Your search matched 770 sentences.
Search Terms: *飲*

Sentence results (showing 211-310 of 770 results)

かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
いっぱい
１杯
の
みず
水
を
の
飲む
He drinks a glass of water every morning
この
くすり
薬
を
の
飲めば
風邪
も
なお
治せる
よ
You can get rid of the cold if you take this medicine
この
いんりょう
飲料
に
ふく
含まれている
せいぶん
成分
には
ゆうがい
有害な
もの
が
ある
。
とりわけ
にんしん
妊娠
ちゅう
中
の
ひと
人
に
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant
ひこうき
飛行機
は
おお
大きな
くも
雲
に
のこ
飲み込まれた
The airplane was swallowed up in the large clouds
かれ
彼
は
アルコール
を
いっさい
一切
の
飲まない
He never drinks alcohol
きんようび
金曜日
は
いつも
かれ
彼ら
は
の
飲み
に
い
行く
んだ
Every Friday night they went and got liquored up
ほら
、
ふたり
二人
で
の
飲もう
と
おも
思って
しろ
白
ワイン
を
も
持って
きました
よ
Here, I got us a bottle of white wine
しんねん
新年
は
せいだい
盛大に
た
食べたり
の
飲んだり
する
のです
New Year is the time for a lot of eating and drinking
まいにち
毎日
１
じょう
錠
を
、
くすり
薬
が
なくなる
まで
の
飲んで
くだ
下さい
Take one tablet a day until all of the medicine is gone
わたし
私
は
きんしゅ
禁酒
を
ちか
誓った
が
、
けっきょく
結局
つぎ
次の
しゅう
週
から
また
の
飲み
はじ
始めた
I swore off drinking only to start again the next week
アルコール
ぶん
分
の
はい
入っていない
のもの
飲み物
は
あります
か
Do you have any non-alcoholic drinks
その
いしゃ
医者
は
どの
くすり
薬
を
いつ
の
飲む
べき
か
しか
おし
教えて
くれない
The doctor just tells me when to take each medicine
この
かんぽうやく
漢方薬
を
の
飲み
つづ
続ければ
き
効く
でしょう
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good
の
飲み
すぎる
と
けんこう
健康
を
がい
害する
よ
You will ruin your health if you drink too much
かれ
彼
は
その
いずみ
泉
の
みず
水
を
の
飲んだ
He drank of the spring
なつ
夏
は
あせ
汗
を
いっぱい
かく
ので
たくさん
沢山
みず
水
を
の
飲ま
なくてはなりません
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat
かれ
彼
は
ずいぶん
と
さけ
酒
を
の
飲む
が
、
いつも
よ
酔っていない
ように
み
見える
He drinks a lot but always seems sober
むかし
昔
は
よく
ビール
を
の
飲んだ
もの
だ
I used to drink beer
コーヒー
を
の
飲み
ながら
その
けいかく
計画
について
はなあ
話し合いましょう
Let's discuss the plan over a cup of coffee
１８
さい
歳
いか
以下
の
ひと
人
は
アルコール
の
はい
入った
のもの
飲み物
を
か
買って
は
いけない
ことになっています
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks
わたし
私
は
あまり
ワイン
を
の
飲まない
I don't drink much wine
しゃちょう
社長
と
ひしょ
秘書
は
コーヒー
を
の
飲み
ながら
はな
話した
The president and the secretary talked over a cup of coffee
６
じかん
時間
ごとに
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine every six hours
わたし
私
に
のもの
飲み物
を
くだ
下さい
Give me something to drink
ちち
父
は
ふつう
普通
ビール
を
の
飲む
が
、
こんや
今夜
は
ワイン
を
の
飲んだ
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine
おんな
女
は
ほかに
のもの
飲み物
を
なに
何も
も
持っていなかった
She had nothing else to drink
ちゃ
お茶
を
いっぱい
一杯
の
飲みません
か
Will you have a cup of tea
ちゃ
お茶
を
の
飲み
ながら
はな
話しましょう
Let's talk over a cup of tea, shall we
ここ
で
こうちゃ
紅茶
を
の
飲みましょう
Let's drink the cup of tea here
コーヒー
を
いっぱい
一杯
の
飲みません
か
Will you have a cup of coffee
貴方
は
、
ちゃ
御茶
を
の
飲みます
You drink tea
コーヒー
を
の
飲み
ながら
はな
話しましょう
Let's talk over a cup of coffee
なに
何か
のもの
飲み物
が
