Search Terms: *女*
Dictionary results(showing 1-25 of 603 results)
noun, noun (prefix)
1.
noun
2.
female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
Other readings:
女【おみな】[1]
、女【おうな】[1]
、女【うみな】[1]
、女【おな】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
expression, noun
1.
girl, daughter, baby girl
See also:男の子 (おとこのこ)
2.
young woman
See also:男の子 (おとこのこ)
Other readings:
女のコ【おんなのコ】
、女の児【おんなのこ】
pronoun
1.
you (referring to someone of equal or lower status)(usually kana, polite language)(貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males)
2.
dear (what a wife calls a husband)(only relevant for 貴方 and 貴男)
Other readings:
あなた《貴女》
、あなた《貴男》
noun, no-adjective
1.
woman, female
2.
feminine gender(linguistics)(only relevant for じょせい)
Other readings:
女性【にょしょう】
noun, no-adjective
•
woman, girl
Other readings:
女子【おなご】
、女子【おみなご】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
noun
1.
little girl, maiden, young lady, female usually between 7 and 18 years old
2.
female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)(archaism)(only relevant for 少女 and しょうじょ)
Other readings:
少女【おとめ】
、乙女【おとめ】
、小女【しょうじょ】
noun
1.
queen
2.
female champion(only relevant for じょおう and じょうおう)
Other readings:
女王【じょうおう】
、女王【にょおう】
noun
•
eldest daughter, first-born daughter(may be the only daughter)
noun
1.
wife (esp. one's own wife)
2.
court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace(only relevant for にょうぼう and にゅうぼう)
3.
woman (esp. as a love interest)(archaism)(only relevant for にょうぼう and にゅうぼう)
Other readings:
女房【にょうぼ】
、女房【にゅうぼう】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
noun
•
princess
Other readings:
王女【おうにょ】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
noun
1.
Ms, Miss, Madame(nuance of status)
prenominal
2.
highbrow (woman), cerebral
noun
•
men and women, man and woman, both sexes, both genders
Other readings:
男女【なんにょ】
noun
•
noun
•
woman (writer, artist, aviator, etc.)(often used before a job title, etc.)
noun
•
young female rice planter, young girl
Other readings:
早少女【さおとめ】
noun
•
goddess, female deity
See also:男神 (おがみ)
Other readings:
女神【じょしん】
、女神【おんながみ】[1]
、陰神【めがみ】
、陰神【いんしん】[1]
、妻神【めがみ】
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
noun
1.
onnagata, male actor in female kabuki roles
2.
Other readings:
女形【おやま】
、女方【おんながた】[1]
Notes:
- gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)