Your search matched 50 words, 1 kanji and 14 sentences.
Search Terms: 傍*

Dictionary results(showing 1-25 of 50 results)


noun
1.
near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while(usually kana)
2.
third person(only relevant for はた)
Other readings:
そば《傍》
そく《側》
はた《側》
はた《傍》
はた《端》

no-adjective, adverbial noun, noun (temporal)
1.
side, edge, beside, besides, nearby
See also:傍らに
adverbial noun
2.
while (doing), in addition to, at the same time(usually kana)
Other readings:
側ら【かたわら】[1]
【かたわら】[1]
【かたわら】
【かたわら】
【かたわら】
Notes:
  1. irregular okurigana usage

noun, auxillary suru verb
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.), attending (without participating), sitting in (e.g. on a meeting), observing

noun, auxillary suru verb
looking on, remaining a spectator

noun, no-adjective
supporting role (actor), minor role
Other readings:
傍役【わきやく】
わき役【わきやく】

noun, auxillary suru verb
1.
looking from the side
2.
looking aside
Other readings:
わき見【わきみ】
傍視【わきみ】
傍視【ぼうし】

noun, auxillary suru verb
interception, monitoring, tapping

noun, na-adjective, no-adjective
behaving outrageously as though there were no one around, acting without consideration for others, arrogance, audacity, insolence(yojijukugo)
Other readings:
旁若無人【ぼうじゃくぶじん】

noun, auxillary suru verb
unrequited love, illicit love, secret affections
Other readings:
傍惚れ【おかぼれ】
岡惚れ【おかぼれ】

noun
looking on from the side, looking on by an outsider
Other readings:
傍目【おかめ】

noun
1.
bystander's vantage point, outsider's better grasp of the situation(yojijukugo)
expression
2.
onlookers see more of the game than the players do, people watching a game of go see 8 moves further ahead
Other readings:
傍目八目【おかめはちもく】

noun
jealousy, envy
Other readings:
傍焼き【おかやき】

adverb, conjunction
incidentally, at the same time(usually kana)
Other readings:
かたがた《旁々》
かたがた《旁旁》
かたがた《傍》[1]
Notes:
  1. word containing irregular kanji usage

adverb
beside, nearby

かたひとごと
katawaranihitonakigagotoshi
expression
behaving outrageously as though there were no one around, doing whatever one wants even though others may be watching
Other readings:
傍らに人無きがごとし【かたわらにひとなきがごとし】
傍らに人なきがごとし【かたわらにひとなきがごとし】

かた
katawaraniyoru
expression, Godan-ru verb
to step aside

expression
as soon as, right after(usually kana)(after verb)
Other readings:
そばから《傍から》

noun
nearby
Other readings:
そば近く【そばちかく】
傍近く【そばちかく】

noun
blow received by a bystander, getting dragged in to somebody else's fight
Other readings:
傍杖【そばづえ】
そば杖【そばづえ】

noun
barge course(architecture term)

expression
from outside, from the side(usually kana)
Other readings:
はたから《傍から》

はた
hatakaramiru
expression, Ichidan verb
to be seen from the point of view of an onlooker
Other readings:
はたから見る【はたからみる】
端から見る【はたからみる】
傍からみる【はたからみる】
端からみる【はたからみる】
Show more dictionary results

Kanji results(showing 1 results)


Written with 12 strokes
Taught in Junior high
bystander, side, besides, while, nearby, third person
KUN:
  • かたわ.ら
    katawa.ra
  • わき
    waki
  • おか-
    oka-
  • はた
    hata
  • そば
    soba
ON:
  • ボウ
    bou
Nanori:
  • bi

Sentence results (showing 1-10 of 14 results)


かれ
どくしょ
読書
かた
傍ら
つま
てぶくろ
手袋
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him

He just looked on and didn't stop the quarrel

メアリー
どくしょ
読書
、1
ひき
ねこ
Mary was reading, with a cat sleeping beside her

けん
世間
ぼうぎゃ
暴虐
ぼうかん
傍観
つづ
続ける
How long can the world stand by and watch these atrocities

しゅっせきし
出席者
すく
少なく
じっさい
実際に
ひと
かんしん
無関心に
ぼうかん
傍観
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently

The queen stood beside the king

ぼうじゃくぶじん
傍若無人
They are cutting loose

ときどき
時々
せい
政治家
ひと
一人
とうろんかい
討論会
ぼうちょ
傍聴
しゃ
けん
意見
めん
場面
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates

ぼうちょうに
傍聴人
ひと
一人
おおごえ
大声
議事
しんこう
進行
さま
妨げた
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings

はん
判事
ぼうちょうに
傍聴人
しず
静か
けいこく
警告
The judge bound the spectators to keep quiet
Show more sentence results