ほしい
のです
が
I'd like something to drink
こうちゃ
紅茶
を
いっぱい
一杯
の
飲み
たい
I want to drink a cup of tea
この
いど
井戸
の
みず
水
は
の
飲む
のに
てき
適している
The water of this well is good to drink
ひとばんじゅう
一晩中
の
飲んで
、ボブ
は
ぐっすり
ねむ
眠った
After drinking all night, Bob was dead to the world
かのじょ
彼女
は
ビール
を
の
飲む
くせ
が
ついた
She took to drinking beer
かれ
彼
は
まちがって
どく
毒
を
の
飲んだ
He took poison by mistake
わたし
私
は
なに
何か
の
飲み
たい
I want to drink something
わたし
私
は
ジム
に
あまり
の
飲み
すぎない
ように
と
い
言った
I told Jim to restrain himself from drinking too much
で
出かける
まえ
前
に
ちゃ
お茶
を
もう
いっぱい
一杯
の
飲み
たい
な
I would like another cup of tea before I go
わたし
私
は
さとう
砂糖
を
い
入れず
に
コーヒー
を
の
飲む
のに
な
慣れていません
I am not used to drinking coffee without sugar
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
もっと
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲む
ように
と
すす
勧めた
The doctor advised me to drink more milk
むかし
昔
は
よく
コーヒー
を
の
飲み
ながら
はな
話した
もの
だ
We used to talk over a cup of coffee
かれ
彼
は
てきど
適度な
りょう
量
の
コーヒー
を
の
飲む
He drinks a moderate amount of coffee
いた
痛くなったら
ちんつうざい
鎮痛剤
を
の
飲んで
ください
If you have pain, take a painkiller
なに
何か
のもの
飲み物
は
いかが
ですか
Would you like something to drink
かれ
彼
は
こ
濃い
りょくちゃ
緑茶
を
の
飲み
すぎた
He drank too much strong green tea
あたた
温かい
スープ
が
の
飲み
たい
I want to eat warm soup
わたし
私たち
は
ステーキ
を
た
食べて
ワイン
を
の
飲んだ
We ate steak and drank wine
こうせいぶっしつ
抗生物質
は
なくなる
まで
の
飲んで
ください
Keep taking this antibiotic until it is gone
その
ぎせいしゃ
犠牲者
は
まちがって
たいりょう
大量
の
どく
毒
を
の
飲んだ
と
かんが
考えられる
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
きつえん
喫煙
と
いんしゅ
飲酒
を
やめる
よう
い
言った
The doctor told him to give up smoking and drinking
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
いっぱい
１杯
の
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲む
こと
を
つね
常
としている
She makes a point of drinking a glass of milk every morning
わたし
私
は
６
じかん
時間
ごとに
２
つぶ
粒
の
飲ま
なければなりません
I have to take two pills every six hours
この
くすり
薬
を
の
飲めば
、
あなた
は
ずつう
頭痛
が
なお
治る
でしょう
The medicine will cure your headache
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
つめ
冷たい
のもの
飲み物
を
くれた
He was kind enough to give me something cold to drink
この
みず
水
は
いんりょう
飲料
に
てき
適している
This water is good to drink
さけ
酒
を
の
飲み
ながら
すわっていた
He was sitting drinking wine
くすり
薬
を
の
飲み
はじ
始める
と
、
すぐに
いた
痛み
など
の
しょうじょう
症状
は
とれて
きます
が
、
すぐに
かいよう
潰瘍
が
なおる
わけではありません
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away
今日
は
いや
嫌な
ことがあった
から
、
ビール
の
飲んで
さっさと
ね
寝る
ことにしようー
っと
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed
かのじょ
彼女
は
かなり
の
りょう
量
の
さけ
酒
を
の
飲んだ
She has had quite a lot to drink
ひろこ
は
たばこ
の
けむり
煙
が
きら
嫌い
だ
が
、
ともだち
友達
と
の
飲み
に
よろこ
喜んで
で
出かける
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends
かれ
彼
は
コーヒー
は
いつも
ブラック
で
の
飲む
He drinks his coffee black every time
バリウム
を
まず
ひとくち
一口
の
飲んで
ください
First, swallow one dose of barium
