Search Terms: *蠅*
Dictionary results(showing 1-25 of 39 results)
adjective
1.
noisy, loud(usually kana)
2.
annoying, troublesome, tiresome, persistent, importunate(usually kana)
3.
fussy, finicky, picky, particular, nagging, fastidious, bossy(usually kana)
interjection
4.
shut up!, be quiet!(usually kana)
Other readings:
うるさい《五月蝿い》[1]
、うるさい《五月蠅い》[1]
、うるさい《煩さい》[2]
、ウルサイ
、うっさい
Notes:
- ateji (phonetic) reading
- irregular okurigana usage
noun
1.
fly (any insect of infraorder Muscomorpha)(usually kana)
2.
person of no worth, pisher, scrub(derogatory)
Other readings:
はえ《蝿》
、ハエ
noun
1.
bluebottle fly(colloquialism)
2.
little pest(archaism, derogatory)(only relevant for せいよう and そうよう)
Other readings:
青蠅【せいよう】
、青蝿【あおばえ】
、青蝿【せいよう】
、蒼蠅【あおばえ】
、蒼蠅【そうよう】[1]
、蒼蝿【あおばえ】
、蒼蝿【そうよう】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
expression, adjective
•
completely helpless, unable even to drive away the flies on one's own head(idiom )
Other readings:
頭の蠅も追えない【あたまのはえもおえない】
noun
•
housefly (Musca domestica), house fly(usually kana)
Other readings:
いえばえ《家蝿》
、イエバエ
noun
•
Other readings:
うりばえ《瓜蠅》
、ウリバエ
noun
•
melon fly (Bactrocera cucurbitae)(usually kana)
Other readings:
うりみばえ《瓜実蝿》
、ウリミバエ
noun
•
Drosophila melanogaster (species of fruit fly)(usually kana)
Other readings:
きいろしょうじょうばえ《黄色猩々蠅》
、キイロショウジョウバエ
noun
•
greenbottle fly (esp. species Lucilia caesar)(usually kana)
Other readings:
きんばえ《金蝿》
、きんばえ《青蠅》
、きんばえ《青蝿》
、キンバエ
expression
•
flies are attracted to foul smells, ruffians flock together(proverb)
Other readings:
臭い物に蠅がたかる【くさいものにはえがたかる】
、臭い物に蝿が集る【くさいものにはえがたかる】
、臭いものに蝿がたかる【くさいものにはえがたかる】
noun
•
blowfly (excluding bluebottles and greenbottles)(usually kana)
Other readings:
クロバエ
noun
•
Other readings:
こばえ《小蝿》
、こバエ《小バエ》
、コバエ
noun
•
stable fly (Stomoxys calcitrans)(usually kana)
Other readings:
さしばえ《刺蠅》
、サシバエ
noun
1.
lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)(usually kana)
2.
flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)
See also:肉蠅
Other readings:
しまばえ《縞蝿》
、しまばえ《大麻蠅》
、しまばえ《大麻蝿》
、シマバエ
noun
•
fruit fly (any insect of family Drosophilidae), vinegar fly, pomace fly, banana fly(usually kana)
See also:実蠅
Other readings:
しょうじょうばえ《猩猩蝿》
、しょうじょうばえ《猩々蠅》
、しょうじょうばえ《猩々蝿》
、ショウジョウバエ
noun
•
louse fly (any fly of family Hippoboscidae)(usually kana)
Other readings:
しらみばえ《虱蝿》
、シラミバエ
noun
•
gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)(usually kana)
Other readings:
たまばえ《たま蝿》
、たまばえ《癭蠅》[1]
、たまばえ《癭蝿》[1]
、タマバエ
Notes:
- word containing out-dated kanji
noun
•
Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata), medfly(usually kana)
Other readings:
ちちゅうかいみばえ《地中海実蠅》
、チチュウカイミバエ
noun
•
flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)(usually kana)
Other readings:
ニクバエ