Definition of 頭の上の蠅も追えない (あたまのうえのはえもおえない)
あたまうえはえお
頭の上の蠅も追えない
あたまのうえのはえもおえない
atamanouenohaemooenai
expression, adjective
•
completely helpless, unable even to drive away the flies on one's own head(idiom )
Other readings:
頭の蠅も追えない【あたまのはえもおえない】
Related Kanji
| 頭 | head, counter for large animals |
| 上 | above, up |
| 蠅 | fly |
| 追 | chase, drive away, follow, pursue, meanwhile |
Conjugations
adjective
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
頭の上の蠅も追えない
あたまのうえのはえもおえない
atamanouenohaemooenai
頭の上の蠅も追えないです
あたまのうえのはえもおえないです
atamanouenohaemooenaidesu
頭の上の蠅も追えなくない
あたまのうえのはえもおえなくない
atamanouenohaemooenakunai
頭の上の蠅も追えなくありません
あたまのうえのはえもおえなくありません
atamanouenohaemooenakuarimasen
頭の上の蠅も追えなくないです
あたまのうえのはえもおえなくないです
atamanouenohaemooenakunaidesu
Past Indicative
- Perfective, past-tense
頭の上の蠅も追えなかった
あたまのうえのはえもおえなかった
atamanouenohaemooenakatta
頭の上の蠅も追えなかったです
あたまのうえのはえもおえなかったです
atamanouenohaemooenakattadesu
頭の上の蠅も追えなくなかった
あたまのうえのはえもおえなくなかった
atamanouenohaemooenakunakatta
頭の上の蠅も追えなくありませんでした
あたまのうえのはえもおえなくありませんでした
atamanouenohaemooenakuarimasendeshita
頭の上の蠅も追えなくなかったです
あたまのうえのはえもおえなくなかったです
atamanouenohaemooenakunakattadesu
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
頭の上の蠅も追えなかろう
あたまのうえのはえもおえなかろう
atamanouenohaemooenakarou
Presumptive
- Probably.. Maybe..
頭の上の蠅も追えないだろう
あたまのうえのはえもおえないだろう
atamanouenohaemooenaidarou
te-form
頭の上の蠅も追えなくて
あたまのうえのはえもおえなくて
atamanouenohaemooenakute
Adverb
頭の上の蠅も追えなく
あたまのうえのはえもおえなく
atamanouenohaemooenaku
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
頭の上の蠅も追えなければ
あたまのうえのはえもおえなければ
atamanouenohaemooenakereba
頭の上の蠅も追えなくなければ
あたまのうえのはえもおえなくなければ
atamanouenohaemooenakunakereba
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.