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
さけ
酒
を
の
飲み
すぎない
ように
い
言いました
The doctor advised me not to drink too much
つま
妻
は
ふだん
、
よる
夜
コーヒー
を
の
飲みません
。
わたし
私
も
そうです
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I
この
カプセル
は
しょくご
食後
３０
ふん
分
いない
以内
に
の
飲んで
ください
Take this capsule within thirty minutes of each meal
クラス
の
はんすう
半数
の
せいと
生徒
は
コーヒー
を
の
飲む
Half the class say that they drink coffee
かのじょ
彼女
は
その
くすり
薬
を
の
飲んで
、
まえ
前
から
の
ひどい
せき
咳
が
おさまった
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from
わたし
私
は
ミルク
を
の
飲んでいた
I was drinking milk
お
のもの
飲み物
は
いかが
でしょう
Would you like something to drink
お
のもの
飲み物
は
いかが
ですか
Would you care for drinks
れいぞうこ
冷蔵庫
に
なに
何か
のもの
飲み物
が
あります
か
Is there anything to drink in the refrigerator
あなた
は
その
くすり
薬
を
の
飲む
こと
を
ことわ
断る
べき
である
You must refuse to drink this drug
たいていの
にほんじん
日本人
は
すいどう
水道
の
みず
水
を
の
飲みます
Most Japanese drink water from the tap
ちゃ
お茶
を
の
飲み
に
いらっしゃい
Come and have tea with me
てんき
天気
とか
パーティー
で
の
しょくじ
食事
とか
す
好きな
のもの
飲み物
など
について
はな
話し
なさい
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink
この
みず
水
は
の
飲んで
も
だいじょうぶ
大丈夫
だ
This water is safe to drink
アルコール
の
はい
入ってない
のもの
飲み物
は
あります
か
Do you have any non-alcoholic drinks
さいしょ
最初
に
スープ
を
の
飲んだ
We began with the soup
いちにち
一日
さんかい
三回
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine three times a day
わたし
私達
は
昨日
こうちゃ
紅茶
を
の
飲み
ながら
おしゃべり
した
We had a chat over tea yesterday
わたし
私たち
は
昨日
こうちゃ
紅茶
を
の
飲み
ながら
おしゃべり
を
した
We had a chat over tea yesterday
ビール
を
いっぱい
一杯
の
飲み
たい
I feel like drinking a beer
その
とし
都市
の
じゅうにん
住人
は
の
飲み
みず
水
を
その
かわ
川
に
たよ
頼っている
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water
たもの
食べ物
を
のこ
飲み込む
と
のど
が
いた
痛みます
My throat hurts when I swallow
この
くすり
薬
を
いちにち
１日
にかい
２回
の
飲み
なさい
Take this medicine twice a day
その
おとこ
男
は
いっぱい
一杯
の
飲み
たかった
のです
The man wanted to have a drink
かれ
彼
は
どんなに
、
の
飲んで
も
まった
全く
くらし
ふう
に
みえる
Regardless of how much he drank, he seems as sober as ever
この
みず
水
は
の
飲んで
も
あんしん
安心
です
This water is safe to drink
あなた
に
なに
何か
のもの
飲み物
を
も
持ってきて
あげよう
Let me get you something to drink
きみ
君
は
もう
くすり
薬
を
の
飲みました
か
Have you taken your medicine yet
はは
母
は
ひと
人
から
しばしば
「
さけ
酒
を
の
飲み
すぎない
ように
」
と
い
言われます
People often say to my mother: "Please don't drink too much.
だいいち
第一
に
いんしょく
飲食
に
ちゅうい
注意
し
なければならない
In the first place, we must be careful about what we eat and drink
いったい
なぜ
きみ
君
は
くすり
薬
を
の
飲む
のに
ていこう
抵抗
した
の
か
Why on earth did you resist taking medicine
その
しょくじ
食事
には
のもの
飲み物
だけでなく
デザート
も
ふく
含まれています
The meal includes dessert as well as beverage
コーヒー
を
もう
いっぱい
一杯
の
飲み
たい
な
I could really go for another cup of coffee
その
くすり
薬
を
の
飲んで
おいた
ほう
方がいい
よ
It is advisable for you to take the medicine
わたし
私の
ゆうじん
友人
は
だれも
コーヒー
を
の
飲まない
None of my friends drink coffee
Show more sentence results