Search Terms: *傍*
Dictionary results(showing 1-25 of 61 results)
noun
1.
near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while(usually kana)
2.
third person(only relevant for はた)
Other readings:
そば《傍》
、そく《側》
、はた《側》
、はた《傍》
、はた《端》
no-adjective, adverbial noun, noun (temporal)
1.
side, edge, beside, besides, nearby
See also:傍らに
adverbial noun
2.
while (doing), in addition to, at the same time(usually kana)
Other readings:
側ら【かたわら】[1]
、傍【かたわら】[1]
、旁【かたわら】
、側【かたわら】
、脇【かたわら】
Notes:
- irregular okurigana usage
noun, auxillary suru verb
•
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.), attending (without participating), sitting in (e.g. on a meeting), observing
noun, no-adjective
•
supporting role (actor), minor role
Other readings:
傍役【わきやく】
、わき役【わきやく】
noun, auxillary suru verb
1.
looking from the side
2.
looking aside
Other readings:
わき見【わきみ】
、傍視【わきみ】
、傍視【ぼうし】
noun, na-adjective, no-adjective
•
behaving outrageously as though there were no one around, acting without consideration for others, arrogance, audacity, insolence(yojijukugo)
Other readings:
旁若無人【ぼうじゃくぶじん】
noun, auxillary suru verb
•
unrequited love, illicit love, secret affections
Other readings:
傍惚れ【おかぼれ】
、岡惚れ【おかぼれ】
noun
1.
bystander's vantage point, outsider's better grasp of the situation(yojijukugo)
expression
2.
onlookers see more of the game than the players do, people watching a game of go see 8 moves further ahead
Other readings:
傍目八目【おかめはちもく】
noun
1.
near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while(honorific language, usually kana)
See also:側 (そば)
2.
attendant, retainer, vassal
Other readings:
おそば《お傍》
、おそば《御側》
、おそば《御傍》
adverb, conjunction
•
incidentally, at the same time(usually kana)
Other readings:
かたがた《旁々》
、かたがた《旁旁》
、かたがた《傍》[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
expression
•
behaving outrageously as though there were no one around, doing whatever one wants even though others may be watching
See also:傍若無人 (ぼうじゃくぶじん)
Other readings:
傍らに人無きがごとし【かたわらにひとなきがごとし】
、傍らに人なきがごとし【かたわらにひとなきがごとし】
noun, auxillary suru verb
•
stand idly by and watch(yojijukugo)
Other readings:
拱手傍観【こうしゅぼうかん】
noun
1.
neighborhood, neighbourhood, vicinity, surrounding area
2.
neighborhood, neighbourhood(mathematics)
noun, auxillary suru verb
•
looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves), remaining a passive onlooker(yojijukugo)
expression
•
as soon as, right after(usually kana)(after verb)
Other readings:
そばから《傍から》
Kanji results(showing 1 results)
Common kanji
bystander, side, besides, while, nearby, third person
KUN:
- かたわ.らkatawa.ra
- わきwaki
- おか-oka-
- はたhata
- そばsoba
ON:
- ボウbou
Nanori:
- びbi