Your search matched 660 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 660 results)


けいさつかん
警察官
わた
私の
はな
とちゅう
途中
The policeman cut me short in my talk

He made her clean the room

I asked him to reconcile them with each other

He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position

I gave the dog a bone, stopping its barking

かのじょ
彼女
かれ
彼の
せいじつ
誠実さ
かくしん
確信
I convinced her of his sincerity

ほん
日本
みず
自ら
けいざい
経済
せいちょ
成長
はってん
発展
Japan has developed her economic growth

わた
けい
時計
しゅうり
修理
I had my watch mended

かのじょ
彼女
びょうき
病気
じつ
事実
わた
しんぱい
心配
The fact that she is ill worries me a lot

ぶん
自分
えい
英語
じょうた
上達
えい
英語
くに
ほう
方がよい
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken

I couldn't get my idea across to the class

わた
かれ
くる
しゅうり
修理
I got him to repair my car

わた
むす
息子
しゃ
医者
しんさつ
診察
I made my son see the doctor

わた
むす
息子
しゅうり
修理
I got my son to repair the door

This plan will bankrupt the economy of our town

わた
かれ
くつ
しゅうり
修理
I will have him mend my shoes

わた
かれ
けい
時計
しゅうり
修理
I had my watch mended by him

I want to make it clear that I have not changed my mind

きみ
君の
じょげん
助言
わた
ぶん
自分
しょうら
将来
やく
役立った
Your advice has helped me see the light regarding my future

かれ
かのじょ
彼女
あんしん
安心
He set her mind at rest

かれ
わた
えんぜつ
演説
He compelled me to make a speech

かれ
どう
同意
I argued him into consent

かい
機械
たいりょ
大量
でん
電気
はっせい
発生
The machine generates a lot of electricity

せんしゅ
先週
よう
土曜日
やきゅう
野球
あい
試合
I saw an exciting baseball game last Saturday

わた
しょめい
署名
I was forced to sign my name

わた
かれ
けいかく
計画
へんこう
変更
I made him change his plan

しょうり
勝利
さら
更に
こうふん
興奮
The victory made us more excited

The sound was annoying but harmless to the human body

I had my personal computer repaired

かれ
くつ
しゅうり
修理
I will have him mend my shoes

わた
かれ
ゆか
そう
掃除
I made him sweep the floor

スミス
がみ
手紙
Mr Smith had his letter typed

Can you make yourself understood in English

せんせい
先生
かれ
たく
帰宅
The teacher let him go home

かれ
彼ら
わた
しょめい
署名
They forced me to sign my name

みど
くさ
れんそう
連想
Green is associated with grass

It took me at least half an hour to get the message across to him in English

かれ
ぶん
自分
しょうば
商売
はってん
発展
He developed his business

かのじょ
彼女の
とうちゃ
到着
ぐんしゅ
群集
こうふん
興奮
The news of her arrival excited the crowd

He will reconcile their dispute

Nothing could induce him to change his mind

The result will satisfy him

I had my radio repaired by him

I beg to point out that your calculation is wrong

The movie thrilled the entire audience

せんせい
先生
しょうね
少年
たく
帰宅
The teacher let the boy go home

かれ
ぶん
自分
けいかく
計画
あた
新しい
たい
事態
てきごう
適合
He adapted his plan to the new situation

きみ
ゆう
不自由
You shall want for nothing

You shall want for nothing

Many people respect you. Don't let them down

かれ
でんごん
伝言
えい
英語
かい
理解
ろう
苦労
I had difficulty in making him understand the message in English

かのじょ
彼女
ども
子供
すい
水死
She allowed her child to be drowned

There is no satisfying spoiled children

かのじょ
彼女
しょうば
商売
せいこう
成功
She guided her business to success

He tried to make his point

もんだい
問題
けいかく
計画
えいきょ
影響
We must not allow these problems to affect the project

かれ
かのじょ
彼女
ちが
間違い
なっとく
納得
He couldn't convince her of her mistake

If someone irritates you, it is best not to react immediately

The hot bath relaxed her

べいこく
米国
せい
政府
ほん
日本
かいこく
開国
ここ
試みた
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors

すいえい
水泳
きんにく
筋肉
はったつ
発達
Swimming develops our muscles

じょうし
上司
しょ
秘書
がみ
手紙
こうじゅ
口述
My boss dictated a letter for his secretary to type

They intend to join the two in marriage

わた
私たち
かれ
せっとく
説得
わた
私たち
かん
考え
どうちょ
同調
We managed to bring him around to our way of thinking

しいたけ
椎茸
かんそう
乾燥
ぞん
保存
We keep shiitake mushrooms dry

わた
らくたん
落胆
Don't let me down

かのじょ
彼女
たい
期待
こうふん
興奮
かお
こうちょ
紅潮
Expectation caused her to be flushed with excitement

We stopped the child from getting into mischief

ろうどうしゃ
労働者
たち
はな
ようきゅ
要求
The workers demanded that they talk with the owner

He was careful not to disrupt the meeting

かのじょ
彼女
あかぼう
赤ん坊
にゅうよ
入浴
She is giving the baby a bath

If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk

His coolness has alienated his friends

We kept them quiet

にんげん
人間
のう
知能
はったつ
発達
Human beings evolved their intelligence

かれ
わた
わた
かくしん
確信
He convinced me that I was in the wrong

かれ
かいすい
海水
しお
けっしょ
結晶
He crystallized salt from seawater

はは
わた
風呂
そう
掃除
Mother made me clean the bathroom

Teachers should occasionally let their students blow off some steam

わた
かのじょ
彼女
こうふん
興奮
I excited her

All he wanted was time to finish his painting

おや
おお
多く
びょうき
病気
ども
子ども
でん
遺伝
こと
Parents can pass many diseases on to their offspring

かれ
彼ら
かれ
べんきょ
勉強しない
たいがく
退学
They booted him out of school for not studying

かれ
彼の
ひひょう
批評
わた
とうわく
当惑
His remark put me out of countenance

かれ
かちょう
課長
しょるい
書類
てんけん
点検
He was made to check his papers by the chief

おと
ともだち
友達
たち
立場
かれ
彼氏
しょうか
昇格
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend

でん
電話
かれ
はな
I made him talk to his aunt on the phone

かれ
すいえい
水泳
けんこう
健康
ぞうしん
増進
He has built up his health through swimming

かれ
けいれき
経歴
ぜっちょ
絶頂
とき
かれ
ぼつらく
没落
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall

こうちょ
校長
せんせい
先生
ボブ
わた
私たち
がっこう
学校
にゅうが
入学
Our principal wanted to admit Bob to our school

はは
わた
べんきょ
勉強
My mother made me study

Some of the movies are exciting

Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time

Let me do it

わた
かれ
かれ
なっとく
納得
I persuaded him that he was wrong

Let me give you some advice

I was compelled to do the work alone

She made my mother take care of the baby

かのじょ
彼女
せんげつ
先月
ほんしゃ
本社
しゃ
支社
てんきん
転勤
She was transferred from the head office to a branch office last month

しょうこ
証拠
かれ
彼の
じつ
無実
なっとく
納得
The evidence convinced us of his innocence
Show more sentence results