Your search matched 213 words.
Search Terms: *違*

Dictionary results(showing 26-125 of 213 results)


noun
1.
misunderstanding, misapprehension, false impression, misconception
auxillary suru verb
2.
to be mistaken, to have the wrong idea
Other readings:
思いちがい【おもいちがい】

no-adjective, na-adjective, noun
1.
wildly different (in ability, strength, etc.), on another level, in a different league, a world apart, far better
no-adjective, noun
2.
of different heights, uneven

noun
mistake, blunder, slipup

ちが
torichigaeru
Ichidan verb, transitive verb
1.
to mistake one thing for another, to mix up two things, to confuse two things, to take by mistake
2.
to misunderstand, to misapprehend
Other readings:
取違える【とりちがえる】

noun, no-adjective
out of one's line, out of one's field

na-adjective, noun
wrong (guess or estimate), misdirected, irrelevant, off the point
Other readings:
見当ちがい【けんとうちがい】

noun
slip of the tongue, misstatement
Other readings:
言違い【いいちがい】

ちが
iichigaeru
Ichidan verb, transitive verb
to say by mistake, to make a slip of the tongue
Other readings:
言違える【いいちがえる】

expression, Godan-ru verb
to miss each other, to cross (in the post), to go astray, to go wrong
Other readings:
行き違いになる【ゆきちがいになる】

noun
(relatively minor) offense against police regulations (offence)

noun
smaller harvest than expected, poor crop, bad harvest, crop failure

noun
miscalculation
Other readings:
遺算【いさん】

noun
informality, breach of etiquette

noun
treachery, treacherous designs
Other readings:
異心【ことごころ】[2]
違心【いしん】[1]
Notes:
  1. word containing out-dated kanji
  2. out-dated or obsolete kana usage

noun
disobeying the emperor's order

ちが
itokochigai
noun
parent's cousin, first-cousin once removed
Other readings:
従兄弟違い【いとこちがい】

noun, auxillary suru verb
violation, transgression

noun
offense (against the law), offence, violation
Other readings:
違犯【いぼん】[1]
Notes:
  1. out-dated or obsolete kana usage

noun
violating vehicles (esp. vehicles violating parking regulations)

noun
breaking (a contract, promise, etc.)(archaism)
Other readings:
違反【いへん】

いほ
ihoukopii
noun
illegal copy, pirate copy(computer term)

noun, auxillary suru verb
illegal downloading (e.g. of copyrighted works)

noun
law-evading drug (e.g. amyl nitrates, MiPT), quasi-legal drug, designer drug(term formerly used by government bodies, e.g. the Ministry of Health, Labour and Welfare)

noun, auxillary suru verb
disobedience

noun
1.
(illegal) riot, tumult
2.
disorder
3.
complaining, disagreeing, opposing

noun
passing each other
See also:入れ違い
Other readings:
入違い【いりちがい】

Godan-u verb
to pass each other, to cross paths

noun
1.
erotomania, sexual obsession(sensitive)
2.
sexual maniac
Other readings:
色狂い【いろきちがい】
色狂い【いろぐるい】
色狂【いろきちがい】

noun, no-adjective
variation in color (colour), having a different color

うわたが
uwasanitagawanu
expression, prenominal
living up to one's reputation
Other readings:
噂にたがわぬ【うわさにたがわぬ】
うわさに違わぬ【うわさにたがわぬ】

noun
1.
great difference
2.
major mistake

expression
barking up the wrong tree, calling at the wrong house
See also:門違い
Other readings:
おかど違い【おかどちがい】
御門違い【おかどちがい】

ちが
okichigaeru
Ichidan verb
to put something in the wrong place, to misplace

おもちが
omoichigaiwosuru
expression, suru verb (irregular)
to misunderstand

ちが
kakimachigai
noun
slip of the pen, mistake in writing, misspelling, lapsus calami
Other readings:
書間違い【かきまちがい】
書きまちがい【かきまちがい】

ちが
kakimachigaeru
Ichidan verb
to write incorrectly (e.g. character), to make a mistake in writing
Other readings:
書間違える【かきまちがえる】

Godan-u verb
to cross paths, to conflict

かぞちが
kazoechigaeru
Ichidan verb
to miscount, to count wrongly (e.g. pages)

noun
setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period)(archaism)
See also:方塞がり

noun
setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period)(archaism)

noun
place where one spends the night to avoid travelling in an unlucky direction(archaism)(the へ is pronounced as え in this word)
See also:方違え,  方塞がり
Other readings:
方違え所【かたたがえどころ】

かっちが
kattegachigau
expression, Godan-u verb
to be confusing, to be different from what one is used to

expression
barking up the wrong tree, calling at the wrong house
See also:御門違い

noun
mistaken idea, misunderstanding, wrong impression

noun
mistaken memory, trick of the memory, slip of the memory

expression, Godan-u verb
to be mad, to go mad, to go insane(colloquialism)

ちが
kikimachigai
noun
mishearing
Other readings:
聞間違い【ききまちがい】

ちが
kikimachigaeru
Ichidan verb, transitive verb
to mishear, to hear wrongly, to misunderstand

おおちが
kikutomirutohaoochigai
expression
don't believe everything you hear, seeing is believing, to have heard of is not to have seen(proverb)

ちが
kichigaizata
noun
insane behavior, madness(sensitive)
Other readings:
気狂い沙汰【きちがいざた】
きちがい沙汰【きちがいざた】

ちが
kichigaijimiru
Ichidan verb, intransitive verb
to look mad, to act nuts, to seem crazy(sensitive)
Other readings:
気違い染みる【きちがいじみる】
気狂いじみる【きちがいじみる】
気狂い染みる【きちがいじみる】

ちがもの
kichigainihamono
expression
incredible danger, (handing a) sword to an insane person(sensitive)
Other readings:
きちがいに刃物【きちがいにはもの】
気狂いに刃物【きちがいにはもの】

ちがより
kichigaibiyori
noun
fickle weather
Other readings:
気違日和【きちがいびより】[1]
Notes:
  1. irregular okurigana usage

expression, Godan-u verb
to be wildly different, to be on a completely different scale, to be in a different league, to be poles apart, to stand no comparison, to be on a different order of magnitude(idiom )
Other readings:
けたが違う【けたがちがう】

na-adjective, noun
an order of magnitude higher, off by a digit, in a different league, unbelievable, incomparable, unimaginable
Other readings:
ケタ違い【ケタちがい】
けた違い【けたちがい】

noun
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
Other readings:
検非違使【けんびいし】
検非違使【けいびいし】

しちょう
kebiishichou
noun
office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties(obscure)
Other readings:
検非違使庁【けんびいしちょう】

noun
imprudence, misbehavior, misbehaviour, misunderstanding

ことこころざした
kotokokorozashitotagau
expression, Godan-u verb
to not turn out as one wishes, to not go as one expected

noun
overruling referee's decision of bout outcome(sumo term)

ちが
sashichigaeru
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to stab each other
2.
to sacrifice oneself in order to harm someone else
Other readings:
刺しちがえる【さしちがえる】
刺違える【さしちがえる】
Show more dictionary results