Japanese Dictionary Japanese Translation

JLearn.net Online Japanese Dictionary and Study portal

Login / Register
   HomeDictionaryKanji DictionaryKanji by RadicalJLPT StudyStudy ListsReferencesAccountAbout/Donate

English Reference for tatoeru (たとえる)

Kanji
える
える
える
2 More..
Kana
たとえる
tatoeru
Definitions
Ichidan verb transitive verb to compare, to liken, to speak figuratively, to illustrate, to use a simile
Conjugations
Ichidan verb conjugations
Plain/Informal Polite/Formal Negative Plain/Informal Negative Polite/Formal
Present Indicative たとえる
tatoeru
たとえます
tatoemasu
たとえない
tatoenai
たとえません
tatoemasen
Past Indicative たとえた
tatoeta
たとえました
tatoemashita
たとえなかった
tatoenakatta
たとえませんでした
tatoemasendeshita
i-form/noun base たとえ
tatoe
te-form たとえて
tatoete
Imperative たとえろ
tatoero
たとえてください
tatoetekudasai
たとえるな
tatoeruna
たとえないでください
tatoenaidekudasai
Conditional たとえたら
tatoetara
たとえましたら
tatoemashitara
たとえなかったら
tatoenakattara
たとえませんでしたら
tatoemasendeshitara
Volitional たとえよう
tatoeyou
たとえるだろう
tatoerudarou
たとえましょう
tatoemashou
たとえるでしょう
tatoerudeshou
たとえないだろう
tatoenaidarou
たとえないでしょう
tatoenaideshou
Passive たとえられる
tatoerareru
たとえられます
tatoeraremasu
たとえられない
tatoerarenai
たとえられません
tatoeraremasen
Past Progressive たとえていた
tatoeteita
たとえていました
tatoeteimashita
たとえていなかった
tatoeteinakatta
たとえていませんでした
tatoeteimasendeshita
Past Volitional たとえただろう
tatoetadarou
たとえたろう
tatoetarou
たとえたでしょう
tatoetadeshou
たとえなかっただろう
tatoenakattadarou
たとえなかったでしょう
tatoenakattadeshou
Potential たとえられる
tatoerareru
たとえられます
tatoeraremasu
たとえられない
tatoerarenai
たとえられません
tatoeraremasen
Progressive たとえている
tatoeteiru
たとえてる
tatoeteru
たとえています
tatoeteimasu
たとえていない
tatoeteinai
たとえていません
tatoeteimasen
Provisional たとえれば
tatoereba
たとえますれば
tatoemasureba
たとえませば
tatoemaseba
たとえなければ
tatoenakereba
たとえませんなら
tatoemasennara
Causative/Passive たとえさせられる
tatoesaserareru
たとえさせられます
tatoesaseraremasu
たとえさせられない
tatoesaserarenai
たとえさせられません
tatoesaseraremasen
Causative たとえさせる
tatoesaseru
たとえさせます
tatoesasemasu
たとえさせない
tatoesasenai
たとえさせません
tatoesasemasen
* Conjugations are automatically generated, if you find any issues please send feedback
Example sentences
People sometimes compare death to sleep
As you know, life is compared with a voyage
You often hear people compare life to voyage, don't you
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say
You shouldn't have made such a remark even if you had been angry
Life is often compared to a journey
Poets often compare death to sleep
People sometimes compare death to sleep
See Also