Search Terms: 梅*
Dictionary results(showing 1-25 of 42 results)
noun
1.
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July)
2.
rain during the rainy season
Other readings:
梅雨【ばいう】
、黴雨【つゆ】
、黴雨【ばいう】
noun
•
umeboshi, pickled dried ume, pickled dried plum
Other readings:
梅干【うめぼし】
noun, auxillary suru verb
•
end of the rainy season
Other readings:
出梅【つゆあけ】
、出梅【しゅつばい】
noun, auxillary suru verb
•
entering the rainy season, beginning of the rainy season
Other readings:
梅雨入り【ついり】
、入梅【つゆいり】
、入梅【にゅうばい】
、入梅【ついり】
noun
•
ume liqueur, Japanese plum brandy, unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
See also:梅 (うめ)
noun
•
yellowtail blue snapper (Paracaesio xanthura), yellowback fusilier(usually kana)
Other readings:
ウメイロ
noun
•
low class prostitute in Yoshiwara (Edo period)
Other readings:
梅茶女郎【うめちゃじょろう】
expression, noun
•
match made in heaven, perfect match, great coupling, bush warbler in a plum tree (a common motif in poetry and classical Japanese painting)(idiom )
Other readings:
梅にウグイス【うめにウグイス】
うめくさねくなかてんじんね
umehakuutomosanekuunanakanitenjinnetegozaru
expression
•
don't eat plum pits (because they are poisonous), if you eat a plum, don't eat the kernel; inside it heavenly gods sleep(proverb)
Other readings:
梅は食うとも核食うな中に天神寝てござる【うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる】
noun
•
marsh grass of Parnassus (Parnassia palustris)(usually kana)
Other readings:
ウメバチソウ