そんざい

きょうみぶか

れい

This is an interesting case where there is no principal determining element

わたし

じろん

ひと

、

ものごと

すこ

み

A pet theory of mine is that things should be seen from a distance

かれ

いぞく

つま

むすめ

ひとり

He leaves a widow and a daughter

かのじょ

じぶん

しょうらい

かんが

ふあん

She felt uneasy at the thought of her future

こども

あそば

かんけい

しんりん

かんけい

おな

Children are to the playground what leaves are to the forest

むすめ

、

あね

だいがく

ざいせき

ちゅう

The older of the two daughters is in college

ひと

かくとく

ぎのう

なか

もっと

かち

ぎのう

、

じぶん

かんが

のうりょく

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself

しょうねん

すうがく

とくい

、

みんな

かれ

てんさい

おも

The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius

かれ

、

うえ

たいへん

かねも

He is handsome, and what is more very rich

だれ

誰か

が

、

たと

例えば

、

ひつじ

うま

いちば

で

ひと

かち

かんが

こうかん

ことでき

Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value

きかい

りよう

えいご

れんしゅう

Every opportunity is used, and you should do English practice

かれ

ご

とき

He is to come here at five

かれ

しっぱい

わたし

ぜったい

よそう

His failure was the last thing that I expected

もじ

なか

しょうばい

、

なか

げいじゅつ

さいこう

さか

Literature flourishes best when it is half a trade and half an art

かれ

べんきょう

ねっしん

He is diligent in his studies

きそく

ろんぶん

えいご

か

ひつよう

The rule requires that theses be written in English

にんげん

かんじょう

どうぶつ

Man is a creature of emotion

いっけん

、

み

、

じつ

むずか

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult

ジュディ

りこう

がくせい

Judy is a most clever student

「

ころ

さき

つえ

」

"A stitch in time saves nine" is a proverb

べんごし

わたし

い

うそ

What the lawyer had told me finally turned out to be false

きぼう

にんげん

さいご

ひなん

ばしょ

Hope is the last thing that man has to flee unto

かれ

ひこうき

りょこう

きけん

かんが

じだい

い

He lived in the days when air travel was considered dangerous

わたし

あに

しゅうにゅう

ちち

はんぶん

My brother earns half as much money as my father

かこ

げんざい

い

You must live in the present, not in the past

にほん

りんごく

へいわ

Japan is at peace with her neighbors

じっさい

きみ

せい

It is in fact your fault

ぼくし

あたら

ほうりつ

はんたい

All the clergy are against the new law

サミット

が

お

終わって

、ミッテラン

だいとうりょう

、

せいめい

じぶん

はんたい

い

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement

かれ

えいご

おぼ

ほうほう

This is the way he learned English

エメット

りろん

せいかがく

てきよう

、

さいきん