Kanji details for 捕
捕
Common kanji
catch, capture
KUN:
- と.らえるto.raeru
- と.らわれるto.rawareru
- と.るto.ru
- とら.えるtora.eru
- とら.われるtora.wareru
- つか.まえるtsuka.maeru
- つか.まるtsuka.maru
ON:
- ホho
Example words(showing 1-10 of 109 results)
Ichidan verb, transitive verb
1.
to catch, to capture, to arrest, to seize, to restrain(only relevant for 捕まえる)
2.
to grab, to clutch, to grasp, to seize, to hold on to(only relevant for 捉まえる and 掴まえる)
3.
to catch hold of (someone), to stop (e.g. a stranger in the street), to hail (a taxi, waiter, etc.), to hold (someone) back, to detain
4.
towards (someone), at (someone)(as 〜をつかまえて)
Other readings:
捉まえる【つかまえる】
、掴まえる【つかまえる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be caught, to be arrested(usu. 捕まる)
2.
to hold on to, to grasp(usually kana)(usu. 掴まる)
3.
to find (e.g. proof), to get (e.g. a taxi)(usually kana)
4.
to be detained by(usually kana)
Other readings:
掴まる【つかまる】
、捉まる【つかまる】
、摑まる【つかまる】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-ru verb, transitive verb
•
to take, to catch, to capture
Other readings:
獲る【とる】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to catch, to capture, to seize, to arrest, to grab, to catch hold of
2.
to grasp (e.g. meaning), to perceive, to capture (e.g. features)
3.
to captivate, to move (one's heart)
All readings:
捉える【とらえる】
、捕らえる【とらえる】
、捕える【とらえる】
noun, auxillary suru verb
1.
extraction, abstraction
2.
selection (from a group), sampling
All readings:
抽出【ちゅうしゅつ】
、捕出【ちゅうしゅつ】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage