Your search matched 140 sentences.
Search Terms: *運

Sentence results (showing 111-139 of 140 results)

かれ
彼
は
よく
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
ふうん
不運
の
せいにする
He often attributes his failures to bad luck
ちょっとした
こううん
幸運
が
よき
予期せぬ
せいこう
成功
に
つながる
とき
も
ある
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success
きみ
君
は
しっぱい
失敗
を
ふうん
不運
の
せいにして
は
いけない
Don't set your failure down to bad luck
おんな
女
は
みずか
自ら
の
せいこう
成功
を
こううん
幸運
の
せいにした
She attributed her success to luck
かのじょ
彼女
は
みずか
自ら
の
せいこう
成功
を
こううん
幸運
の
せいにした
She attributed her success to luck
あんなに
あいじょう
愛情
ふか
深い
ご
りょうしん
両親
が
いらっしゃる
なんて
あなた
は
こううん
幸運
です
You are fortunate to have such loving parents
わたし
私の
せいこう
成功
は
もっぱら
こううん
幸運
の
たまもの
賜物
だ
My success was largely due to luck
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
を
ふうん
不運
の
せいにした
He attributed his failure to bad luck
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
こううん
幸運
の
おかげ
だ
と
かんが
考えた
She attributed her success to good luck
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
こううん
幸運
の
おかげ
だ
と
かんが
考えている
He attributes his success to good luck
かのじょ
彼女
が
ざいさん
財産
を
きず
築けた
の
は
きんべん
勤勉
と
こううん
幸運
の
おかげ
である
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work
７
は
うん
運
の
よい
かず
数
だ
といわれる
ことがある
Seven is sometimes considered a lucky number
こううん
幸運
やら
かれじしん
彼自身
の
どりょく
努力
やら
の
おかげで
、
かれ
彼
は
コンテスト
で
ゆうしょう
優勝
した
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
の
は
たん
単に
こううん
幸運
の
おかげ
だ
He owes his success only to good luck
７
は
うん
運
の
よい
かず
数
だ
い
と言われる
Seven is said to be a lucky number
かのじょ
彼女
は
しっぱい
失敗
を
あくうん
悪運
の
せいにした
She ascribed her failure to bad luck
かれ
彼の
せいこう
成功
は
きんべん
勤勉
と
こううん
幸運
の
おかげ
である
He owes his success both to working hard and to good luck
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
の
は
こううん
幸運
の
おかげ
である
He owes his success to good luck
あんなに
しんせつ
親切な
ひとたち
人たち
に
であ
出会えた
なんて
こううん
幸運な
こと
です
It is fortunate that we should have met such kind people
なんて
うん
運
が
わる
悪い
ん
だ
、
ぼく
僕
は
How unlucky I am
われわれ
我々
の
せいこう
成功
は
ていど
ある程度
は
こううん
幸運
の
おかげ
であった
Our success was due in part to good luck
ちゅうきん
駐禁
で
きっぷ
切符
を
き
切られた
ちょくご
直後
に
Ｕ
ターン
きんし
禁止
で
つかまった
。
うん
運
が
わる
悪い
というか
、
よわめたため
弱り目に祟り目
というか
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn
たにん
他人
の
こううん
幸運
を
うらやんで
は
いけない
Don't envy others for their good luck
かれ
彼の
とみ
富
は
こううん
幸運
の
おかげ
である
He owes his wealth to good luck
わたし
私
は
なんて
こううん
幸運
な
ん
だろう
How lucky I am
じんせい
人生
において
うん
運
は
じゅうよう
重要な
やくわりは
役割を果たす
Luck plays an important part in your life
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
こううん
幸運
を
うらやんでいる
She is envious of my good fortune
こううん
好運
が
かれ
彼
に
ほほえ
微笑みかけた
Fortune beamed on him
あくうん
悪運
つづ
続き
という
めあ
目にあった
ので
、
わたし
私の
ざいさん
財産
は
、
たちどころに
、
ついえ
さって
しまった
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time
Show more sentence results