Kanji details for 跳
跳
Common kanji
hop, leap up, spring, jerk, prance, buck, splash, sputter, snap
KUN:
- は.ねるha.neru
- と.ぶto.bu
- -と.び-to.bi
ON:
- チョウchou
Example words(showing 1-10 of 89 results)
Godan-bu verb, intransitive verb
1.
to fly, to soar(esp. 飛ぶ)
2.
to jump, to leap, to spring, to bound, to hop(esp. 跳ぶ)
3.
to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks)
4.
to hurry, to rush
5.
to flee, to run off, to escape
6.
to disappear, to vanish, to fade, to thin out
7.
to break off, to come off, to fall off, to blow (of a fuse)
8.
to be sent out (of an order), to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
9.
to come flying (of a punch, kick, etc.)
10.
to be missing (of a page, stitch, etc.), to skip, to jump (e.g. of a conversation)
All readings:
飛ぶ【とぶ】
、跳ぶ【とぶ】
、翔ぶ【とぶ】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-su verb, intransitive verb
1.
to jump out, to rush out, to fly out
2.
to appear (suddenly)
3.
to protrude, to project
4.
to butt in
Godan-su verb, transitive verb
5.
to run away (e.g. from home), to break away, to cut ties with (e.g. workplace)
All readings:
飛び出す【とびだす】
、飛びだす【とびだす】
、飛出す【とびだす】
、跳び出す【とびだす】
、跳びだす【とびだす】
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to jump, to leap, to prance, to spring up, to bound, to hop
2.
to break up, to close, to come to an end
3.
to hit (e.g. to have a car hit something or someone)(instead of 撥ねる)
Common word
noun
•
running long jump
Other readings:
走幅跳【はしりはばとび】
noun, auxillary suru verb, no-adjective
•
jump, leap, skip, bound
Common word
noun
•
running high jump
Other readings:
走高跳【はしりたかとび】
Common word
Ichidan verb, intransitive verb
•
to jump down, to jump off, to jump from, to jump out of
All readings:
飛び下りる【とびおりる】
、飛び降りる【とびおりる】
、跳び降りる【とびおりる】
、飛降りる【とびおりる】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to spring, to jump up, to fly up, to skip
Other readings:
飛び上がる【とびあがる】
、跳上がる【とびあがる】
、飛上がる【とびあがる】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to jump up, to spring up
2.
to jump (market, price, etc.), to rise sharply, to skyrocket
3.
to act rashly, to jump the gun
Other readings:
はね上がる【はねあがる】
、跳ね上る【はねあがる】
noun
1.
skipping rope, jump rope
2.
skipping, rope-jumping
Other readings:
縄飛び【なわとび】