Your search matched 27 sentences.
Search Terms: *頷*

Sentence results (showing 11-27 of 27 results)

かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
く
来る
ように
と
うなずいた
He nodded to her to come along
かれ
彼
は
わたし
私
に
さんせい
賛成
である
こと
を
あらわ
表す
ために
うなずいた
He nodded to show that he agreed with me
かれ
彼
は
わたし
私
に
うなずいた
He nodded to me
せいしんか
精神科
い
医
は
うなず
頷き
ながら
こう
い
言った
As the psychiatrist nodded, he said this
うなずく
こと
は
しょうち
承知
の
あいず
合図
だ
A nod is a sign of agreement
かかりいん
係員
が
うなず
頷いた
ので
かのじょ
彼女
は
こぎって
小切手
を
か
書き
、
それ
を
てわた
手渡した
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over
わたし
私
は
じょうし
上司
に
おじぎ
して
あいさつ
挨拶
します
が
、
じょうし
上司
は
うなず
頷いて
こた
答えます
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod
かれ
彼
は
ゆっくり
うなずいて
りょうかい
了解
の
い
意
を
しめ
示した
He nodded slowly in comprehension
かれ
彼
は
どうい
同意
する
と
い
言わんばかり
に
うなずいた
He nodded as much as to say, I agree
かれ
彼
は
さんせい
賛成
だ
と
い
言わんばかり
に
うなずいた
He nodded as much as to say that he agreed
じょうし
上司
は
ねなお
練り直した
スケジュール
を
み
見る
と
、
ウンウン
と
うなずいた
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement
うなず
頷いたり
、
てたた
手を叩いたり
、
ほほえんだり
、
また
、
ばくしょう
爆笑
したり
して
しょうにん
承認
を
つた
伝える
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing
禎子
は
よわよわ
弱々しく
うなずいた
Sadako gave a weak nod
めくら
盲
うま
馬
には
うなずいて
も
めくば
目配せ
して
も
おな
同じ
こと
A nod is as good as a wink to a blind horse
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
いつも
ビリ
な
の
も
うなずける
よ
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure
そふ
祖父
は
わたし
私
に
む
向かって
うなずき
、
ほほえ
微笑みかけた
My grandfather nodded and smiled at me
かれ
彼
は
わずかに
うなずいて
さんせい
賛成
の
い
意
を
あらわ
表した
He showed his agreement by a sight inclination of his head