&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x60AA;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x306B;

、

かみなり

雷

も

な

鳴っていた

The day was rainy, and what was worse, thundering

てがみ

きょうせいてき

、

わる

、

おも

思いやり

ない

The letter sounds forced, what is worse, insincere

わたし

つか

、

わる

、

あめ

ふだ

降り出した

We were all tired, and to make matters worse, it started to rain

ひ

あらし

、

わる

かみなり

な

The day was stormy, and what was worse still, it was thundering

くら

暗く

なり

、

わる

、

あめ

ふだ

降り出した

It got dark, and what was worse, it began to rain

わる

かれ

さけ

の

はじ

To make matters worse, he began to drink sake

わる

、

はげ

かみなり

な

はじ

To make matters worse, it began to thunder fiercely

わる

、

ゆき

ふ

To make matters worse, it began snowing

わる

あめ

To make matters worse, it began to rain

、

うえ

わる

ゆき

はげ

ふはじ

We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily

かれ

ちち

し

、

わる

はは

びょうき

His father died, and to make matters worse, his mother fell ill

あめ

ふ

、

わる

、

かぜ

風

ではじ

出はじめた

It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise

ちち

しつぎょう

、

わる

、

はは

びょうき

Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill

かぜ

はげ

ふ

、

わる

、

あめ

も

ふはじ

降り始めた

The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining

わたし

みちまよ

、

、

わる

、

あめ

ふだ

降り出した

I lost my way and, what was worse, it began to rain

わる

かれ

つま

びょうき

To make matters worse, his wife fell ill

わたし

私

みちまよ

道に迷い

、

わる

あめ

ふだ

I got lost, and to make matter worse, it began to rain

わる

、

かれ

はは

びょうき

To make matters worse, his mother became ill

シャイロック

よくば

欲張り

で

、

わる

たいへん

Shylock is greedy, and what is worse, very stingy

わる

、

ゆき

雪