Search Terms: *方*
Dictionary results(showing 1-25 of 846 results)
noun
1.
direction, way, side, area (in a particular direction)
2.
side (of an argument, etc.), one's part(often 私の方, あなたの方, etc.)
3.
type, category
4.
field (of study, etc.)
5.
indicates one side of a comparison
6.
way, method, manner, means
7.
length (of each side of a square)
pronoun
1.
2.
that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener), that
3.
that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener)(あちら is polite)
4.
there (place distant from both speaker and listener), over there, foreign country (esp. a Western nation)
Other readings:
あっち《彼方》
、あち《彼方》[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
pronoun
1.
you (referring to someone of equal or lower status)(usually kana, polite language)(貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males)
2.
dear (what a wife calls a husband)(only relevant for 貴方 and 貴男)
Other readings:
あなた《貴女》
、あなた《貴男》
noun
1.
direction, way(also ほう)
2.
person, lady, gentleman(honorific language)
noun, noun (suffix)
3.
method of, manner of, way of
noun (suffix)
4.
care of ...
5.
person in charge of ...(also がた)
6.
side (e.g. "on my mother's side")(also がた)
noun
1.
2.
here (place close to the speaker or where the speaker is)
3.
this one (something physically close to the speaker)
pronoun
4.
I, me, we, us
5.
this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)
Other readings:
こっち《此方》
、こち《此方》[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
pronoun
1.
2.
there (place distant from the speaker, close to the listener)
3.
that one (something close to the listener)
4.
you, your family, your company
5.
that person (someone close to the listener)
Other readings:
そっち《其方》
、そなた《其方》
、そち《其方》
pronoun
2.
which one (esp. of two alternatives)
3.
who
See also:どちら様
Other readings:
どちら《孰方》[1]
、どっち《何方》
、どっち《孰方》[1]
、いずかた《何方》
、いずかた《孰方》[1]
、いずち《何方》
、いずち《孰方》[1]
、どち《何方》[2]
、どち《孰方》[1][2]
、いずし《何方》[2]
、いずし《孰方》[1][2]
、なにざま《何方》[2]
、なにざま《孰方》[1][2]
Notes:
- word containing out-dated kanji
- out-dated or obsolete kana usage
noun
1.
one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
conjunction
2.
on the one hand, on the other hand
See also:他方
3.
whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn
adverbial noun, noun (suffix)
4.
just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only(after noun, adjective-stem or plain verb)
noun
1.
district, region, area, locality
2.
the country, countryside, the provinces, rural area
3.
civilian society(Imperial Army jargon)
noun
1.
direction, orientation, bearing, way
2.
course (e.g. of action)
noun
1.
people, (all) persons, everyone, ladies and gentlemen(honorific language)
2.
you (usu. plural)(honorific language)
adverb
3.
various
Other readings:
方方【かたがた】
、方がた【かたがた】
noun, no-adjective
1.
friend, ally, supporter
noun, auxillary suru verb
2.
taking sides with, supporting, standing by, backing up
Other readings:
身方【みかた】[1]
、御方【みかた】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
adverbial noun, noun
•
here and there, this way and that way, everywhere, all over
Other readings:
方方【ほうぼう】
noun, noun (suffix)
1.
direction, district, area
noun
2.
field (e.g. of study), sphere, quarter, aspect, angle
noun
1.
equation, formula
2.
method for solving a problem, set way of achieving a particular result