Search Terms: 重*
Dictionary results(showing 1-25 of 286 results)
adjective
1.
heavy, weighty
2.
heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy
3.
slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy
4.
important (position, responsibility, etc.), serious, grave
5.
serious (punishment, illness, etc.), severe, critical
6.
solid, established, dignified, sensible
na-adjective, noun
•
important, momentous, essential, principal, major
na-adjective, noun
•
serious, important, significant, grave, weighty
noun, auxillary suru verb
•
regarding as important, attaching importance to, taking a serious view of, putting emphasis on
Ichidan verb, transitive verb
1.
to pile up, to heap up, to stack up, to put on top of another
2.
to repeat many times over, to go through repeatedly, to accumulate
noun
•
serious condition, critical condition
Other readings:
重態【じゅうたい】
noun
1.
(company) director, executive, top management(only relevant for じゅうやく)
2.
important post, role with heavy responsibilities
Other readings:
重役【おもやく】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be piled up, to lie on top of one another
2.
to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress), to accumulate
3.
to overlap (each other), to occur at the same time, to happen simultaneously
adjective
1.
heavy, weighty
2.
heavy (feeling, atmosphere, etc.), serious, gloomy, depressing
noun, auxillary suru verb, no-adjective
•
duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration
Other readings:
重複【じゅうふく】
Ichidan verb, transitive verb
•
to respect, to honor, to honour, to esteem, to prize
na-adjective, noun
1.
convenient, useful, handy, helpful(only relevant for ちょうほう)
noun, auxillary suru verb
2.
finding useful, coming in handy, using often(only relevant for ちょうほう)
noun
3.
(priceless) treasure
Other readings:
重宝【じゅうほう】
Ichidan-zuru verb, transitive verb
•
to honor, to honour, to respect, to esteem, to prize
See also:重んじる
noun
•
serious wound, serious injury
Other readings:
重傷【おもで】
、重手【おもで】
noun
1.
weight
2.
weight (e.g. of someone's words), burden, grandeur, dignity
3.
importance, significance
Other readings:
重味【おもみ】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
noun
•
load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibility
Other readings:
重荷【じゅうか】
no-adjective, noun
•
severe (injury, handicap, etc.), serious
na-adjective
•
prioritized, focused, concentrated, predominant
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to get heavy
2.
to worsen (of illness), to grow serious